Tradução de "temporada de estréia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estréia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O McLaren M2B rendeu a Bruce 3 pontos e muitas quebras em sua temporada de estréia. | The school is on Bruce McLaren Road, in the suburb of McLaren Park. |
| Jordan também foi escolhido para o NBA All Star Game pelos fãs em sua temporada de estréia. | Jordan was also voted in as an All Star starter by the fans in his rookie season. |
| A estréia da temporada é a data em que o primeiro episódio da temporada foi ao ar e o final é a data que o episódio final da temporada foi ao ar. | The season premiere is the date that the first episode of the season aired, and the season finale is the date that the final episode of the season aired.So far, it has been the last sitcom to reach the No. |
| Depois de uma popular temporada ao redor do país, tudo estava pronto para a noite de estréia da exposição Heróis, de Luiz Garrido, em Brasília. | After a popular tour throughout the country, everything was ready for the opening of the photo exhibition Heróis (Heroes) by Luiz Garrido, in Brasília, capital of Brazil. |
| Em 15 de julho de 2009, ele fez sua estréia no Liverpool no jogo de pré temporada, contra o St. Gallen , que terminou em um empate 0 0 e sua estréia em casa em um amistoso contra o Atlético Madrid . | On 15 July 2009, he made his Liverpool debut in the pre season match against St. Gallen which ended as a 0 0 draw and his home debut in a friendly against Atlético Madrid. |
| Na temporada de 2005, Spacey fez sua estréia de Shakespeare no Reino Unido, com boas críticas, no papel principal de Richard II dirigido por Trevor Nunn. | In the 2005 season, Spacey made his UK Shakespearean debut, to good notices, in the title role of Richard II directed by Trevor Nunn. |
| Sua carreira no Chelsea teve um bom começo, marcando um gol em sua estréia no fim de semana na abertura da temporada 2007 08 da Premier League. | His Chelsea league career got off to a good start, scoring a goal on his debut on the opening weekend of the 2007 08 Premier League season against Birmingham City. |
| Estréia do Facebook | Debut of Facebook |
| Era a noite de estréia, claro. | It was opening night, naturally. |
| Já formado e sem lesões Torres foi para a pré temporada, e finalmente fez sua estréia pela equipe em 27 de maio de 2001, no Vicente Calderón, contra o Leganés. | Torres trained with the first team to get prepared for pre season, but eventually made his debut for the team on 27 May 2001, at Vicente Calderón, against CD Leganés. |
| O álbum de estréia da banda, O.F.R. | Signed with Rhino Entertainment, Nitro released O.F.R. |
| Esta foi a maior semana de estréia em 1992 e a maior semana de estréia de qualquer filme a esse ponto. | This was the highest opening weekend in 1992 and the highest opening weekend of any film up to that point. |
| Depois de uma temporada pobre na época 2010 2011 obtendo apenas uma vitória sa sua estréia até a nona rodada, o FC Köln trocou o treinador Zvonimir Soldo por Frank Schaefer. | After a poor run of form in the 2010 11 season, recording only one win from their opening nine Bundesliga fixtures, Köln replaced coach Zvonimir Soldo with Frank Schaefer. |
| , com estréia em 6 de Novembro de 2012. | ... the white feather has always represented peace to me. |
| Esta hoje, será a estréia. | This will be a premiere today. |
| Aguarde a estréia, em breve. | Coming soon. |
| 2007. O iPhone faz a sua estréia. | 2007. The iPhone makes it debut. |
| Aqui está uma pré estréia de cinco minutos do projeto | Here's five minute video preview of the project |
| Seu LP de estréia foi Specials , produzido por Elvis Costello. | Changing their name to The Specials, they recorded their debut album Specials in 1979, produced by Elvis Costello. |
| A estréia de O Cavaleiro Dançante é um tremendo sucesso. | The premiere of The Dancing Cavalier is a tremendous success. |
| O primeiro show estréia no dia 2 de Dezembro de 2003. | The show debuted on Fox on December 2, 2003, to high ratings. |
| Depois, 2Pac lançou seu álbum de estréia, 2Pacalypse Now em 1991. | Later, he released his first solo album, 2Pacalypse Now . |
| Tendo início na quinta temporada, cada episódio teve como título uma música de bandas de rock que estavam no auge nos anos 70 Led Zeppelin(5a temporada), The Who (6a temporada), Rolling Stones (7a temporada) e Queen (8a temporada). | Beginning with season 5, each episode in the season is named after a song by a rock band that was famous in the '70s Led Zeppelin (season 5), The Who (Season 6), The Rolling Stones (season 7), and Queen (season 8). |
| Em 11 de março de 2004, ele lançou seu álbum de estréia, Catharsis. | On March 11, 2004, he released his debut album, Catharsis . |
| 6ª Temporada A sexta temporada veio com novas mudanças. | Season 6 The sixth season brought aboard a new set of changes. |
| 57 As performances foram as primeiras desde a estréia desastrosa de 1838. | The performances were the first since the disastrous premiere of 1838. |
| Este filme foi a estréia do diretor Franc Roddam. | Franc Roddam, who shot the scene from a helicopter, was almost hit. |
| A temporada de caça acabou. | Hunting season is over. |
| 4ª Temporada O programa foi renovado para uma quarta temporada em 20 de maio de 2004. | Season 4 On May 20, 2004, the show was renewed for a fourth season. |
| Na temporada 1994 95 foi uma temporada difícil para Ferguson. | 1994 95 was a harder season for Ferguson. |
| Tigermilk é o disco de estréia da banda de Pop rock alternativa Belle Sebastian. | Tigermilk is the 1996 debut album from Scottish pop group Belle and Sebastian. |
| Ecliptica é o álbum de estréia do grupo finlandês de power metal Sonata Arctica. | Ecliptica is the first full length album by the power metal band Sonata Arctica. |
| O álbum de estréia resultante The Electric Light Orchestra foi lançado em 1971. | The resulting debut album The Electric Light Orchestra was released in 1971. |
| Sua estréia no cinema foi no filme The Actress (1953) de George Cukor. | Career Perkins made his film debut in The Actress (1953). |
| Terceira temporada A terceira temporada assume um formato serializado significativamente maior. | Season 3 Season three takes on a significantly greater serialized format. |
| 2ª Temporada A série soffreu mudanças significativas durante sua segunda temporada. | Season 2 The series underwent significant changes during its second season. |
| 1934 Estréia do Pato Donald em The Wise Little Hen . | 1934 Donald Duck makes his debut in The Wise Little Hen . |
| A estréia da peça foi realizada no final daquele ano. | The premiere of the piece was held later that year. |
| Ele fez sua estréia no campeonato na derrota 0 2 no San Siro contra o Inter e marcou seu primeiro gol da temporada na Serie A no domingo seguinte, na derrota em casa 2 5 contra a Fiorentina. | He made his debut in the league in the 0 2 defeat at the San Siro against Inter and scored his first goal of the season in Serie A the following Sunday during the 2 5 home defeat against Fiorentina. |
| Greaves detém o recorde de mais gols marcados em uma temporada (43, na temporada 1960 61). | Greaves holds the record for the most goals scored in one season (43 in 1960 61). |
| Quando começa a temporada de pesca? | When does fishing season start? |
| A segunda temporada de The O.C. | The second season of The O.C. |
| Eu adoro a temporada de férias . | I'm all about the holiday season. |
| O Sunderland venceu o campeonato na temporada 1891 92, uma temporada depois de aderir à Liga de Futebol. | Sunderland won the league championship in the 1891 92 season, one season after joining The Football League. |
| ) da 3ª temporada. | The A.V. |
Pesquisas relacionadas : Estréia Da Temporada - Estréia - Estréia - Estréia De - -temporada - Estréia Mundial - Estréia Internacional - Estréia Profissional - Triagem Estréia - Na Estréia - Estréia Mundial - Empresa Estréia - Evento De Estréia
