Não tenho tempo livre para estudar.	I have no leisure to study.
Isso significa bom tempo para estudar.	It means good time to study.
Não tivemos tempo para as estudar.	We have not had time to study it.
Tenho de ter tempo para estudar.	I've got to have time to study,
Tom não tinha muito tempo para estudar.	Tom didn't have much time for studying.
Tom não teve muito tempo para estudar.	Tom didn't have much time for studying.
Quase não tenho tempo para estudar inglês.	I have almost no time to study English.
Este é um tempo mesmo excitante para se estudar física.	This is a pretty cool time to be studying physics.
Quando a escola terminava, ela voltava para casa e tinha tempo para estudar.	When school ended, she would return home and have time to study.
Durante este período, ele parece ter encontrado tempo para estudar e escrever.	During this period, he seems to have found time for study and writing.
Após um tempo, Servet retornou a Paris para estudar medicina em 1536.	After an interval, Servetus returned to Paris to study medicine in 1536.
Darwin tinha tido tempo para estudar o trabalho pioneiro de Charles Lyell.	During the voyage of the Beagle, Darwin had had time to immerse himself in the pioneering work of Charles Lyell.
É perda de tempo estudar com sono.	It's a waste of time to study when you're sleepy.
Estudar com sono é perda de tempo.	Studying when you're sleepy is a waste of time.
Nimitz sentiu que esta era a sua única oportunidade para continuar a estudar e gastou tempo extra a estudar para ganhar a nomeação.	Nimitz felt that this was his only opportunity for further education and spent extra time studying to earn the appointment.
Ali ele trabalhou como professor de matemática, porém encontrou tempo para estudar astronomia.	There, he worked as a math teacher, but found time to study astronomy.
Terá de esperar até que eu tenha tempo para estudar o seu registo.	I'm afraid you'll have to wait until I have time to study your record.
Há quanto tempo você começou a estudar francês?	How long ago did you start studying French?
SeUgman (ED). (EN) Senhor Presidente, não tivemos tempo para estudar estas propostas de resolução.	SELIGMAN (ED). Mr President, we have not had time to study these motions.
Isso significa que precisa de ter tempo suficiente para estudar a proposta da Comissão.	That means having enough time in the run up to the summit to examine the Commission's proposal.
Para estudar.	In order to study.
Tom achava que Mary estava perdendo tempo por estudar Francês.	Tom thought Mary was wasting her time studying French.
Em vez de estudar italiano, estou perdendo tempo com bobagens.	Instead of studying Italian, I'm wasting time on a bunch of nonsense.
Ela ainda arranjou tempo para estudar Inglês e de obter qualificações em TI (Tecnologia de Informação).	Somehow, she found time to study English and gain IT qualifications.
Eu estou perdendo meu tempo, quando eu realmente tenho que estudar.	I'm wasting my time when I really have to study.
Spix morreu em 1826 e não teve tempo para estudar os peixes, sendo Agassiz escolhido por Martius para esta finalidade.	Spix, who died in 1826, did not live long enough to work out the history of these fish, and Agassiz (though fresh out of school) was selected by Martius for this purpose.
Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.	Studying how to communicate effectively is time well spent.
Traduzir é a melhor maneira de estudar duas línguas ao mesmo tempo.	Translating is the best way to study two languages at the same time.
Durante todo esse tempo, Ray continuou seriamente a observar e estudar filmes.	They screened many foreign films, many of which Ray watched and seriously studied.
Bem, e acho que sabemos uma outra coisa este é um tempo mesmo excitante para se estudar Física.	Well, I guess we know one other thing This is a pretty cool time to be studying physics.
Neste intervalo de tempo será necessário estudar melhor as soluções que é necessário tentar encontrar para este problema.	This is an area in which the solutions sought must be carefully examined between now and 1993.
Os serviços estão a estudar o assunto e espero que acabem a tempo para a sessão de amanhã.	The services are looking at this and I hope that they will be ready in time for tomorrow.
Quero usar o tempo livre para ver utilidades públicas... e estudar todos os espantosos feitos técnicos na cidade.	I want to use my spare time to inspect public utilities... and to make a study of all outstanding technical achievements in the city.
Ou sequer para estudar.	Or studying, for that matter.
Que há para estudar?	What's to study?
Na minha opinião, esta orientação justifica se porque dá tempo à Comissão para estudar a questão até essa data.	In my opinion, this is a well justified policy, since the Commission will have time to study this topic in the meantime.
Pouco tempo depois, começou a estudar violino com Erna Honigberger e Aida Stucki.	After Honigberger's death she continued her studies with Aida Stucki at the Winterthur Conservatory.
Pedimos simplesmente que uma conferência seja convocada para estudar entendam bem, para estudar este tabu.	As for those killed by alcohol or tobacco, products promoted by advertising, you show no interest in them at all!
Mas nós pagamos para estudar.	But we pay for school.
Vamos para a escola estudar.	We go to school to study.
Eu vim aqui para estudar.	I came here to study.
Ela lhe disse para estudar.	She told him to study.
Estou cansado demais para estudar.	I'm too tired to do study.
Mas decidi estudar para médico.	But I've decided to become a doctor.
Ele considerava ir para a faculdade perca de tempo, embora tenha considerado brevemente a ideia de estudar Grego em Cambridge.	In spite of regarding a college graduation as a waste of time, he briefly considered the idea of studying Greek at the University of Cambridge.

Pesquisas relacionadas : Para Estudar - Motivação Para Estudar - Pronta Para Estudar - Abordagem Para Estudar - Propício Para Estudar - Aplicar Para Estudar - Razão Para Estudar - Vim Aqui Para Estudar - Estudar, Para O Crédito - Em Estudar - Estudar Medicina - Estudar Mais - Estudar Muito

Display this page in English