Tradução de "tinha que carregar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E terceiro, tinha que ser algo que ela pudesse carregar em seu kit. | And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit. |
| Que botões devo carregar? | Which buttons do I push? |
| Carregar Imagens | Autoload Images |
| Carregar em Maximixar | Clicking on Maximise |
| Carregar automaticamente último Projecto | Automatically load last Project |
| Basta carregar num deles. | Just click one of them. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my mobile. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my cell phone. |
| Deixe me carregar isso. | Let me carry that. |
| Ele teria que carregar essa vergonha por toda vida. | It was a shameful thing for him to carry the rest of his life. |
| Basta carregar no que deseja fazer, e será feito. | Just click on what you want to do, and it will be done. |
| Este veículo tinha capacidade para carregar até 4 toneladas à velocidade de 4 km por hora tinha dois pares de rodas atrás e um na frente que suportavam a caldeira e era dirigido por um leme. | The vehicle, which weighed about 2.5 tonnes tare, had two wheels at the rear and one in the front where the horses would normally have been this front wheel supported the steam boiler and driving mechanism. |
| Eles já sabiam naquela época que podiam carregar muito peso. | So they knew at that stage they could carry large weights. |
| Basta carregar no botão correspondente à janela que quer abrir. | Just click on the button corresponding to the windows you want to open. |
| Será que o senhor poderia carregar estas malas para mim? | Could you carry these suitcases for me? |
| Será que o senhor poderia carregar esta sacola para mim? | Could you carry this shopping bag for me? |
| Eperava que o Tom me ajudasse a carregar o caminhão. | I was hoping Tom would help me load the truck. |
| Por que esse site Web está demorando tanto a carregar? | Why is this website taking so long to load? |
| O Tom disse que nos ajudaria a carregar o caminhão. | Tom said that he'd help us load the truck. |
| Carregar e arrastar o mesmo | Click and drag it |
| Carregar nas teclas de cursores | Press the arrows keys |
| Deixe me carregar sua mala. | Let me carry your suitcase. |
| Deixa o Tom carregar isso. | Let Tom carry it. |
| E às vezes elas também têm que carregar água de longe até a lavanderia em casa. Ou elas têm que carregar a roupa suja até um riacho afastado. | And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off. |
| Seria suficiente para carregar seu celular. | That would be enough to power your cell phone. |
| Só você para carregar a bolsa. | Only you can carry the bag. |
| Carregar outra vez minimiza a janela. | Another click will minimise the window. |
| Volta a carregar o grafo actual. | Reloads the current graph. |
| Não posso carregar esta mala sozinho. | I cannot carry this suitcase by myself. |
| Maria queria carregar os seus livros. | Mary wanted Tom to carry her books. |
| Posso te carregar no meu colo. | I can carry you in my arms. |
| Posso te carregar no meu colo? | May I carry you in my arms? |
| Tom teve de carregar a bateria. | Tom had to charge the battery. |
| Tom e eu tentamos carregar Maria. | Tom and I tried to carry Mary. |
| Ajudei Tom a carregar o caminhão. | I helped Tom load the truck. |
| Carregar imagens e vídeos para a Galeria | Upload pictures and videos to Gallery |
| Podes então carregar na secção Fuso Horário. | You can then click on the Time Zone tab. |
| Carregar duas vezes no título da janela | Doubleclick on the window title |
| Carregar em algum ponto da visão geral | Click somewhere in the bird's eye view |
| Você poderia carregar minhas malas para mim? | Could you carry my bags for me? |
| Você não consegue carregar o piano sozinho. | You cannot lift the piano alone. |
| Você precisa carregar uma arma nesta área. | You've got to carry a gun in this area. |
| Ele me ajudou a carregar a bagagem. | He helped me carry the baggage. |
| A parte boa desse dicionário eletrônico é que ele é fácil de carregar. | The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry. |
| O jogador pode carregar granadas, que podem ser jogadas sem trocar de arma. | The player can also carry grenades, which can be thrown without switching weapons. |
Pesquisas relacionadas : Que Tinha - Que Tinha - Que Tinha Preparado - Que Tinha Apresentado - Que Tinha Encomendado - Tinha Que Continuar - Tinha Que Manter - Que Tinha Oferecido - Tinha Concluído Que - Que Tinha Permanecido - Que Tinha Colocado
