Tradução de "tirando sarro sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eu me divertia incessantemente tirando sarro dele na sala de treinamento porque ele entrava com lesões no pé. | And I had incessant fun making fun of him in the training room because he'd come in with foot injuries. |
| Tom tirou sarro de Maria. | Tom made fun of Mary. |
| Não tire sarro de Tom. | Don't make fun of Tom. |
| Não tire sarro das outras pessoas. | Don't make fun of other people. |
| Ele tirou sarro de meu sotaque. | He made fun of my accent. |
| Deus, não tire sarro de minha fé! | God, don't mock my faith! |
| Murphy tirava sarro de negros, como Chris Rock. | Murphy made fun of black people, as Chris Rock did. |
| Eu não posso deixar de tirar sarro dele. | I can't help making fun of him. |
| Eu repito, não tire sarro dos pobres em informação. | I repeat, don t bash the information poor. |
| Não tire sarro de mim quando estou falando sério. | Don't make fun of me when I'm talking seriously. |
| Estão tirando fotos. | They're taking pictures. |
| Gunko estava tirando fotos para uma matéria sobre um prédio que havia desabado misteriosamente. | Maki was taking pictures for a scoop about a building which had been mysteriously demolished. |
| Ricos idiotas são a melhor piada. Adoro tirar sarro deles. | The brainless rich are more fun to make fun of than anybody. I do a lot of that. |
| Não tire sarro de mim quando eu estiver falando sério. | Don't make fun of me when I'm speaking seriously. |
| Eles estão tirando fotos. | They're taking pictures. |
| Elas estão tirando fotos. | They're taking pictures. |
| Eu continuei tirando fotos. | I continued taking photographs. |
| Mary costumava tirar sarro de Tom, mas ela não faz mais. | Mary used to make fun of Tom, but she doesn't anymore. |
| Tom tirou sarro da cara de Maria por causa de seu sotaque. | Tom made fun of Mary's accent. |
| Eu estou tirando umas férias. | I'm taking a vacation. |
| E aquela pessoa tirando a foto pode tomar a decisão sobre se irá respeitá la, e como. | And that person taking the photo can make a decision about how and whether to respect it. |
| Muitos blogueiros estão escrevendo sobre os incidentes, enquanto outros estão tirando fotos e fazendo vídeos dos acontecimentos. | Many bloggers are writing about the events, and many others are capturing dramatic photos and videos. |
| Aqui está, tirando o Band Aid. | Here you are, pulling off the Band Aid. |
| tirando as das páginas mortas, vazias, | Taking them off the dead, flat pages. |
| Estou tirando uns dias de folga. | I am taking a couple of days off. |
| Estou tirando uns dias de folga. | I'm taking a couple of days off. |
| Ele me cumprimentou, tirando seu chapéu. | He acknowledged me by raising his hat. |
| O gatinho está tirando uma soneca. | The kitten is taking a nap. |
| Vocês estavam tirando fotos do quê? | What were you taking pictures of? |
| Você estava tirando fotos do quê? | What were you taking pictures of? |
| Não estou tirando os olhos da estrada. | I'm not taking my eyes off the road. |
| Tirando o Bill, eles chegaram na hora. | Except for Bill, they were all in time. |
| De onde você está tirando o dinheiro? | Where are you getting the money from? |
| Diga lhe que estou tirando uma soneca. | Tell her that I am having a nap. |
| Por que você está tirando a roupa? | Why are you undressing? |
| Tom está tirando um dia de folga. | Tom is taking a day off. |
| Vovô está tirando uma soneca no sofá. | Grandad is snoozing on the sofa. |
| Tom está tirando uma soneca no sofá. | Tom is taking a nap on the sofa. |
| Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia. | These are Inuit children cutting whale blubber. |
| Vocês estão tirando muito dinheiro dessa pequena bola. | You're making a lot of money off that little ball. |
| Caso não, não deveriam estar tirando conclusões absurdas. | If you haven't, then you shouldn't be making any absurd conclusions. |
| Tirando uma faca, ele tentou abrir a lata. | Taking out a knife, he tried to open the can. |
| Eu acho que Tom está tirando uma soneca. | I think Tom is taking a nap. |
| Eu acho que Tom está tirando uma soneca. | I think that Tom is taking a nap. |
| Eu não gosto de pessoas tirando minha foto. | I don't like people taking my picture. |
Pesquisas relacionadas : Tirando - Tirando Fotos - Assim Tirando - Enquanto Tirando - Tirando Cochilos - Ponto Tirando - Tirando Vantagem - Tirando Dívida - Tirando Fora - Sarro De Alguém - Tirar Sarro Sth - Sarro De Mim - Tirar Sarro De - Tirando Partido Da
