Tradução de "tem provas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Provas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Primeiro, há provas de que a oposição Síria tem vindo a acumular armas químicas. | First, there is evidence that the Syrian opposition has amassed chemical weapons. |
| Preciso de provas. | I need evidence. |
| Tenho as provas. | I've got proof. |
| Não temos provas. | We have no proof. |
| Organize as suas provas! | Organise your proofs! |
| Onde estão as provas? | Where is the evidence? |
| Eu preciso de provas. | I need evidence. |
| Desta vez temos provas. | This time we have proof. |
| Três deles tiveram provas incompletas. | Three of them were having incomplete proofs. |
| Apresentou provas disto no julgamento. | He gave evidence at the trial. |
| Como foram suas últimas provas? | How were your last exams? |
| Tom gabaritou todas as provas. | Tom aced all his tests. |
| Maria gabaritou todas as provas. | Mary aced all her tests. |
| Assegure que você passe nas provas. | Be sure to pass the exams. |
| Tivemos quatro provas no mesmo dia. | We had four tests on the same day. |
| A polícia nunca teve provas suficientes. | Police never had enough proof. |
| Eu dou um monte de provas disto. | And I give lots of evidence. |
| Eu roubei redações. Eu colei nas provas. | I stole essays. I cheated on exams. |
| Eu não quero reprovar nas minhas provas. | I don't want to fail my exams. |
| Eles deram provas de serem verdadeiros líderes. | They demonstrated real leadership. |
| Para torná los úteis, são necessárias provas. | To make them useful, evidence is required. |
| Esta afirmação não é suportada pelas provas. | This claim is not supported by the evidence. |
| Imagine uma escola sem classes, horários, provas. | Imagine a school without classrooms, schedules or exams. |
| Obviamente não antes de testes e provas... | Surely not before tests and examinations... |
| Eu passei em cada uma das provas. | I passed every single test. |
| Eu passei em todas as minhas provas. | I passed all my tests. |
| Não existe provas da história de Armitage. | There is no corroboration of Armitage's story. |
| A associação tem dado boas provas da força da juventude no campo desportivo e cultural, procurando com entusiasmo representar o nome da freguesia. | The association brings in the good ways in the strength of the youch in the sporting and cultural fields, it finds the enthusiasm that represents the name of the parish. |
| E buscamos provas que comprovem nossos modelos mentais. | So, these mental models we look for evidence that reinforces our models. |
| A cooperação em matéria de obtenção de provas | cooperation in the taking of evidence |
| Eu estou preocupado com o resultado das provas. | I'm worried about the exam results. |
| Tom não gosta de provas de múltipla escolha. | Tom doesn't like multiple choice exams. |
| Nós fomos atrás de provas do que estava acontecendo. | We went about getting evidence of what was going on. |
| Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações. | But there is no persuasive evidence of either. |
| É tão obvio que nós não precisamos de provas. | It's so obvious we don't need proof. |
| Nós temos provas logo depois das férias de verão. | We have exams right after summer vacation. |
| Nós temos provas logo após as férias de verão. | We have exams right after summer vacation. |
| Arneys escreveu sobre o ocorrido a Trie, exigindo provas. | Arneys was asked by Ory to write back to De Trie, demanding proof. |
| Nas provas de pista, o melhor ciclista foi o francês Paul Masson, que venceu as provas contra o relógio, de velocidade, e os 10.000 metros. | In the track events, the best cyclist was Frenchman Paul Masson, who won the one lap time trial, the sprint event, and the 10,000 meters. |
| Eu acho que as provas estão arruinando com a educação. | I think exams are ruining education. |
| Mas apesar das provas, houveram por bem encarcerá lo temporariamente. | And yet in spite of having seen these clear proofs they found it proper to incarcerate him for a time. |
| Prova por contradição é usada na matemática para construir provas. | Proof by contradiction is used in mathematics to construct proofs. |
| As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas. | Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited. |
| Por todos os países em desenvolvimento há milhões de pais, dez, centenas de milhões, que pela primeira vez tem crianças que fazem lição de casa e provas. | All across the developing world there are millions of parents tens, hundreds of millions who for the first time are with children doing homework and exams. |
| Sinopse A primeira história é a de um revisor de provas que tem como trabalho verificar as correcções de uma obra intitulada História do cerco de Lisboa . | It tells the story of a proofreader and the story of the Siege of Lisbon as it both is and is not told in the book he is charged with correcting. |
Pesquisas relacionadas : Não Tem Provas - Tem Dado Provas - Obter Provas - Provas Satisfatórias - Dá Provas - Provas Inconclusivas - Provas Adequadas - Provas Relevantes - Provas Convergentes - Provas Credíveis - Provas Admissíveis - Provas Existentes
