Tradução de "teste estacionário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fundo estacionário O fundo estacionário representa a Terra e a visão local do céu. | Stationary background The background represents the Earth and the local view of the sky. |
| Por exemplo, considerando se um objeto estacionário em um referencial inercial. | For example, consider a stationary object in an inertial frame. |
| A economia, concluiu Ricardo, é obrigada a tender a um estado estacionário. | The economy, Ricardo concluded, is bound to tend towards a steady state. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Em reações consecutivas de primeira ordem, uma aproximação de estado estacionário a lei de taxa. | In consecutive first order reactions, a steady state approximation can simplify the rate law. |
| Então, por duas horas e meia por dia, nós poderíamos coletar com um componente estacionário. | So, about two and a half hours of the day we could collect with a stationary component. |
| A análise de sistemas de condução de estado não estacionário é mais complexa que sistemas de estado estacionário, e (exceto para formas simples) pede a aplicação das teorias de aproximação e ou análise numérica por computador. | However, most often, because of complicated shapes with varying thermal conductivities within the shape (i.e., most complex objects, mechanisms or machines in engineering) often the application of approximate theories is required, and or numerical analysis by computer. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Mais comumente, reatores operam em estado estacionário, mas podem também ser operados em um estado transiente. | Most commonly, reactors are run at steady state, but can also be operated in a transient state. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| acessibilidade desenvolvimento teste | accessibility development test |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Data do teste | Date of the test |
| Teste da rastreabilidade | Tracing system test |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Estes vapores viajam a centenas de quilômetros por segundo, tornando se choques quando impactam sobre qualquer gás estacionário. | These narrow streams are traveling at hundreds of kilometers per second, and become shocks when they encounter relatively stationary gases. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Uma desvantagem deste método é que um objeto girando a um múltiplo inteiro da frequência estroboscópica também parece estacionário. | A downside of this method is that an object rotating at an integer multiple of the strobing frequency will also appear stationary. |
| Em geral, as técnicas de estado estacionário são úteis quando a temperatura do material não muda com o tempo. | In general, steady state techniques are useful when the temperature of the material does not change with time. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| Como teste, escreva .tar.gz. | As a test, type .tar.gz. |
| Aqui vai um teste. | Here is the test. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Ele passou no teste? | Did he pass the test? |
| Boa sorte no teste! | Good luck on the test! |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Este teste é importante. | This test is important. |
| O teste foi difícil. | The test was difficult. |
| O teste estava difícil. | The test was difficult. |
| Sami passou no teste. | Sami passed the test. |
| O teste foi fácil. | The exam was easy. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. | Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. |
| Consola de teste do Anjuta | Anjuta test shell |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
Pesquisas relacionadas : Teste De Estado Estacionário - Estado Estacionário - Tráfego Estacionário - Permanecer Estacionário - Ponto Estacionário - Objecto Estacionário - Cuidado Estacionário - Negócio Estacionário - é Estacionário - Fim Estacionário - Lado Estacionário - Estar Estacionário - Papel Estacionário
