Tradução de "teoria afirma" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele afirma que condena a uma teoria determinista do tudo. | He claims that this dooms searches for a deterministic theory of everything. |
| Teoria da paz democrática A teoria da paz democrática afirma que as democracias nunca entrarão em guerra umas com as outras. | Democratic peace theory The democratic peace theory holds that democracies will never go to war with one another. |
| Na Teoria da Liderança de Anna Rowley, ela afirma Você quer que suas crenças mudem. | In Anna Rowley's book, Leadership Therapy, she states You want your beliefs to change. |
| Para cada teoria formal consistente T que possui uma pequena quantidade necessária da teoria dos números, a sentença de Gödel G correspondente afirma G não pode ser provada dentro da teoria T . | For each consistent formal theory T having the required small amount of number theory, the corresponding Gödel sentence G asserts G cannot be proved within the theory T . |
| A versão mais extrema da teoria afirma que não há nenhum acordo duradouro entre inflação e desemprego. | A more extreme version of the theory asserts that there is no lasting tradeoff between inflation and unemployment. |
| http www.ams02.org A teoria dominante afirma que a Matéria Escura é feita de uma partícula chamada neutralino. | It is generally considered that the detection of such a signal would be the strongest indirect proof of WIMP dark matter. |
| Sistemas abertos Basicamente, a teoria de sistemas afirma que estes são abertos e sofrem interações com o ambiente onde estão inseridos. | Some began to recognize that theories defined in association with systems theory had deviated from the initial General Systems Theory (GST) view. |
| Já em Depois da teoria (2003), também lançado em português, Eagleton afirma que hoje em dia tanto a teoria cultural quanto a literária são bastardas , mas não conclui que o estudo interdisciplinar de ambas não tem algum mérito. | Eagleton further writes, Nor does understand that because God is transcendent of us (which is another way of saying that he did not have to bring us about), he is free of any neurotic need for us and wants simply to be allowed to love us. |
| Ele afirma | Dr. Awab Alvi at Teeth Maestro analyzes |
| Vocês percebem que isto representa um desafio fundamental para qualquer teoria do cérebro, e especialmente para uma teoria que afirma que existe alguma realidade que emerge a partir desta tapeçaria, a partir desta particular tapeçaria com um padrão específico. | You realize that this poses a fundamental challenge to any theory of the brain, and especially to a theory that says that there is some reality that emerges out of this carpet, out of this particular carpet with a particular pattern. |
| O teorema da incompletude de Chaitin afirma que para qualquer teoria que pode representar a aritmética suficientemente, existe um limite superior c tal que nenhum número específico pode ser provado, nessa teoria, ter a complexidade Kolmogorov maior que c . | Chaitin's incompleteness theorem states that for any theory that can represent enough arithmetic, there is an upper bound c such that no specific number can be proven in that theory to have Kolmogorov complexity greater than c . |
| Andy Carvin afirma | Andy Carvin notes |
| Ele afirma que | Mia says that |
| Zoe Perrett afirma | Zoe Perrett notes |
| E afirma lhes Deus! | (They will) say God. |
| O blog Egípcio afirma | Interviewer On what grounds? |
| A CPT afirma que | CPT asserts that |
| Enquanto Majed Abusalama afirma | While Majed Abusalama notes |
| Como afirma o site | As the website states |
| Além disso, Pereyra afirma | Additionally, Pereyra argues |
| Tom afirma ser arqueólogo. | Tom claims to be an archaeologist. |
| Gaetano Mosca em sua obra A classe dominante (1896) desenvolveu a teoria que afirma que em todas as sociedades uma minoria organizada vai dominar e governar sobre a maioria desorganizada . | Gaetano Mosca in his work The Ruling Class (1896) developed the theory that claims that in all societies an organized minority will dominate and rule over the disorganized majority . |
| A obra prima sobre a teoria do conhecimento de Anselmo é o tratado De Veritate , no qual afirma a existência de uma verdade absoluta da qual todas as verdades participam. | The groundwork of Anselm's theory of knowledge is contained in the tract De Veritate , where he affirms the existence of an absolute truth in which all other truth participates. |
| O equilíbrio pontuado é frequentemente contrastado com a teoria do gradualismo, a qual afirma que a evolução ocorre de maneira uniforme, por mudança contínua e gradual de linhagens inteiras (anagênese). | Punctuated equilibrium is commonly contrasted against that of phyletic gradualism, which states that evolution generally occurs uniformly and by the steady and gradual transformation of whole lineages (called anagenesis). |
| Essa teoria afirma que há uma forma B, que seria a fórmula vernácula, língua materna de todos os brasileiros, e uma forma A (português brasileiro padrão), adquirido através da escolarização. | This theory claims that there is an L variant (termed Brazilian Vernacular ), which would be the mother tongue of all Brazilians, and an H variant (standard Brazilian Portuguese) acquired through schooling. |
| John Horton Conway (Liverpool, ) é um matemático ativo na teoria dos grupos finitos, teoria dos nós, teoria dos números, teoria combinatória dos jogos e teoria de códigos. | John Horton Conway FRS ( born 26 December 1937) is a British mathematician active in the theory of finite groups, knot theory, number theory, combinatorial game theory and coding theory. |
| Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades. | pursued problems in combinatorics, graph theory, number theory, classical analysis, approximation theory, set theory, and probability theory. |
| Teoria populacional neomalthusiana Teoria populacional reformista Transição demográfica | Demographic Structural Factors of Political Instability in Modern Africa and West Asia. |
| Stew afirma Homens negros esquiam | Stew says Black Men Ski |
| O blogueiro iraniano Mersad afirma | Iranian blogger Mersad says |
| 46 afirma estar de acordo. | 46 state that they agree. |
| O prefácio do livro afirma | The preface of the book says |
| May Ng afirma esta observação. | May Ng affirms this observation. |
| Ele afirma no seu blog | He states on his blog |
| Do Perú, Ollanta Humala afirma | From Peru, Ollanta Humala asserts |
| O Egípcio Hazem Youssef afirma | Egyptian Hazem Youssef claims |
| Ele afirma que é verdade. | He maintains that it's true. |
| A lógica matemática é muitas vezes dividida em campos da teoria dos conjuntos, teoria de modelos, teoria da recursão e teoria da prova. | Mathematical logic is often divided into the fields of set theory, model theory, recursion theory, and proof theory. |
| A teoria do valor foi importante na teoria clássica. | Value theory was important in classical theory. |
| Teoria de topos pode interpretar várias alternativas para aquela teoria, tais como o construtivismo, a teoria dos conjuntos finitos, e a teoria dos conjuntos computáveis. | Topos theory can interpret various alternatives to that theory, such as constructivism, finite set theory, and computable set theory. |
| A página sobre o blog afirma | The about section of the blog states |
| Tom afirma não ter visto ninguém. | Tom says he didn't see anybody. |
| Ele afirma ter visto um dragão. | He affirms that he saw a dragon. |
| Tom afirma que não fez isso. | Tom says he didn't do that. |
| A teoria de deus não é apenas uma teoria ruim. | The God theory is not just a bad theory. |
Pesquisas relacionadas : Teoria Afirma Que - Teoria, - Ela Afirma - Afirma Que - Ela Afirma - Ela Afirma - Há Afirma - Quando Afirma - Ele Afirma - Afirma Reivindicações - Afirma-se - Afirma Relatório
