Tradução de "ter tempo de férias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É tempo de férias no Brasil. | It's vacation time in Brazil. |
| Ela não pode ter saído de férias. | She can't be away on holiday. |
| Este ano não tive tempo de tirar férias. | This year I didn't have time to go on holidays. |
| Ele há tempo ansiava por férias no exterior. | He had long desired to vacation abroad. |
| Você gosta de ter várias opções durante as suas férias? | Do you like to have a wide range of options when you are on holiday? |
| Parece que vamos ter de ficar sem férias este ano. | It looks as though we shall have to go without a holiday this year. |
| E deveria ter escrito um explêndido artigo O que e fiz nas minhas férias de verão. | And he could have written quite an essay on What I Did Over My Summer Vacation. |
| Agora eles querem ter férias em um lugar bem distante e eles querem ir de avião. | Now they want to have a holiday on a very remote destination and they want to fly. |
| Inclui as pessoas ausentes por curtos períodos de tempo ( baixa por doença , férias ou férias especiais ) e os trabalhadores em greve não inclui os ausentes por um período indefinido . | It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period . |
| É no tempo presente que participamos de reuniões é no tempo presente que saímos de férias com a família é no tempo presente que vamos às urnas e votamos. | We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense. |
| Preciso de férias! | I need a vacation! |
| Preciso de férias! | I need a holiday. |
| Basta de férias! | Enough of vacation! |
| Nunca tive tempo de ter medo. | I never had time to get scared. |
| Preciso de umas férias! | I need a vacation! |
| Eu preciso de férias! | I need a vacation! |
| Você está de férias? | Are you on vacation? |
| Eu preciso de férias! | I need a holiday. |
| Eu estava de férias. | I was on vacation. |
| Eu gosto de férias. | I like vacations. |
| Estão todos de férias. | They're all on vacation. |
| Ela está de férias. | She's on vacation. |
| Ainda estou de férias. | I'm still on vacation. |
| Quanto tempo nós vamos ter de esperar? | How long will we have to wait? |
| Ela fica reclamando de não ter tempo. | She keeps complaining that she has no time. |
| Ela fica reclamando de não ter tempo. | She keeps complaining that she doesn't have time. |
| Odeio férias. | I hate vacations. |
| RB Eu também acredito que ter sido um pai é incrivelmente importante, então desde quando as crianças eram bem novas, sabe, quando elas tiram férias, eu tiro férias com elas. | RB I also believe that being a father's incredibly important, so from the time the kids were very young, you know, when they go on holiday, I go on holiday with them. |
| As férias de verão acabaram. | The summer vacation is over. |
| Terei alguns dias de férias. | I will have some vacation days. |
| Você deveria sair de férias. | You should take a vacation. |
| Quando você entra de férias? | When does your vacation start? |
| Você não está de férias? | Aren't you on vacation? |
| Aproveite suas férias. | Enjoy your holidays. |
| Aproveite suas férias. | Enjoy your vacation. |
| Preciso tirar férias! | I need a vacation! |
| Queria ter estado contigo naquele tempo. | I wish I had been with you then. |
| Lamentei muito ter perdido tanto tempo. | I very much regretted having lost so much time. |
| Você está aqui de férias, querida? | Here on holiday are you, dear? |
| Tire o máximo de suas férias. | Make the most of your vacation. |
| Como foram suas férias de verão? | How was your summer vacation? |
| Eles estavam de férias julho passado. | They were on vacation last July. |
| Quero ir de férias à Polônia. | I want to go on a holiday in Poland. |
| Estou ansioso pelas férias de verão. | I'm looking forward to the summer vacation. |
| Eu preciso mesmo de umas férias! | I do need a vacation! |
Pesquisas relacionadas : Ter Férias - Tempo De Férias - Tempo De Férias - Tempo De Férias - Tempo De Férias - Ter Boas Férias - Ter Boas Férias - Ter Umas Férias - Ter Boas Férias - Ter Tempo - Ter Tempo - Ter Tempo De - Tempo De Férias De Verão - Ter Mais Tempo
