Tradução de "toda a vida dela" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dela - tradução :
Her

Dela - tradução : Dela - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas minha mãe viveu seguindo essas crenças toda a vida dela.
But my mother has lived by this creed all her life.
Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas.
All human life, all life, depends on plants.
As memórias enterradas atormentaram a mulher por toda a vida e, então, o filho decidiu investigar o passado dela.
The buried memories haunt the woman throughout her life, and her son decides to investigate her past.
O medicamento salvou a vida dela.
The medicine saved her life.
Sabemos pouco sobre a vida privada dela.
We know little about her personal life.
Vivi aqui a vida toda.
I've lived here my whole life.
Vivi aqui a vida toda.
I've lived here all my life.
Trabalhei duro a vida toda.
I've worked hard all my life.
Isto permeia toda a vida deles.
It permeates their entire life.
Eu trabalhei duro a vida toda.
I've worked hard all my life.
Tom trabalhou duro a vida toda.
Tom has worked hard all his life.
Estive trabalhando a minha vida toda.
I've been working all my life.
Toda vida é sofrimento. Isto não significa que toda vida é negativa.
All life is suffering. That doesn't mean all life is negative.
Heather ama a maneira que ela vive a vida dela.
Heather loves the way she lives her life.
Os diamantes são para a vida toda.
Diamonds are forever.
Ela morou com ele a vida toda.
She lived with him all her life.
Tom foi sortudo durante toda a vida.
Tom has been lucky all his life.
Eu não posso esperar a vida toda.
I can't wait forever.
Eu esperei por ela a vida toda.
I have waited for her all my life.
O Tom trabalhou duro a vida toda.
Tom has worked hard all his life.
Eu fiz isto a minha vida toda.
I've done this all my life.
Eu fiz isso a minha vida toda.
I've done that all my life.
Eu estive trabalhando a minha vida toda.
I've been working all my life.
Tom treinou a vida toda para isto.
Tom has trained his whole life for this.
PM Porque no período de vida dela
PM Because in her lifetime MA That would be so.
Ela me queria fora da vida dela.
She wanted me out of her life.
E eles dedicaram a vida toda a isso.
And they have dedicated their lives to it.
O objetivo de toda vida é a morte.
The aim of all life is death.
Não quero trabalhar num supermercado a vida toda.
I don't want to work at a supermarket all my life.
Esperei toda a minha vida por este dia.
I've waited all my life for this day.
Tom tem sido pessimista a vida dele toda.
Tom has been a pessimist all his life.
Eu nunca fumei em toda a minha vida.
I've never smoked in my whole life.
Os cuidados correctos e necessários podiam ter salvado a vida dela.
Right and necessary care could have saved her life.
Ela está tentando balanciar o trabalho e a vida doméstica dela.
She's trying to balance her work and home lives.
O Tom perguntou à Mary sobre a vida dela na Austrália.
Tom asked Mary about her life in Australia.
Eu amei a liberdade por toda a minha vida.
I loved freedom all my life.
Estas palavras, eu guardo por toda a minha vida.
These words, I hold onto all my life.
É um processo contínuo por toda a sua vida.
It's an ongoing process your whole life.
Três coisas que tentei evitar toda a minha vida.
Three things I've tried to avoid my entire life.
Nunca ouvi tal história em toda a minha vida.
I've never heard such a story all my life.
Eu esperei toda a minha vida por este dia.
I've waited all my life for this day.
Durante toda a minha vida lutei contra as superstições.
During my entire life, I've fought against superstition.
Minha vida tornou se como se livrar dela e ficar obcecada sobre como me livrar dela.
My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.
O único propósito dela na vida era ficar rica.
Her only purpose in life was to get rich.
Tom permaneceu solteiro toda sua vida.
Tom remained single his whole life.

 

Pesquisas relacionadas : A Vida Dela - Toda A Vida - Toda A Vida - Toda A Vida - Toda A Vida - Na Vida Dela - Toda A Nossa Vida - Toda A Sua Vida - Toda A Sua Vida - Toda A Vida Dele - Toda A Vida Dia - Toda A Sua Vida - Toda A Sua Vida - Toda A Sua Vida