Tradução de "território negativo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Perto do final do ano , as taxas de crescimento homólogas do M3 e dos empréstimos ao sector privado estiveram em território negativo . | Towards the end of the year , the annual growth rates of M3 and loans to the private sector were in negative territory . |
| Ao mesmo tempo , após alguns meses em território negativo , o crescimento homólogo dos empréstimos às famílias retomou níveis positivos próximo do final de 2009 . | At the same time , after some months in negative territory , the annual growth of loans to households returned to positive levels towards the end of 2009 . |
| Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo. | Those who are HIV negative must know how to stay negative. |
| O crescimento foi negativo. | Growth was negative. |
| Eles invertem o negativo. | They flip the negative. |
| Distribuiqáo do resultado negativo | Deficit for the year |
| Você é tão negativo. | You're so negative. |
| Até agora, fui bem negativo. | So far, I've been pretty negative. |
| Talvez esteja sendo muito negativo. | And I think maybe I'm being too negative. |
| Esse é um negativo exato. | This is an exact negative. |
| Mesmo negativo, ou fração, expoentes | Even negative, or frational, exponents |
| Crescimento negativo de renda per capita. | We were having negative per capita growth. |
| Seu bebê vai ser HIV negativo. | Your baby is going to be HIV negative. |
| 14 , se o saldo for negativo . | 14 if negative . 26 . |
| 14 , se o saldo for negativo . | 14 if negative . |
| Eu acho que é muito negativo . | I think it's a negative thing. |
| Parei de caminhar. Minha mente levou um segundo para converter esse duplo negativo em um negativo ainda mais horrível. | I stopped walking, and it took my mind a second to convert that double negative into a much more horrifying negative. |
| Obviamente, tem sempre o lado negativo disto. | Obviously, there's always the dark side of it. |
| em 1996 verificouse um menor contributo negativo . | a smaller negative contribution was seen in 1996 . |
| Sputnik estava na cidade, o negativo. Foi salvo. | Sputnik was downtown, the negative. It wasn't touched. |
| Esquecemos responsabilidade. Esse foi o primeiro ponto negativo. | We forgot responsibility. That was the first cost. |
| Sempre baixo em passado negativo e presente fatalismo. | And always low on past negative and present fatalism. |
| Eu não gosto deste sinal negativo na média. | And I don't like that negative sign in the mean. |
| Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo . | As a result , a negative output gap emerged . |
| A termorregulação é outro exemplo de feedback negativo. | Another good example of negative feedback mechanism is temperature control. |
| O Território do Missouri foi um território dos Estados Unidos. | The United States surrendered a significant portion of the Missouri Territory to Spain in exchange for Spanish Florida. |
| Nem tudo foi negativo nos blogues iranianos nesta semana. | It was not all negative in Iranian blogs this week. |
| Nosso segundo tipo de erro é um falso negativo. | Our second type of error is a false negative. |
| O segundo ponto negativo foi que esquecemos das pessoas. | The second cost was that we forgot about you people. |
| Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. | You can focus on past positive, or past negative. |
| Este número à esquerda é apenas o negativo disso... | This number on the left is just the negative of that. |
| Nota um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . | Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . | Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . | Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| 5 ) Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . | 5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| Eles poderiam ter feito um episódio ainda mais negativo. | They could have made a episode. |
| Entretanto, o conteúdo não precisa ser necessariamente apenas negativo. | However, the contents did not necessarily have to be solely negative. |
| O Território de Indiana foi um território americano criado em 1800. | The eastern part of Michigan was added to the Indiana Territory at that time. |
| Território Antárctico Britânico | British Antarctic Territory |
| Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. | This has been what has been a difficult sign to some of us. |
| Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida . | Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) . |
| Se nenhuma faixa viral é detectada, o resultado é negativo. | If no viral bands are detected, the result is negative. |
| Estes operadores são normalmente pronunciados como mod , mas o que é efetivamente computado é um resto (pois em C são retornados números negativos se o primeiro argumento é negativo e em Python um número negativo é retornado se o segundo argumento é negativo). | These operators are commonly pronounced as mod , but it is specifically a remainder that is computed (since in C a negative number will be returned if the first argument is negative, and in Python a negative number will be returned if the second argument is negative). |
| Então isto podia ter um impacto negativo em toda a população. | So it could have a negative impact on the whole population. |
| Trabalhar com o positivo e o negativo de uma maneira diferente. | To work with the positive and negative in a different way. |
Pesquisas relacionadas : Em Território Negativo - Negativo - Território Aduaneiro - Território Palestino - Meu Território - Território Exclusivo - Vendas Território - Território Contratual - Território Contratual - Território Ultramarino - Território Estrangeiro - Alocação Território
