Laye Doulougou, burquinense na Costa do Marfim, tem uma outra visão sobre essa mediação	Laye Doulougou, a Burkinabe living in Ivory Coast, had a different view on the mediation
Plant tem uma visão parecida Foi um grito de sobrevivência.	Plant expressed similar views, stating It was really like a cry of survival.
Minha irmã tem visão perfeita.	My sister has perfect vision.
Tom tem problemas de visão.	Tom has eyesight problems.
Tom tem a visão ruim.	Tom has bad eyesight.
A raposa, pelo contrário, não tem uma visão muito ampla e tem múltiplos pontos de vista diferentes sobre o mundo alguns chegam mesmo a ser contraditórios.	The fox, by contrast, lacks a grand vision and holds many different views about the world some of them even contradictory.
Ele apresenta uma visão Rosacruz e Gnóstica sobre o tema.	He then showed the form of the All to Nature.
Do alto daquele edifício tem se uma boa visão da cidade.	From the top of that tall building, you can easily see the city.
Vou falar rapidamente sobre visão. Esta é uma imagem de uma mulher	I'll talk about vision here briefly. This is a picture of a woman.
Você tem de ter visão.	You've got to have vision.
Quem tem a visão do herói?	Who's got the hero view?
Quero dizer algumas palavras sobre visão.	I want to say a few words about vision.
Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade.	To clarify the religious view on homosexuality.
Uma visão geral sobre os requisitos de dados nas estatísticas económicas gerais	An overview of data requirements in general economic statistics
Localizado como está sobre uma colina, o hotel dispõe de uma bela visão da baía.	Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
Eventualmente ela veio a ter uma visão sobre um estudante dando vida a uma criatura.	He argues that as a living being, he has a right to happiness.
Eu tenho uma visão global para visão.	I have a global vision for vision.
E quem tem a visão do encrenqueiro perigoso?	Who's got the dangerous troublemaker view?
Uma visão geral sobre a programação da cúpula está publicada no final desta mensagem.	An overview of the Summit program is posted at the end of this message.
Esta é a minha visão, basicamente sobre a religião O verdadeiro conflito e todas as lutas entre religiões é sobre quem tem o melhor amigo imaginário.	You know, it's my view basically about religion, that the real conflict and all the fights between religion is who has the best imaginary friend.
Por falar nisso, o resultado é que os Chineses tem uma visão bem diferente do Estado.	The result, by the way, is that the Chinese have a very different view of the state.
Tem uma maçã sobre a carteira.	There is an apple on the desk.
Chris Anderson compartilha a sua visão sobre o TED	Chris Anderson on TED's nonprofit transition
Quem possui poder sobre a audição e a visão?	And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?
Mais importante do que isso é o facto de parecer que ele tem falta de uma visão estratégica coerente a longo prazo sobre o papel da América no mundo.	More important, he seems to lack a coherent long term strategic vision of America s role in the world.
Não, ele estava pensando sobre sua visão para a África do Sul e pelos seres humanos. Isso que manteve isso é sobre visão isso é sobre a longa linha.	No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings. That's what kept this is about vision. This is about the long line.
E nós vamos pensar sobre isso quando tivermos uma visão mais geral do mundo em 1858.	And we will think about that when we look at the wider picture of the world in 1858.
Ele tem uma influência positiva sobre você.	He influences you really good, you know.
Qual é a sua visão sobre a próxima fase disso?	What's your vision for the next phase of this?
Parece que eu estou passando uma visão realmente desoladora deste local, mas eu prometo que tem boas notícias.	So it sounds like I'm painting a really bleak picture of this place, but I promise there is good news.
Dar a vocês uma visão diferente sobre como o design e como todo o resto se parece.	Give you a different view about what the design and what everything else looks like.
Sobre a visão política de Mia, uma das tônicas é a independência de Moçambique do colonialismo português.	One of the political themes that features prominently in Mia's writing is that of Mozambican independence from Portuguese colonialism.
Um documento contemporâneo agora conhecido como o Burghal Hidage fornece uma visão sobre como o sistema funcionava.	A contemporary document now known as the Burghal Hidage provides an insight into how the system worked.
Conseguem ter uma visão geral?	You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.	That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.	This is a time lapse view of it.
Tivemos uma visão muito próxima.	We had a very close view.
Visão geral Tradicionalmente, o software tem sido escrito para ser executado sequencialmente.	Background Traditionally, computer software has been written for serial computation.
Vamos começar por aqueles que tem uma visão crítica das medidas de protesto tomadas pelos setores ligados ao interior.	Let's start by the side of those who have a critical view of the protest measures of the sectors linked to the countryside.
Imediatamente nós pecebemos que a Apple e a Microsoft têm uma visão bastante diferente sobre design de software.	Already, we can see that Apple and Microsoft have a severely divergent approach to software design.
Washington tinha a visão de uma grande e poderosa nação construída sobre bases republicanas, utilizando o poder federal.	Washington had a vision of a great and powerful nation that would be built on republican lines using federal power.
DW As pessoas descobriram, por exemplo, que estudar a visão sem a noção de por que você tem visão é um erro.	DW So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake.
Pense nisto desta forma se você tem uma restrição artificial, restrições artificiais levam a distinções arbitrárias e a uma visão de mundo deformada.	So, think about it this way if you've got an artificial constraint, artificial constraints lead to arbitrary distinctions and a skewed worldview.
E quando você chega a um novo vale, quando você chega a um novo cenário, você tem uma certa visão.	And as you come to a new valley, as you come to a new landscape, you have a certain view.
O sistema tem uma resolução de 4096 4096 pixéis, com um campo de visão de 1.2 graus por 1.6 graus.	The CCD camera format is 4096 4096 pixels and the field of view is 1.2 1.6 .

Pesquisas relacionadas : Tem Uma Visão - Tem Uma Visão - Tem Uma Visão Geral - Tem Uma Visão Geral - Uma Visão Sobre Como - Ter Uma Visão Sobre - Dar Uma Visão Sobre - Uma Visão Geral Sobre - Visão Sobre - Visão Sobre - Tem Sobre - Uma Visão - Tem Uma - Sua Visão Sobre

Display this page in English