Tradução de "tempo de pensamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso, no século XXI, nosso pensamento sobre espaço, tempo e cosmologia, e nosso pensamento sobre a sociedade irão, ambos, continuar a evoluir. | And also, is that in the 21st century our thinking about space and time and cosmology, and our thinking about society are both going to continue to evolve. |
| E, ao mesmo tempo, houve uma revolução no pensamento social de John Locke e seus colaboradores. | And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators. |
| A formação do pensamento que levaria ao Ser e Tempo encontraria ainda contributos de São Paulo, de Lutero e de Calvino. | that time was the horizon of Being ' ...time temporalizes itself only as long as there are human beings. |
| No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| No século XVII, houve uma revolução no pensamento sobre o espaço e tempo, o movimento, e assim por diante, de Newton. | Now, in the 17th century there was a revolution in thinking about space and time and motion and so forth of Newton. |
| O pensamento vivo de Rousseau. | A Rousseau Dictionary . |
| Na obra, Smith examina criticamente o pensamento moral do seu tempo, e sugere que a consciência surge das relações sociais. | In the work, Smith critically examines the moral thinking of his time, and suggests that conscience arises from social relationships. |
| As discussões sobre a estrutura do pensamento humano foram, durante muito tempo, influenciadas pelo ponto de vista do Iluminismo, onde a realidade é composta por quatro elementos espaço, tempo, matéria e energia. | Discussions about the structure of human thought have long been dominated by the Enlightenment view that reality is composed of four elements space, time, matter, and energy. |
| Ética requer pensamento. | Ethics requires thinking. |
| Há duas linhas de pensamento aqui. | There are two trains of thought here. |
| E então eu comecei com o pensamento sobre como conseguir isso, dentro das limitações da ciência que temos hoje, sem tempo para a feira de ciências, sem tempo para brincar e sem tempo para a bateria mágica ser inventada. | And so the thought that I started with was how do you do this, still within the boundary of the science we know today no time for science fair, no time for playing around with things or waiting for the magic battery to show up. |
| Liberdade de pensamento, de consciência e de religião | Freedom of thought, conscience and religion |
| Liberdade de pensamento, de consciência e de religião | ), has the same meaning and scope. |
| É chamada de computação controlada pelo pensamento. | It's called thought controlled computing. |
| E existem milhares no estágio de pensamento . | And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage. |
| Ambos são padrões de pensamento perfeitamente bons. | They're both perfectly good ways of thinking. |
| Ela realmente odeia este tipo de pensamento. | She really hates this kind of thinking. |
| Nosso pensamento é invertido. | Our thinking is backwards. |
| Isso é pensamento cirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| É só um pensamento. | It's a thought. Just a thought. |
| Alimento para pensamento, não? | Food for thought, isn't it? |
| O pensamento é livre. | Thought is free. |
| É um belo pensamento. | That's a nice thought. |
| Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Processo de pensamento Na terminologia filosófica, a abstração é o processo de pensamento em que as ideias são distanciadas dos objetos. | In this sense the process of abstraction entails the identification of similarities between objects, and the process of associating these objects with an abstraction (which is itself an object). |
| Gostaria de deixá los com este pensamento final. | I'd like to leave you with this final thought. |
| É a maior escola de pensamento no anarquismo. | It is the largest school of thought in anarchism. |
| Pelo pensamento de Platão, Aristóteles, Kant ou Mill? | Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? |
| Controle de pensamento é contra a natureza humana. | Thought control is against human nature. |
| Não é um pensamento de uma entidade abstrata. | It is not a thought, or an abstract entity. |
| O pensamento chinês pode ser chamado de filosofia? | This period is considered the golden age of Chinese philosophy. |
| Fico entusiasmado de ver esse tipo de pensamento florescer. | I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large. |
| Está bem abaixo de nosso processo cognitivo de pensamento. | It's way below your cognitive thinking process. |
| eu disse, segure esse pensamento | And I said, Hold that thought. |
| Agora, um pensamento completamente diferente | Now, a completely different thought. |
| Estamos obcecados com esse pensamento. | We are obsessed with this way of thinking. |
| Aí surge um pensamento alarmante. | So, here's an alarming thought. |
| E para meu pensamento final. | So, my closing thought. |
| É apenas um pensamento aleatório | This is just a random thought |
| Zeami Cena e Pensamento Nô. | Zeami and the Nō Theatre in the World. |
| O futuro do pensamento brasileiro. | O Futuro do Pensamento Brasileiro. |
| ) Alexandre Koyré, historiador do pensamento . | Alexandre Koyré, historiador do pensamento . |
| Mas mantenha esse pensamento pela duração de oito segundos. | But maintain that thought for the entire duration of the eight seconds. |
| Não há indicação clara de haja algum pensamento acontecendo | There is no real indication that there is any real thinking going on. |
| Precisamos mais dessas iniciativas de um novo pensamento radical. | We need more of that completely new and radical thinking. |
Pesquisas relacionadas : Pensamento E Do Tempo - Experiência De Pensamento - Estilo De Pensamento - Padrões De Pensamento - Tampão De Pensamento - Linha De Pensamento - Escola De Pensamento - Transferência De Pensamento - Modelo De Pensamento - Figura De Pensamento - Unidade De Pensamento - Processo De Pensamento - Mudança De Pensamento
