Tradução de "tempo que você gasta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto tempo você gasta por semana estudando francês? | How much time do you spend each week studying French? |
| Quanto mais tempo você gasta falando sobre o que você faz, menos tempo tem de fazê lo. | The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. |
| É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete. | The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you. |
| Quanto tempo e energia você gasta em projetos que não lhe dão retorno financeiro? | How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money? |
| Tomás gasta tempo demais trabalhando. | Tomás spends too much time working. |
| Algumas pessoas acham que o presidente gasta muito tempo viajando. | Some people think the president spends too much time traveling. |
| Ele disse Bem, quando você dobra o tempo e o espaço, isso gasta muita energia, e é assim que você faz. | He said, Well, you just bend time and space, it takes an awful lot of energy, and that's just how you do it. |
| Quanto tempo se gasta indo de carro? | How long does it take by car? |
| Ela gasta tempo demais navegando na Internet. | She spends way too much time surfing the web. |
| Você gasta todo esse tempo com os seus amigos? Quem são eles? Gente engraçada eu presumo. | Do you spend a lot of time with your friends? Who are they? Funny people I think. |
| Você gasta uma quantia por mosquiteiro. | You spend a certain amount per bed net. |
| Quanto você gasta com esse hobby? | How much does this hobby cost you? |
| Ele não vê excesso de custo, não gasta tempo extra. | It doesn't see any excess cost. It doesn't spend any extra time. |
| Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta. | A considerable amount of time and effort have been spent already. |
| Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos. | She spends a majority of her time taking care of her children. |
| Você sabe, há casos onde você gasta muito dinheiro e você realiza bastante. | You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot. |
| Então, quantas horas do dia você gasta com isso? | So how many hours of the day does that take? |
| Quanto dinheiro você acha que uma pessoa como o Tom gasta por mês? | How much money do you think someone like Tom spends each month? |
| Resumindo A potência ativa é a energia gasta em determinado intervalo de tempo. | Electric power is the rate at which electric energy is transferred by an electric circuit. |
| Assim quando você dedicar se a nove meses do ano para esse tipo de trabalho, você tem que fazer muito certo de que você gasta os três meses preciosos de uma forma que é verdade e não perder tempo . | So when you devote yourself to nine months of the year to that kind of work, you have to make awfully certain that you spend the three precious months off in a way that's true and not time wasting. |
| Williams lembrou de trabalhar no programa, Estar em uma série de televisão como Dawson's Creek por tanto tempo ... você gasta muito fazendo alguma coisa, você não está totalmente investido dentro. | She said that being on Creek enabled her to choose her projects, and has stated thatBeing on a show like Dawson's Creek for so long ...you spend so much of the year doing something you are not entirely invested in. |
| Este peixe incomum possui um estilo de vida sedentário e gasta muito do seu tempo imóvel. | These unusual fish have a sedentary lifestyle and spend much of their time motionless. |
| Yulia Volkova declarou que ele (Ivan Shapovalov) gasta seu tempo pensando em escândalos em vez de planejar o nosso trabalho artístico. | Volkova stated, He spends his time thinking up scandals instead of planning our artistic work. |
| Tom gasta muito dinheiro. | Tom spends too much money. |
| Meu carro gasta muito combustível. | My car burns a lot of gas. |
| Ele gasta muito dinheiro viajando. | He spends a lot of money travelling. |
| Então o aluno Ocidental mediano de primeira série gasta metade do seu tempo livre fazendo parte da chamada jogo construtivo. | So the average Western first grader spends as much as 50 percent of their play time taking part in what s called construction play. |
| Maria gasta muito dinheiro com roupas. | Maria spends a lot of money on clothes. |
| Maria gasta muito dinheiro em roupas. | Maria spends a lot of money on clothes. |
| Ela gasta muito dinheiro em sapato. | She spends a lot of money on shoes. |
| Ela gasta imenso dinheiro em roupa. | She spends a lot of money on clothes. |
| Ela gasta bastante dinheiro em livros. | She spends a lot of money on books. |
| Tom gasta muito dinheiro em livros. | Tom spends a lot of money on books. |
| Tom gasta muito dinheiro com chapéus. | Tom spends a lot of money on hats. |
| Maria gasta bastante dinheiro em roupas. | Mary spends a lot of money on clothes. |
| Você acha que estou perdendo tempo? | Do you think I'm wasting my time? |
| Quanto tempo você acha que levará? | How long do you think it'll take? |
| Quanto tempo você acha que levará? | How long do you think it will take? |
| Você acha que chegaremos a tempo? | Do you think we'll get there on time? |
| Então você vai para uma loja de caixas e gasta uma quantia enorme de dinheiro. E daí você começa esse processo maluco de seleção que nunca é loucura. | So you go to The Container Store and spend an enormous amount of money, and then you start this crazy sorting process that never it's just nuts. |
| Quem gasta rápido demais nunca ficará rico. | Those who spend too fast never grow rich. |
| Você pode ficar em Boston pelo tempo que você quiser. | You can stay in Boston as long as you like. |
| Você deveria passar mais tempo estudando do que o que você passa. | You should spend more time studying than you do. |
| É realmente interessante se você fizer os estudos corretamente, você pode olhar quanto você gasta com seu próprio tratamento de saúde, ao longo de sua vida inteira. | It's actually quite interesting. If you do the right studies, you can look at how much you as an individual spend on your own health care, plotted over your lifetime. |
| Faz quanto tempo que você joga futebol? | How long have you played soccer? |
Pesquisas relacionadas : Gasta Tempo - Quando Você Gasta - Quantia Gasta - Roda Gasta - Bateria Gasta - Energia Gasta - Força Gasta - Gasta Dinheiro - O Tempo Que Você Quiser - Que Você - Que Você - Uma Força Gasta - Gasta O Resto - Gasta Em Media
