Tradução de "tende para zero" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito. | That the numerator approaches infinity as x approaches infinity. |
| Desse modo, a tensão sobre o capacitor tende a V conforme o tempo passa, enquanto a tensão sobre o resistor tende a zero, como é mostrado nos gráficos. | Thus, the voltage across the capacitor tends towards V as time passes, while the voltage across the resistor tends towards 0, as shown in the figures. |
| Para zero à zero sendo zero e zero à potência de zero sendo um. | For zero to the zeroth being zero and zero to the zeroth power being one. |
| Para , log b ( x ) tende para menos infinito. | For , log b ( x ) tends to minus infinity instead. |
| Se eu tenho zero a qualquer número diferente de zero, então para a potência de qualquer não zero | If I take zero to any non zero number, so to the power of any non zero |
| Tende bom senso. | Be sensible. |
| Você poderia dizer, bem, zero a qualquer número não zero é zero, então porque nós não extendemos isto para todos os número, e dizermos que zero a qualquer número deverá ser zero. | You could say, well, zero to some non zero number is zero, so why don't we just extend this to all numbers, and say zero to any number should be zero. |
| Você tende a compensar. | You overcompensate. |
| Ele tende à preguiça. | He is inclined to be lazy. |
| Ele tende à violência. | He's inclined to violence. |
| Tende piedade de mim! | Have mercy on me! |
| Jim tende a exagerar. | Jim tends to exaggerate. |
| Queremos desemprego zero para nosso povo. | We want full employment for our people. |
| Isto é igual ao limite quando x tende para mais infinito. | This is equal to the limit as x approaches infinity. |
| Zero saques, zero desaparecimentos de militares, zero desaparecimentos de armas, zero desaparecimentos de munição, zero Muqtada al Sadr estou quebrando os ossos dele zero insurreição. | No looting, no military disappearing, no arms disappearing, no ammo disappearing, no Muqtada al Sadr I'm wrecking his bones no insurgency. |
| Então zero a qualquer número não zero, você terá zero. | So zero to any non zero number, you are going to get zero. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Então, vezes zero, vezes zero. | So, times zero, times zero. |
| Talvez você deveria dizer zero a potência de zero é zero. | Maybe you should say zero to the zeroth power is zero. |
| Tom tende a falar muito. | Tom tends to talk too much. |
| Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero. | They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars. |
| O Global Zero na Zona Zero | Global Zero at Ground Zero |
| Soma zero e soma diferente zero No jogo de soma zero o benefício total para todos os jogadores, para cada combinação de estratégias, sempre somam zero (ou falando mais informalmente, um jogador só lucra com base no prejuízo de outro). | In zero sum games the total benefit to all players in the game, for every combination of strategies, always adds to zero (more informally, a player benefits only at the equal expense of others). |
| Desenvolveu o chamado teorema do calor , segundo o qual a entropia de uma matéria tende a anular se quando sua temperatura se aproxima do zero absoluto, constituindo a terceira lei da termodinâmica. | In 1905, he established what he referred to as his New Heat Theorem , later known as the Third law of thermodynamics (which describes the behavior of matter as temperatures approach absolute zero). |
| Muito disso tende a ser extrínsico. | So a lot of it tends to be extrinsic. |
| Então a intuição tende ao esquecimento. | So it tends to get discounted. |
| O termômetro caiu para zero ontem à noite. | The thermometer fell to zero last night. |
| Sub Zero entra para a Irmandade das Sombras, e deixa de ser Sub Zero, tornando se Noob Saibot. | He also confronts his corrupted older brother, now the undead Noob Saibot, across the game. |
| Zero . | Zero. |
| Zero à trilionésima potência será igual a zero. | Zero to the trillionth power is going to be zero. |
| Estes 2 números são zero, de impacto zero ou petróleo zero expandido até o infinito. | The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. |
| Você começa com um número um e multiplica ele vezes aquele número não zero zero vezes, então isto sempre será igual a zero para um dos números não sero. | You start with a one and you multiply it times that non zero number zero times, so this is always going to be equal to one for non zero numbers. |
| E para Galois isto era simetria na ordem zero. | And for Galois this was like the zeroth symmetry. |
| Este problema G Zero não irá durar para sempre. | This G Zero problem will not last forever. |
| O que acontece com zero à potência de zero? | What happens at zero to the zeroth power? |
| Aqui, zero à milionésima potência será igual a zero. | So here, zero to the millionth power is going to be zero. |
| Mas se quisermos calcular este limite, o que podemos tentar fazer é calcular se quisermos encontrar o limite quando o numerador tende para infinito, substituímos x por números enormes e veremos que tende para infinito. | But if you wanted to evaluate this limit, what you might try to do is just evaluate if you want to find the limit as this numerator approaches infinity, you put in really large numbers there, and you're going to see that it approaches infinity. |
| Reconhecemos que estamos um pouco além do meio do caminho para o nosso objetivo impacto zero, emissão zero de carbono. | We reckon that we are a bit over halfway to our goal zero impact, zero footprint. |
| A maior parte da nossa herança cultural tende a olhar para trás romantizando o passado. | Most of our cultural heritage has tended to look backward, romanticizing the past. |
| Tudo mais no mundo tende a olhar para empreendedores e dizer que somos pessoas ruins. | Everything else in the world tends to look at entrepreneurs and say that we're bad people. |
| Pang Zero | Pang Zero |
| Sete zero. | Seven zero. |
| Cupão zero | Zero coupon rate |
| Zero, 1973. | 22, No. |
| Você multiplica qualquer coisa vezes zero, novamente, você terá zero. | You multiply anything times zero, once again, you are going to get zero. |
Pesquisas relacionadas : Tende - Tende - Para Zero - Para Zero - Tende Para O Infinito - Converge Para Zero - Tolerância Zero Para - Zero Para Baixo - Cai Para Zero - Fluir Para Zero - Tende Uma Tendência - Tende A Depender