Temos tempo suficiente?	Do we have enough time?
Não temos tempo suficiente.	We don't have enough time.
Você não tem tempo suficiente.	You don't have enough time.
Eu tenho mais que tempo suficiente.	I have more than enough time.
Não creio que teremos tempo suficiente.	I don't think we'll have enough time.
Há tempo suficiente para um lanchinho rápido.	There's enough time for a quick snack.
Queria ter tempo o suficiente para dormir.	I wish I had enough time to sleep.
Acho que já esperamos o tempo suficiente.	I think we've waited long enough.
Você tem certeza de que tem tempo suficiente para comer?	Are you sure you have enough time to eat?
Vocês têm certeza de que têm tempo suficiente para comer?	Are you sure you have enough time to eat?
Eu não tenho tempo suficiente para almoçar hoje.	I don't have enough time to eat lunch today.
Eu queria ter tido tempo suficiente para dormir.	I wish I had enough time to sleep.
Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso.	We might not have enough time to do that.
Se eu tivesse tempo suficiente, eu falaria com você.	If I had enough time, I would talk with you.
Talvez não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.	We might not have enough time to do that.
Se eu tiver tempo suficiente amanhã, vou fazer compras.	If I have enough time tomorrow, I'll go shopping.
Antes de falar sobre a tecnologia, a má noticia é que uma parte significativa de nós nesta sala, se vivermos tempo suficiente, vai enfrentar, talvez, uma desordem cerebral.	Now before I tell you about the technology, the bad news is that a significant fraction of us in this room, if we live long enough, will encounter, perhaps, a brain disorder.
Newsgroups binários só são capazes de funcionar de forma viável se existir armazenamento suficiente para permitir que os leitores tenham tempo suficiente para baixar todas as partes de uma postagem binária antes dela ser apagada para liberar espaço para outra postagem.	Binary newsgroups are only able to function reliably if there is sufficient storage allocated to a group to allow readers enough time to download all parts of a binary posting before it is flushed out of the group's storage allocation.
Eu percebi que, apesar de querer comer, eu não tinha tempo suficiente.	I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.
Não posso garantir que terei tempo suficiente para te ajudar.	I'm not sure I have enough time to help you.
Eu não sei se tenho tempo suficiente para fazer isso.	I don't know if I have enough time to do it.
Talvez nós não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.	We might not have enough time to do that.
Tom disse que não havia tempo suficiente para fazer isso.	Tom said there wasn't enough time to do that.
Cheguei lá antes do tempo.	I got there ahead of time.
Vamos sair antes do tempo.	Let's leave early.
Antes de sair de casa, tenha certeza de que seus animais de estimação têm comida suficiente.	Before you leave home, make sure your pets have enough food.
Portanto, isto funciona o tempo suficiente para se corrigir os outros.	I mean, this works as long as it's to correct others.
Você acha que a sua esposa passa tempo suficiente com você?	Do you think your spouse spends enough time with you?
Muitas pessoas acham que as crianças não passam tempo suficiente brincando fora de casa.	Many people think that children don't spend enough time playing outside.
Senhoras e senhores, gostaria de terminar antes do tempo.	Ladies and gentlemen, I'd like to end before time.
Tom se lembra de um tempo antes da Internet.	Tom remembers a time before the Internet.
Se eu tivesse tido tempo suficiente, poderia ter visto mais da Austrália.	If I'd had enough time, I could've seen more of Australia.
Espero que o tempo limpe antes de termos que partir.	I hope the weather clears up before we have to leave.
Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever?	How much time did you spend doing research before you started writing?
O casal namorou por um longo tempo antes de casar.	The couple dated for a long while before marrying.
E se eu refletir por tempo suficiente, eu realmente faço algo a respeito.	If it's see it for a long enough time, I actually do something about it.
O Tom não teve tempo suficiente para fazer o que tinha que fazer.	Tom didn't have enough time to do what he had to do.
O Tom disse que não achava que tivesse tempo suficiente para fazer isso.	Tom said that he didn't think that he had enough time to do that.
Sendo do ramo de efeitos visuais, nós, com David, acreditamos que agora teríamos tempo suficiente, recursos suficientes, e, Deus do céu, nós esperávamos ter dinheiro suficiente.	Being from the visual effects industry, we, with David, believed that we now had enough time, enough resources, and, God, we hoped we had enough money.
Naquele tempo, antes mesmo da Julia, naquele tempo não havia uma filosofia alimentar.	Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food.
Antes desse tempo eu era egoísta e moralista.	Previous to this time, I was very selfish and self righteous.
Antes das 1911, eles tinham tido êxito suficiente para se mudar para Santa Rosa, Califórnia.	By 1911, they had been successful enough to move to Santa Rosa, California.
E o mais incrível é que minha mão manteve se firme por tempo suficiente.	And the most remarkable feat is that my hand actually stayed still long enough to do that.
Antes eu perdia tempo jogando jogos de vídeo. Agora eu perco tempo em demoradas navegações na internet.	I used to waste time by playing video games. Now I waste time by procrastinating on the internet.
Decidi esperar algum tempo no parque antes de voltar para casa.	I decided to wait a while in the park before returning home.

Pesquisas relacionadas : Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Antes - Tempo Antes - Dado Tempo Suficiente - Tempo Suficiente Esquerda - Deixar Tempo Suficiente - Tempo Suficiente Teve - Tempo Ainda Suficiente - Alocar Tempo Suficiente - Dedicar Tempo Suficiente

Display this page in English