Tradução de "temperaturas sub zero" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Zero - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sub Zero entra para a Irmandade das Sombras, e deixa de ser Sub Zero, tornando se Noob Saibot. | He also confronts his corrupted older brother, now the undead Noob Saibot, across the game. |
| As temperaturas permanecem abaixo de zero de outubro até maio . | Temperatures remain below freezing from early October through late May. |
| Sub Zero e Scorpion são guardas de Shang Tsung. | The rivalry between Sub Zero and Scorpion is only briefly mentioned by Shang Tsung at the beginning of the movie. |
| No universo de Mortal Kombat, Noob Saibot é um espectro de Netherealm, que era o Sub Zero original e irmão mais velho de Sub Zero. | Noob Saibot has been well received, often being named to lists of the best characters in the Mortal Kombat series. |
| Scorpion (Daniel Pesina)Veio, pois ouviu falar que Sub Zero retornaria. | Scorpion (played by Daniel Pesina) Hellspawned spectre who returns to the tournament to once again assassinate Sub Zero. |
| Próximo ao cume, as temperaturas podem chegar aos 40 graus abaixo de zero. | Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero. |
| Há uma média de que ao menos 26 dias ao ano possuem temperaturas que chegam a zero ou abaixo de zero. | While there are an average of 127 days that drop to or below freezing, and 26 days with high temperatures that fail to rise above freezing, the city only averages 2.3 days at or below . |
| Durante os eventos de Mortal Kombat III (1995), Sub Zero aparece pela primeira vez sem máscara e com um visual diferente, reforçando ser o irmão mais novo do primeiro Sub Zero. | These moves have become Sub Zero's trademark since then, being featured in every game that Sub Zero has appeared in ( Mortal Kombat II and subsequent games feature the younger Sub Zero). |
| Esse cenário aparece normalmente quando Mileena, Classic Sub Zero e Ermac são habilitados. | Mileena, Ermac, and Classic Sub Zero are playable out of the box. |
| Sub Zero decide poupar a vida de Sareena e segue à Pirâmide de Shinnok. | As Sareena pleas to escape from the Netherealm she is killed by Shinnok. |
| Sub Zero é o nome de dois dos principais personagens do jogo Mortal Kombat . | Sub Zero is a video game character from the Mortal Kombat series and one of the original characters in the first Mortal Kombat game in 1992. |
| Durante a Ameaça de Shinnok (Mortal Kombat 4),Quan Chi diz a Scorpion que o jovem Sub Zero é o culpado da morte de sua família, Scorpion enfrenta Sub Zero, e Scorpion o vence. | In Mortal Kombat 4 , also released in 1997, Quan Chi tricks Scorpion into believing that Sub Zero was actually involved in the deaths of his family and clan, resulting in Scorpion allying with him. |
| Sub Zero pergunta sobre o que Quan Chi disse, e Raiden confirma dizendo que se Sub Zero morrer agora, Quan Chi e Shinnok terão controle sobre sua alma, mas que ele poderia mudar se quisesse. | In the meantime, Sub Zero fights Scorpion, who was told by Quan Chi that the Lin Kuei killed his family, but he leaves him upon discovering Quan Chi was the actual person responsible. |
| Scorpion observou uma luta de Sub Zero e viu este poupar a vida do oponente. | He tracks his nemesis down but notices, in the process, Sub Zero sparing the life of an opponent in battle. |
| E lembrem que tudo isso está sendo feito por pessoas no frio extremo, em temperaturas abaixo de zero. | And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub zero temperatures. |
| Temperaturas extremamente baixas O zero absoluto não pode ser atingido, porém é possível chegar a temperaturas muito próximas dele através do uso de refrigeradores criogênicos, e desmagnetização adiabática nuclear. | Absolute zero cannot be achieved, although it is possible to reach temperatures close to it through the use of cryocoolers, dilution refrigerators, and nuclear adiabatic demagnetization. |
| A missão de Sub Zero foi um sucesso, e Shinnok não era mais uma ameaça iminente. | Sub Zero's mission into the Netherealm was a success and Shinnok was, for a time, no longer a threat. |
| História Primeiro Sub Zero Acontecimentos antecedentes a Mortal Kombat IBi Han, originalmente o primeiro Sub Zero, apareceu pela primeira vez em Mortal Kombat (1992), no qual fora enviado pelo seu clã, os Lin Kuei, para matar Shang Tsung. | Appearances In video games The elder of the two brothers who takes the name Sub Zero, called Bi Han (), was introduced in the first Mortal Kombat game where he participates in the titular tournament as he was ordered by the Lin Kuei to kill the host Shang Tsung and take his treasure. |
| Shinnok mata Sareena, mas Sub Zero recupera o amuleto e escapa por um portal criado por Raiden. | Sub Zero steals the amulet from Shinnok and escapes through a portal created by Raiden, and delivers the amulet to the god. |
| Nem Sub Zero nem Noob Saibot são vistos outra vez até os acontecimentos de Mortal Kombat II. | Noob Saibot's latest appearance is in the 2011 Mortal Kombat video game. |
| Sub Zero encontra a fortaleza de Quan Chi, e dentro derrota suas assassinas pessoais Kia, Jataaka, e Sareena. | Sub Zero escapes and fights Quan Chi's underlings Kia, Sareena, and Jataaka. |
| Sub Zero retorna ao clã Lin Kuei, e o Grande Mestre diz que uma pessoa quer vê lo. | In , Sub Zero defeats Sektor in a fight for leadership of the Lin Kuei Clan. |
| Durante a hibernação o Esquilo do ártico pode suportar temperaturas abdominais até 2.9 C, mantendo estas temperaturas a baixo de zero na zona abdominal por mais de três semanas seguidas, embora as temperaturas no pescoço e na cabeça se mantenham a 0 C ou superiores. | Hibernating Arctic ground squirrels may have abdominal temperatures as low as 2.9 C (26.8 F), maintaining subzero abdominal temperatures for more than three weeks at a time, although the temperatures at the head and neck remain at 0 C or above. |
| Por sorte de Scorpion, os Lin Kuei atacam Sub Zero e o capturam para a realização da Iniciativa Cibernética. | The backstory relationship of Scorpion and Sub Zero is explored during the course of the film in a computer animated fight sequence. |
| Pode ocorrer quando os átomos têm níveis quânticos muito semelhantes (ou o mesmo), em temperaturas muito perto do zero absoluto ( 273,15 C). | It may occur when atoms have very similar (or the same) quantum levels, at temperatures very close to absolute zero ( 273.15 C). |
| Os corpos foram mumificados por causa das temperaturas abaixo de zero e os ventos secos que cercam a caverna onde foram encontrados. | Their bodies were naturally mummified by the sub zero temperatures and dry winds in the cave in which they were found. |
| Quando Scorpion descobre que um dos alvos de Shao Kahn é o Sub Zero que mata Scorpion no Mk Armaggedon. | After Scorpion is killed by Sub Zero, he appears as a specter in the Netherealm, where he attempts to kill Sub Zero again but fails. |
| Há momentos, o senhor deputado Vatanen falava nos de temperaturas inferiores não já aos 20 graus negativos, mas sim aos 40 graus abaixo de zero. | A moment ago, Mr Vatanen spoke to us of lower temperatures, not of 20 degrees below zero, but of 40 degrees below zero. |
| Para zero à zero sendo zero e zero à potência de zero sendo um. | For zero to the zeroth being zero and zero to the zeroth power being one. |
| Achando isso muito estranho decidiu investigar e descobriu que esse Sub Zero era o irmão mais novo do inimigo mortal de Scorpion. | As a result, Scorpion vows to serve as the new Sub Zero's guardian in atonement for killing his older brother. |
| Temperaturas Temp. | In 2000 the number was 20.80. |
| Zero saques, zero desaparecimentos de militares, zero desaparecimentos de armas, zero desaparecimentos de munição, zero Muqtada al Sadr estou quebrando os ossos dele zero insurreição. | No looting, no military disappearing, no arms disappearing, no ammo disappearing, no Muqtada al Sadr I'm wrecking his bones no insurgency. |
| Então zero a qualquer número não zero, você terá zero. | So zero to any non zero number, you are going to get zero. |
| As temperaturas podem variar de condições hipotérmicas moderadas até temperaturas criogénicas. | Temperatures may range from moderately hypothermic conditions to cryogenic temperatures. |
| Então, vezes zero, vezes zero. | So, times zero, times zero. |
| Raiden diz que Sub Zero deve acreditar nas suas existências, pois iria até Netherrealm recuperar o amuleto, antes que Quan Chi o entregasse a Shinnok. | After the first Sub Zero delivers the amulet to Quan Chi, he is sent back to the Netherrealm by Raiden upon learning it is the key to releasing the god Shinnok. |
| Talvez você deveria dizer zero a potência de zero é zero. | Maybe you should say zero to the zeroth power is zero. |
| As temperaturas cairão. | Temperatures will get lower. |
| O Global Zero na Zona Zero | Global Zero at Ground Zero |
| Scorpion, após ouvir que Sub Zero havia retornado para o torneio, decide entrar para o Mortal Kombat outra vez a fim de eliminar o seu assassino. | Since Mortal Kombat 3 , Sub Zero has had a scar running down from his forehead and across his right eye as a mark of death. |
| Sub Zero argumenta com Scorpion que ambos haviam restaurado os seus clãs, e que a partir de agora estavam usando as para a proteção de Earthrealm. | Sub Zero's rivalry with Scorpion was also featured, in which Scorpion murdered Sub Zero's sister and Sub Zero killed Scorpion's lover in retaliation. |
| Para além de se manterem quentes e em segurança, os manifestantes costumam ajudar quem está de passagem a atravessar as multidões e as temperaturas abaixo de zero do inverno ucraniano. | Aside from keeping each other safe and warm, protesters often help those passing by to make it through the crowds and below zero Ukrainian winter weather. |
| Zero . | Zero. |
| Zero à trilionésima potência será igual a zero. | Zero to the trillionth power is going to be zero. |
| Estes 2 números são zero, de impacto zero ou petróleo zero expandido até o infinito. | The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. |
Pesquisas relacionadas : Temperaturas Sub-zero - Temperaturas Abaixo De Zero - Sub - Temperaturas Congelantes - Temperaturas Extremas - Temperaturas Flutuantes - Temperaturas Duras - Temperaturas Superiores - Temperaturas Extremas - Temperaturas Entre - Temperaturas Frias - Temperaturas Caem - Temperaturas Variando - Temperaturas Sazonais - Temperaturas Primaveris
