Tradução de "tem trabalhado duro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Duro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom tem trabalhado muito duro. | Tom has been working really hard. |
| Tom não tem trabalhado duro o bastante. | Tom hasn't been working hard enough. |
| Ela deve ter trabalhado muito duro. | She must have worked very hard. |
| Tom deve ter trabalhado muito duro. | Tom must've worked very hard. |
| Eu tenho trabalhado duro para sustentar minha família . | I worked hard in order to support my family. |
| Tom teria sido bem sucedido se ele tivesse trabalhado duro. | Tom would've succeeded if he'd worked harder. |
| A empresa tem trabalhado duro nos últimos dois anos para tornar seus produtos populares e fáceis de usar em países em desenvolvimento. | And the company has worked especially hard over the past two years to make its products popular and easy to use in developing countries. |
| Tom tem trabalhado o dia todo. | Tom has been working all day long. |
| Desta forma, os trabalhadores que colocassem mais trabalho e trabalhassem mais duro iriam ficar com mais dos rendimentos do trabalho coletivo do que alguém que não tinha trabalhado tão duro. | In this manner, those workers who put in more labour and worked harder would get more of the proceeds of the collective labour than someone who had not worked as hard. |
| Tom tem trabalhado para nós durante três anos. | Tom has worked for us for three years. |
| Você acha que tem um trabalho duro? | You think you've got a tough job? |
| Tom tem trabalhado aqui há mais de três anos. | Tom has been working here more than three years. |
| Ele tem trabalhado nisso por algum tempo , disse Rosenberg. | He's been working on it for some time, said Rosenberg. |
| Global Voices (GV) Desde quando você tem trabalhado nos seus blogs? | Global Voices (GV) How long have you been working on your blogs? |
| E então essas crianças trabalharam mais duro do que elas jamais haviam trabalhado na vida. porque havia essa audiência externa, havia Isabel Allende na outra ponta. | So these kids worked harder than they've ever worked on anything in their lives, because there was that outside audience, there was Isabel Allende on the other end. |
| E eu estou em um dos ambientes mais competitivos do mundo, onde você trabalha duro, joga duro, você tem que ser o melhor, você tem que ser o melhor. | And I'm in one of the most competitive environments in the world, where you work hard, play hard, you gotta be the best, you gotta be the best. |
| Entre os anos de 2004 e 2005 tem trabalhado principalmente para a DC Comics. | At the time, Byrne said, I'm taking Superman back to the basics ... |
| Duro | Hard |
| Temos trabalhado nisso. | We've been working on it. |
| Estou duro. | I'm broke. |
| Portanto nós temos realmente trabalhado duro, mas nós sabíamos que a tecnologia não seria tão difícil de desenvolver quanto a atitude sobre o que é importante, e como utilizar a tecnologia. | So we've been working really, really hard, but we knew that the technology would not be as hard to develop as an attitude about what's important, and how to apply the technology. |
| Ainda, não é sobre isso, somente isso, você também tem que trabalhar muito muito duro. | Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard. |
| Nós temos trabalhado muito. | We have been working very hard. |
| Tinha trabalhado por horas. | It had worked for hours. |
| Você trabalha duro. | You work hard. |
| Eu estou duro. | I'm broke. |
| Ele trabalhou duro. | He worked hard. |
| John trabalha duro. | John works hard. |
| Precisamos trabalhar duro. | We must work hard. |
| Ele está duro. | He's broke. |
| Ela trabalha duro. | She works hard. |
| Ela trabalhou duro. | She worked hard. |
| Eles trabalham duro. | They work hard. |
| É muito duro. | It's really tough. |
| Você trabalha duro! | You work hard! |
| Vocês trabalham duro! | You work hard! |
| Tom trabalha duro. | Tom works hard. |
| Eles trabalharam duro. | They worked hard. |
| Eles trabalhavam duro. | They worked hard. |
| Eu trabalho duro. | I'm hard working. |
| A norte americana Fundação Clinton tem trabalhado para gerir a procura e estabilizar preços no mercado da artemisinina. | The U.S. based Clinton Foundation has worked to manage demand and stabilize prices in the artemisinin market. |
| Temos trabalhado por cinco anos. | We've been working for five years now. |
| Temos trabalhado muito neste projeto. | We have been working hard on this project. |
| E nunca trabalhei duro. | And pretty much never did. |
| Você deveria trabalhar duro. | You should work hard. |
Pesquisas relacionadas : Têm Trabalhado Duro - Tem Trabalhado Antes - Ele Tem Trabalhado - Ele Tem Trabalhado - Tem Sido Trabalhado - Tem Trabalhado Para - Tem Trabalhado Desde - Tem Trabalhado Com - Trabalhado - Trabalhado - Trabalhado - Duro Duro - Exemplo Trabalhado - Tinha Trabalhado
