Mães adolescentes são a principal influência para gravidez na adolescência?	Are student mothers key influencers of adolescent pregnancies?
Para a maior parte das mulheres, essa razão seria suficiente para terminar a gravidez.	For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy.
Ela mentiu sobre a gravidez dela.	She lied about being pregnant.
Entretanto, a gravidez terminou em aborto.	However, the pregnancy ended in a miscarriage.
Para uma utilização perfeita, a taxa de gravidez é de 2 ao ano.	The perfect use pregnancy rate of condoms is 2 per year.
Porque manter a gravidez depende dos hormônios.	Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones.
sabe, um exemplo de algo a gravidez.	You know, an example of something pregnancy.
A sua primeira gravidez foi muito difícil.	Her first pregnancy was very difficult.
Não deve ser ingerida durante a gravidez.	It should not be prescribed for pregnant women.
A gravidez ectópica é uma complicação da gravidez, na qual o embrião se implanta fora da cavidade uterina.	Ectopic pregnancy, also known as eccyesis or tubal pregnancy, is a complication of pregnancy in which the embryo attaches outside the uterus.
A notícia da gravidez a tomou de surpresa.	News of her pregnancy took her by surprise.
O que mais o governo diz para as mulheres não consumirem durante a gravidez?	What else does the government tell women not to consume when they are pregnant?
A pesquisa das origens fetais não é para culpar mulheres pelo que acontece durante a gravidez.	Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.
Além disso a progesterona inibe a lactação durante a gravidez.	In addition progesterone inhibits lactation during pregnancy.
Causas de gravidez na adolescência	Causes of adolescent pregnancies
Não há risco de gravidez.	It will not, however, increase the risk of getting pregnant.
Ele descobriu que a sua gravidez é uma farsa.	He learned that she feigned her pregnancy.
O risco de enxaquecas geralmente diminui durante a gravidez.	The risk of migraines usually decreases during pregnancy.
Dr. Geraldo Lozada a levou para Lima, capital do Peru, para que outros especialistas confirmassem a gravidez antes da cirurgia.	Dr. Gerardo Lozada took her to Lima, Peru, to have other specialists confirm that Medina was pregnant.
A maioria das pesquisas sobre gravidez juvenil atribuem gravidez em adolescentes a fatores econômicos, à atitude da comunidade e à educação de filhas mulheres.	Most research around adolescent pregnancies attribute teen pregnancies to economic factors and the community attitude and upbringing of female children.
Durante a implantação e gestação, progesterona parece diminuir a resposta imune materno para permitir a aceitação da gravidez.	During implantation and gestation, progesterone appears to decrease the maternal immune response to allow for the acceptance of the pregnancy.
Segundo Hasmik, a sogra da irmã sovou a durante a gravidez.	Her mother in law beat her while she was pregnant, Hasmik said.
103 4. 6 Gravidez e aleitamento	4.6 Pregnancy and lactation
Vamos fazer um teste de gravidez.	Let's do a pregnancy test.
Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto.	Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.
A gravidez de Carlota foi tema de grande interesse público.	Charlotte's pregnancy was the subject of the most intense public interest.
Este subgrupo muitas vezes também experimenta remissão durante a gravidez.	This subgroup often experiences remission during pregnancy.
Callie e Arizona decidem ter um bebê e April anuncia a sua gravidez para o marido Jackson.	She goes to search for Dr. Webber and finds him lying in the basement of the hospital.
Na gravidez, a utilização de MA pode ser fatal para a mãe e resultar em aborto espontâneo ou malformações para o feto.	Methamphetamine that is present in a mother's bloodstream can pass through the placenta to a fetus and is or be secreted into breast milk.
Gravidez na adolescência, como disse, é epidêmica.	Teen pregnancy, like I said, is epidemic.
Gostaria de fazer um teste de gravidez.	I'd like to get a pregnancy test.
Hoje estou muito feliz com minha gravidez.	Today I am very happy with my pregnancy.
Durante a gravidez, os três primeiros meses são os mais críticos.	In pregnancy, the first three months are the most critical.
Em fevereiro de 2015, anunciou a gravidez de seu segundo filho.	In February 2015, King announced she was pregnant with the couple's second child.
Raramente continuar com a gravidez é viável e há risco de hemorragia fatal para a mãe sem uma cirurgia para retirar o embrião.	The risk of death among those in the developed world is between 0.1 and 0.3 percent while in the developing world it is between one and three percent.
A duquesa foi examinada por muitos médicos sem que a gravidez se confirmasse.	The Duchess was examined by many doctors without any confirmation of pregnancy.
Se você está grávida, cuide da sua gravidez.	If you're pregnant, take care of your pregnancy.
Em agosto de 2013, Nívea confirma a gravidez através de seu Twitter.	In August 2013, Nívea confirms pregnancy through her Twitter.
A gravidez não planejada pode ter incentivado Mariano a tomar a decisão de partir	Perhaps this unplanned pregnancy sparked Mariano's decision to leave
Em cartas para sua irmã, Ana levantou suspeitas de que a rainha consorte estava simulando uma gravidez para tentar apresentar um falso herdeiro.	In letters to her sister Mary, Anne raised suspicions that the Queen was faking her pregnancy in an attempt to introduce a false heir.
Cada gravidez traz uma demanda que a gente vai sentindo enquanto a gestação flui.	Every pregnancy has a certain demand that we get the feel for as the pregnancy moves along.
Annette Bening foi escolhida para a Mulher Gato depois de Burton vê la em The Grifters , mas desistiu devido a uma gravidez.	Annette Bening was cast as Catwoman after Burton saw her performance in The Grifters , but she dropped out due to pregnancy.
A gravidez de Maria Antonieta foi confirmada em 5 de maio de 1778.	On 5 May 1778, Dr. Lassonne, Marie Antoinette's private physician, confirmed her pregnancy.
Toni viaja sem ter ideia da gravidez de Maria.	Toni travels with no idea of Mary's pregnancy.
Ver também Âmnion Gravidez Oligoidrâmnio Poli hidrâmnio Ligações externas	The opposite of oligohydramnios is polyhydramnios, an excess volume of amniotic fluid in the amniotic sac.

Pesquisas relacionadas : Evitar A Gravidez - Gravidez A Termo - Durante A Gravidez - Durante A Gravidez - Interromper A Gravidez - Conseguir A Gravidez - Exposição Durante A Gravidez - Gravidez Múltipla - Gravidez Precoce - Vestuário Gravidez - Gravidez Prevent - Na Gravidez

Display this page in English