Tradução de "tem todo o direito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todo mundo tem o direito de dizer o que pensa. | Everyone has a right to say what he thinks. |
| Todo mundo tem o direito de pronunciar nomes estrangeiros como quiser. | Everybody has a right to pronounce foreign names as he chooses. |
| Todo mundo tem o direito de ser estúpido. É que algumas pessoas abusam desse privilégio. | Everyone has the right to be stupid. Some people just abuse that privilege. |
| Godwin defendeu o direito de propriedade, definindo o como o império para que todo homem tem direito sobre o produto de sua própria indústria. | Godwin supported individual ownership of property, defining it as the empire to which every man is entitled over the produce of his own industry. |
| Todo mundo tem o direito a uma vida pessoal, não importa qual profissão a pessoa tenha. | Everybody has a right to a private life no matter what their profession is. |
| 15.º A sociedade tem o direito de pedir contas a todo agente público pela sua administração. | Article XV The society has the right of requesting account from any public agent of its administration. |
| Você não tem o direito. | You don't have the right. |
| Todo cidadão tem direito à saúde e a uma vida que satisfaça os padrões de cultura mínimos. | Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards. |
| O criador não tem nenhum direito. | The creator doesn't have any rights. |
| Tom tem o direito de votar. | Tom has the right to vote. |
| Tom tem o direito de saber. | Tom has a right to know. |
| O Tom tem se alimentado direito? | Has Tom been eating properly? |
| Você tem o direito de saber. | You have the right to know. |
| Em todo caso, é plausível, mas encontramos apenas cerca de mil dessas coisas que não tem direito autoral. | But anyway, it's doable, but we've only found about a thousand of these things that to be out of copyright. |
| Eles tem o mesmo direito que nós. | They have the same share that we have. |
| O Secretário não tem direito de voto . | The Secretary is not entitled to take part in the decisions of the AG . |
| Você não tem o direito de contestar. | You have no right to answer. |
| Você tem o direito de permanecer calado. | You have the right to remain silent. |
| Ninguém tem o direito de te julgar. | Nobody has the right to judge you. |
| Ninguém tem o direito de nos controlar. | Nobody has the right to control us. |
| Ninguém tem o direito de fazer aquilo. | Nobody has the right to do that. |
| ), o direito garantido tem, pois, o mesmo sentido e âmbito que o direito garantido pela CEDH. | ), the right guaranteed here therefore has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR. |
| Ele merece um tema inteiro com todo direito. | And he is worthy of an entire talk on his own right. |
| O estudante tem direito a processar a universidade. | Student have the right to sue the university. |
| Tom tem o direito de saber a verdade. | Tom has a right to know the truth. |
| Tom não tem o direito de dizer isso. | Tom has no right to say that. |
| Tom não tem o direito de dizer isso. | Tom doesn't have the right to say that. |
| Você não tem o direito de estar aqui. | You have no right to be here. |
| Você não tem o direito de fazer isso. | You have no right to do that. |
| Tom tem trabalhado o dia todo. | Tom has been working all day long. |
| O que é isso, que eles têm todo o direito de nos pedir? | What is it that they have every right to ask of us? |
| Todo santo tem um passado e todo pecador tem um futuro. | Every saint has a past and every sinner has a future. |
| A Filosofia do Direito é o campo de investigação filosófica que tem por objeto o Direito. | Both held that the law is the command of the sovereign backed by the threat of punishment. |
| Quem tem direito á quê? | Who is entitled to what? |
| Quem tem direito á quê? | Who is entitled to how much? |
| Você tem direito à verdade. | You're entitled to the truth. |
| Tom tem se alimentado direito? | Has Tom been eating properly? |
| Nem todo estudante estudando Direito pode ser um advogado. | Not every student studying law can be a lawyer. |
| A Alemanha tem o direito de rejeitar as Eurobonds. | Germany has the right to reject Eurobonds. |
| Uma mulher egípcia tem o direito de caminhar livremente | An Egyptian woman has the right to walk freely |
| Você não tem o direito de julgar estas pessoas. | You have no right to judge these people. |
| Quem não trabalha não tem o direito de comer. | He who does not work, does not have the right to eat. |
| Assim como nos quadrinhos, não tem o braço direito. | In the films, he is missing his right arm as in the comic book. |
| Todo chefe tem o seu empregado favorito. | Every boss has his or her favorite employee. |
| Todo país tem o governo que merece. | Every country has the government it deserves. |
Pesquisas relacionadas : Todo O Direito - Tem O Direito - Todo O Todo - Tem Direito - Tem Direito - Tem Direito - Tem Direito - Tem Direito - Não Tem O Direito - Tem O Direito De - Tem Ainda O Direito - Todo Mundo Tem
