Tradução de "tirar sarro de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não posso deixar de tirar sarro dele. | I can't help making fun of him. |
| Mary costumava tirar sarro de Tom, mas ela não faz mais. | Mary used to make fun of Tom, but she doesn't anymore. |
| Ricos idiotas são a melhor piada. Adoro tirar sarro deles. | The brainless rich are more fun to make fun of than anybody. I do a lot of that. |
| O site de quadrinhos online Blogenyo , recentemente lançado, procura tirar sarro de eventos, intrigas, polêmicas e tendências entre blogueiros filipinos. | Recently launched webcomic Blogenyo seeks to poke fun on the events, intrigues, controversies, issues, and trends among Filipino bloggers. |
| Tom tirou sarro de Maria. | Tom made fun of Mary. |
| Não tire sarro de Tom. | Don't make fun of Tom. |
| Ele tirou sarro de meu sotaque. | He made fun of my accent. |
| Deus, não tire sarro de minha fé! | God, don't mock my faith! |
| Murphy tirava sarro de negros, como Chris Rock. | Murphy made fun of black people, as Chris Rock did. |
| Não tire sarro das outras pessoas. | Don't make fun of other people. |
| Não tire sarro de mim quando estou falando sério. | Don't make fun of me when I'm talking seriously. |
| De fato, no décimo nono dia de cada mês, o grupo faz uma corrida com automóveis equipados com baldes azuis no topo para tirar sarro das sirenes utilizadas pelos oficiais do governo. | Indeed, on the 19th day of every month, the group stages an automotive rally, where members drive around with actual blue buckets atop their cars, mocking the sirens used by state officials. |
| Não tire sarro de mim quando eu estiver falando sério. | Don't make fun of me when I'm speaking seriously. |
| Tom tirou sarro da cara de Maria por causa de seu sotaque. | Tom made fun of Mary's accent. |
| Eu repito, não tire sarro dos pobres em informação. | I repeat, don t bash the information poor. |
| Mas ele o aceitou fazer, embora a vida de Daniel Cohn Bendit não estivesse em perigo, só porque era uma boa oportunidade de tirar sarro das autoridades e que não há nada mais poroso que fronteiras e que ideias não têm fronteiras. | But, he agreed to do it, even though Daniel Cohn Bendit's life was not in danger, just because it was a good opportunity to mock the authorities, and to show them that there's nothing more porous than borders and that ideas have no borders. |
| Gosto de tirar fotos. | I enjoy taking pictures. |
| Vocês todos sabem qual a probabilidade de tirar o ás de espadas ou de tirar cara. | You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads. |
| Eu gosto de tirar fotos. | I enjoy taking pictures. |
| Tom gosta de tirar fotos. | Tom enjoys taking pictures. |
| Eu gosto de tirar fotos. | I like to take pictures. |
| É de tirar o fôlego. | It's breathtaking. |
| E eu me divertia incessantemente tirando sarro dele na sala de treinamento porque ele entrava com lesões no pé. | And I had incessant fun making fun of him in the training room because he'd come in with foot injuries. |
| Amava tirar 10. | I loved getting As. |
| Adoro tirar fotos. | I enjoy taking pictures. |
| Preciso tirar férias! | I need a vacation! |
| Lugar de lhes tirar o fôlego | A place that will take your breath away |
| petakopetako Eu gosto de tirar fotos. | petakopetako I like taking photos. |
| Não quero tirar isso de você. | I don t mean to take it out on you. |
| É hora de tirar uma soneca. | Time for a snack. |
| Vamos tirar a cobertura. | Let's pull the covers off. |
| Posso tirar fotos aqui? | Can I take pictures here? |
| Posso tirar uma foto? | Can I get a picture? |
| Posso tirar fotos aqui? | May I take pictures here? |
| Ela adora tirar fotos. | She loves taking pictures. |
| Vou tirar suas medidas. | I'm going to take your measurements. |
| Vou tirar tuas medidas. | I'm going to take your measurements. |
| Tom adora tirar fotos. | Tom loves taking pictures. |
| Posso nos tirar daqui. | I can get us out of here. |
| Eu adoro tirar fotos. | I love taking pictures. |
| Puzzle cativante de pôr e tirar mosaicos | Captivating tile clearing puzzle game |
| Ela quer tirar a carteira de motorista. | She wants to get a driver's license. |
| Eu não quis tirar isso de você. | I don t mean to take it out on you. |
| É minha vez de tirar o lixo. | It's my turn to take out the trash. |
| Não se esqueça de tirar o lixo. | Don't forget to take out the garbage. |
Pesquisas relacionadas : Tirar Sarro Sth - Sarro De Alguém - Sarro De Mim - Tirar - Tirar - Tirar - Tirando Sarro Sobre - Tirar Fotos - Tirar Dúvidas - Tirar Peso - Tirar Respiracao - Tirar Dúvidas
