Tradução de "tendem a errar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Errar é humano. | To err is human. |
| Não tenha medo de errar. | Don't be afraid of making mistakes. |
| Errar é humano, perdoar, divino. | To err is human, to forgive divine. |
| Ele tem medo de errar. | He's afraid of making mistakes. |
| Não tenha medo de errar. | Don't be afraid to make a mistake. |
| Não tenha medo de errar. | Don't be afraid to make mistakes. |
| Tom não gosta de errar. | Tom doesn't like to make mistakes. |
| Os professores também podem errar. | The professors can make mistakes, too. |
| Dizem que errar é humano. | They say to err is human. |
| Obrigatoriamente estamos sujeitos a errar de vez em quando. | We are bound to make mistakes from time to time. |
| Errar é humano perdoar é divino. | To err is human, to forgive divine. |
| Elas tendem a ser criativas. Els tendem a ser pioneiras, empreendedoras. | They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. |
| É melhor errar por excesso de cautela. | Better to err on the side of caution. |
| A história demonstra com grande clareza que as maiorias podem errar. | There are many manifestations of the good that we can pursue. |
| Estou certo? Elas não tem medo de errar. | Am I right? They're not frightened of being wrong. |
| Tom costumava errar de propósito só para receber a atenção do professor. | Tom would often make mistakes purposely just so the teacher would notice him. |
| E ele só vai errar um porcento da vezes. | It'll only get it wrong one percent of the time. |
| Não tenha medo de errar quando estiver falando inglês. | Don't be afraid to make mistakes when speaking English. |
| Vamos lá, preste atenção, para não me deixar errar. | Come on, be attentive, so you don t let me go wrong. |
| E tendem a ficar sozinhos. | And they tend to be on their own. |
| Elas tendem a se arriscar. | They actually tend to go a little risky. |
| Ele tinha que cometer alguns erros. Ele teve que errar. | He had to have some errors. He had to have some mistakes. |
| Considero o errar uma parte importante do processo de aprendizagem. | I consider making mistakes an important part of the learning process. |
| Quem tem medo de errar tem menor capacidade de aprender. | Those who are afraid of making mistakes have less ability to learn. |
| Então a primeira é Viver, errar, cair, triunfar, e recriar vida a partir da vida. | The first is, To live, to err, to fall, to triumph and to recreate life out of life. |
| As temperaturas tendem a permanecer constantes. | Temperatures tend to remain constant. |
| Vocês não conseguem errar quando eu digo o que está lá. | You can't miss it when I tell you what's there. |
| Você não deve ter medo de errar quando aprende um idioma. | You shouldn't be afraid of making mistakes when learning a language. |
| O que sabemos é que se você não estiver preparado para errar, você nunca terá uma idéia original. Se não estiver preparado para errar. E quando chegam a fase adulta, a maioria das crianças perdeu essa capacidade. | What we do know is, if you're not prepared to be wrong, you'll never come up with anything original if you're not prepared to be wrong. And by the time they get to be adults, most kids have lost that capacity. |
| Porcos, assim como os cães, tendem a | They tend to pigs, for example, are more like dogs. |
| Elas tendem a ser pensadoras em rede. | They tend to be web thinkers. |
| As frutas tendem a se estragar logo. | Fruits tend to decay soon. |
| Treinos de audição tendem a ser monótonos. | Listening practice tends to be monotonous. |
| Os meninos tendem a desprezar as irmãs. | Boys tend to look down on their sisters. |
| Errar é humano. Culpar alguém pelos seus erros é ainda mais humano. | To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human. |
| Sua mãe, em seu último suspiro, a amaldiçoou a errar eternamente pelo mundo, e nunca conhecer a paz. | Her mother with her last breath cursed her to wander forever, never at peace. |
| Os dímeros ligados ao GTP tendem a agregar se em microtúbulos, enquanto que dímeros ligados ao GDP tendem a se desagregar. | Dimers bound to GTP tend to assemble into microtubules, while dimers bound to GDP tend to fall apart thus, this GTP cycle is essential for the dynamic instability of the microtubule. |
| Estas coisas tendem a acontecer a cada 25 anos. | These things tend to happen every 25 years. |
| Ele não a sobrepujou como eles tendem a fazer. | He didn't overpower it like they have a tendency to do. |
| Os consumidores tendem a associar moedas a valores baixos . | It has also been argued that consumers tend to associate coins with low values . |
| Os espaços tendem a incluir ruído e acústica. | Spaces tend to include noise and acoustics. |
| Nas favelas, as meninas tendem a ficar afastadas. | In the urban slums, the girls tend to stay away. |
| Adventistas também tendem a sair com outros adventistas. | Adventists also tend to hang out with other Adventists. |
| Acontecimentos felizes tendem a ser acompanhados por problemas. | Happy events tend to be accompanied by problems. |
| Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos. | Book collectors tend to frequent used book stores. |
Pesquisas relacionadas : Errar - Tendem A Conter - Tendem A Fluir - Tendem A Experiência - Tendem A Resultar - Tendem A Saber - Tendem A Expressar - Tendem A Manter - Tendem A Discutir - Tendem A Aplicar - Tendem A Surgir - Tendem A Aparecer