Tradução de "tenho uma surpresa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Surpresa - tradução : Surpresa - tradução : Surpresa - tradução : Tenho - tradução : Tenho uma surpresa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tenho uma surpresa.
I have a surprise.
Tenho uma surpresa.
I've got a little surprise for you all.
Eu tenho uma surpresa.
I have a surprise.
Tenho uma surpresa para você.
I have a surprise for you.
Tenho uma surpresa para você.
I've got a surprise for you.
Tenho uma surpresa para ti.
Lucy, I got a surprise for you.
Tenho uma surpresa para ti.
I've got a little surprise for you.
Eu também tenho uma surpresa.
I have a surprise too.
Estou, sim. Tenho uma surpresa.
l have a surprise.
Tenho uma surpresa para ela.
Well, I've a little surprise for you.
Tom, tenho uma surpresa para você.
Tom, I've got a surprise for you.
Tom, tenho uma surpresa para ti.
Tom, I've got a surprise for you.
Tenho uma surpresa para ti, querida!
We taking your car?
Mãe, tenho uma surpresa para si.
Mother, I've got a surprise for you.
Gente, tenho uma surpresa para vocês.
Everybody, I've got a few surprises for you.
David, tenho uma surpresa para ti.
David. David, I have a surprise for you.
Eu tenho uma surpresa para você, baby!
I got a surprise for you, baby!
Eu tenho uma surpresa para você, Tom.
I've got a surprise for you, Tom.
Jimmy, tenho uma pequena surpresa para ti.
What?
Julia, tenho uma grande surpresa para ti.
Julia, I've got a grand surprise for you.
Tenho uma surpresa que te vai fazer feliz!
A surprise awaits that will make you happy.
Tenho outra surpresa para si.
I've got another surprise for you.
Não. Tenho uma surpresa para si, e não será agradável.
I got a surprise for you and it won't be pleasant.
Eu tenho uma surpresa para si hoje à noite, Algy.
I've got quite a treat for you tonight, Algy.
Tenho outra surpresa para vocês, rapazes.
I have another surprise for you boys.
Quero dizer, entretidos, tenho uma pequena surpresa guardada para vocês. Eu...
No, I mean, entertained,
Eu tenho certeza de que você não está surpresa.
I'm sure you're not surprised.
Parece que tem dor de dentes... e eu que tenho uma grande surpresa para si.
You look as if you had toothache... and I have such a surprise for you.
Não tenho certeza se gosto do seu ar de surpresa.
Well, I'm not sure I like your being quite so surprised.
Uma surpresa?
Surprise?
Uma surpresa...
A surprise...
Uma surpresa.
Surprised, surprised.
E a surpresa, o uma surpresa que temos.
And the surprise, the one surprise we got.
É uma surpresa.
It's a surprise.
Será uma surpresa!
It'll be a surprise!
Temos uma surpresa.
We have a surprise.
Foi uma surpresa.
It was a surprise.
É uma surpresa.
This is a surprise, let me tell you.
Fazemoslhe uma surpresa.
We'll surprise him.
Uma pequena surpresa.
A little surprise for you.
Bem, uma surpresa.
Well, it's a surprise.
É uma surpresa.
Oh! It's probably burned!
Ah, uma surpresa!
Oh, surprise.
Uma grande surpresa.
Very surprised.
É uma surpresa.
Is that so ? This is a surprise.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Surpresa - Uma Surpresa - Surpresa Surpresa - Uma Agradável Surpresa - Uma Grande Surpresa - Ter Uma Surpresa - Como Uma Surpresa - Fazer Uma Surpresa - Uma Grande Surpresa - Dar Uma Surpresa - Uma Pequena Surpresa - Estragar Uma Surpresa