Tradução de "tinham idade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Idade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essas duas crianças tinham a mesma idade. | Those two children were the same age. |
| Eles tinham mais ou menos a minha idade. | They were about my age. |
| Todos os marinheiros tinham menos de 33 anos de idade. | All of the seamen were younger than 33 years old. |
| Que idade seus filhos tinham quando você se mudou para Boston? | How old were your kids when you moved to Boston? |
| Que idade seus filhos tinham quando vocês se mudaram para Boston? | How old were your kids when you moved to Boston? |
| Alguns tinham conhecimento que ele foi impotente até aos 60 anos de idade. | Some knew that he suffered from impotence until the age of 60. |
| Mas as coisas tinham mudado Eu era um general de brigada com 46 anos de idade. | But things had changed I was a 46 year old brigadier general. |
| Ele provavelmente era mais próximo de sua irmã Adela já que tinham quase a mesma idade. | He probably knew his sister, Adela, well, as the two were close in age. |
| De acordo com o Censo Bureau de 2000, 24,0 dos moradores de San Diego eram menores de 18 anos de idade e 10,5 tinham 65 anos de idade ou mais. | The U.S. Census Bureau reported that in 2000, 24.0 of San Diego residents were under 18, and 10.5 were 65 and over. |
| Suas quatro irmãs tinham entre 11 e 19 anos de idade e seu irmão era oito anos mais velho que ele. | His four sisters were between eleven and nineteen years older his brother was eight years older. |
| Seus pais tinham 18 e 20 anos de idade eram casados e subsequentemente quando Tobey completou dois anos eles se divorciaram. | His parents, 18 and 20 years old, were unmarried at the time of his birth the two married and subsequently divorced when Maguire was two. |
| 28,0 das famílias eram compostas de pessoas e 7,9 tinham alguém que vive sozinho com 65 anos de idade ou mais. | 31 of all households were made up of individuals and 8.5 had someone living alone who was 65 years of age or older. |
| Residências ocupadas por apenas um indivíduo representavam 24,2 e 7,9 tinham uma única pessoa com 65 anos ou mais de idade. | 24.2 of all households were made up of individuals and 7.9 had someone living alone who was 65 years of age or older. |
| Nasci na Espanha, meus pais chegaram aqui quando tinham 6 anos de idade, sempre fui empurrada para o lado da minha raça. | I was born in Spain, my parents arrived here when they were six years old, and I ve always been associated with, and nudged towards, people of my race. |
| Quase 40 da audiência do programa era de 2.2 milhões de telespectadores, dos quais tinham entre 18 e 34 anos de idade. | It had gained a significant adult audience by that point nearly 40 percent of the series' 2.2 million viewers were aged 18 to 34. |
| Outros autores tinham também publicado a mesma idade, um facto que von Däniken não reconheceu até 1974 numa entrevista à revista Playboy . | Other authors had already published this same idea, a fact that Däniken did not recognize until 1974 in an interview with Playboy magazine. |
| Eles tinham mais ou menos a mesma idade, e se sabe que algumas missões importantes foram dadas a Tsunenaga como seu representante. | They were of roughly the same age, and it is recorded that several important missions were given to Tsunenaga as his representative. |
| Johns disse que era necessário já que a banda existia há uma década e ainda que tinham, em média, apenas 23 anos de idade . | Johns said it was necessary given the fact the band were together for over a decade and yet were only, on average, 23 years old . |
| Notadamente, no início da Idade Média, o siríaco e o aramaico tinham se tornado mais amplamente utilizados pelas classes educadas nas províncias do extremo oriente. | Notably, by the beginning of the Middle Ages, Syriac and Aramaic had become more widely used by the educated classes in the far eastern provinces. |
| Eles não tinham segurança, não tinham tecnologia. | They had no safety, no real technology. |
| Historia 1992 1994 Formação e disco de estréia Benjamin e Patton se conheceram em 1992 na Lenox Square shopping, quando ambos tinham 16 anos de idade. | History 1992 94 Early years and debut Benjamin and Patton met in 1992 at the Lenox Square shopping mall when they were both sixteen years old. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Na cidade a população estava distribuída por 25,4 sob a idade de 18 anos, 6,8 de 18 a 24 anos, 34,0 de 25 a 44 anos, 21,0 de 45 a 64 anos, e 12,9 que tinham 65 anos ou mais de idade. | The age distribution in the city was 22.7 under 18, 7.9 from 18 to 24, 28.5 from 25 to 44, 28.0 from 45 to 64, and 12.9 over 64. |
| Eles precisavam se encaixar em dois critérios eles tinham que ser velhos o suficiente para entender todo o conceito da idade da razão, e ainda não ter sete anos. | They had to fit two criteria they had to be old enough to be able to understand the whole concept of the age of reason, and not yet seven. |
| De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade. | Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city. |
| Idade? 16 | Age? 16. |
| A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro. | The Bronze Age was followed by the Iron Age. |
| Este mecanismo resultava em uma idade para o Sol de apenas dezenas de milhões de anos, criando um conflito sobre a idade do sistema solar entre os astrônomos e biólogos e geólogos, que tinham evidências de que a Terra era muito mais velha do que isto. | This mechanism resulted in an age for the Sun of only tens of millions of years, creating a conflict over the age of the Solar System between astronomers, and biologists and geologists who had evidence that the Earth was far older than that. |
| Todos tinham impérios. | Everybody did empire. |
| Elas tinham modens. | They had modems. |
| Não tinham rosas. | They didn't have any roses. |
| Eles tinham armas. | They had guns. |
| Vocês tinham razão. | You guys were right. |
| Eles tinham armas. | They had weapons. |
| Tinham duas tortas. | There were two pies. |
| Os germanos e os celtas tinham calças, mas os romanos não tinham. | The Germans and Celts had pants, but the Romans didn't have those. |
| A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas. | The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages. |
| Idade como patologia. | Age as pathology. |
| na Idade Média). | in medieval Europe). |
| Lar 3ª Idade. | References |
| E eles tinham pulmões. | And they had lungs. |
| Os yogues tinham razão. | The yogis had it right. |
| Alguns tinham notas boas. | A few had good grades. |
Pesquisas relacionadas : Tinham Trabalhado - Preocupações Tinham - Tinham Participado - Tinham Filhos - Dúvidas Tinham - Tinham Medo - Eles Tinham - Tinham Imediatamente - Tinham Perecido - Idade Em Idade - Eles Tinham Feito - Como Eles Tinham - Tinham Sido Validados
