Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.	He should do something for himself, not for someone else.
Tenho um contrato.	I have a contract.
Sinalizar quando terminar um round.	See also Umpire abuse References
Eu tenho um trabalho para terminar.	I have a job to finish.
Nós vamos terminar em um segundo.	We'll be done in a second.
Precisamos de um contrato.	We need to have a contract.
Nós temos um contrato.	We have a contract.
Você assinou um contrato?	Did you sign a contract?
Fiz um esforço para terminar meu trabalho.	I made an effort to finish my work.
Tom assinou um contrato novo.	Tom has signed a new contract.
Swap é um contrato derivativo.	An option on a swap is called a swaption.
Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos.	So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Tenho ainda um minuto e meio para terminar.	I've still one and a half to go.
Deixe me terminar com só mais um exemplo.	Let me end with just one more example.
Farei um esforço para terminar o trabalho hoje.	I'll make an effort to complete the work today.
Para terminar um trabalho, você precisa estabelecer um prazo, certo?	So to get work done, you've got to set a deadline, right?
Você disse que tinha um contrato.	You said you had a contract.
Eu tenho um contrato de três anos.	I have a three year contract.
O projeto ainda está sendo promovido, e a cidade está dando uma opinião positiva sobre ele, mas o Tigres UANL ainda têm que terminar seu contrato estádio e o Rayados estão planejando um estádio próprio.	The project is still being promoted, and the city is giving a positive view of it, but the UANL Tigres have yet to finish their stadium contract and the Rayados are planning a stadium of their own.
Além disso, existem várias formas de um jogo terminar em um empate.	In addition, there are several ways that a game can end in a draw.
Terminar o depurador	Say goodbye to the debugger
Deixe me terminar.	Let me finish.
Deixe Tom terminar.	Let Tom finish.
Acabamos de terminar.	We just finished.
Permita me terminar.	Allow me to finish.
Vou terminar logo.	I'm going to be done soon.
Eu vou terminar com um pouquinho mais de passarinhos cantando.	I'm going to leave you with a little bit more birdsong.
Para terminar, queria ler vos esta passagem sobre um doente.	And I wanted to read you this one closing passage about one patient.
Como é que pode terminar um dia perfeito em Krkonoše?	How to end a perfect day in the Krkonoše Mountains?
Eu tenho que terminar um artigo sobre a economia japonesa.	I have to complete a paper on the Japanese economy.
É a primeira vez que assino um contrato.	This is the first time I've ever signed a contract.
Não posso assinar um contrato sem o ler.	I cannot sign a contract without reading it.
Diga me quando terminar.	Tell me when you're done.
Eu quero só terminar.	I like to just end.
Diálogo ao terminar processo	Dialog on job complete
Bem, deixe me terminar.	Well, let me finish.
Para terminar a subscrição	To unsubscribe
Consegui terminar o trabalho.	I managed to finish the work.
Vamos terminar isso agora.	Let's finish it right away.
Tenho que terminar isso.	I've got to finish this.
Não deixe isso terminar.	Don't let it end.
Quando terminar, me avise.	Let me know when you've finished.
Eu vou terminar logo.	I'm going to be done soon.
Todavia , pode , em qualquer contrato , estipular um domicílio especial .	It may , however , in any contract , specify a particular address for service .
É a primeira vez que eu contrato um cozinheiro.	This is the first time I've ever recruited a cook.

Pesquisas relacionadas : Para Terminar Um Contrato - Terminar Um Teste - Terminar Um Trabalho - Terminar Um Trabalho - Terminar Um Projeto - Terminar Um Livro - Terminar Um Empréstimo - Terminar Um Relacionamento - Terminar Um Projeto - Terminar Um Cabo - Terminar Um Direito - Terminar Um Curso - Terminar Um Grau

Display this page in English