Tradução de "todas as pessoas precisam" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pessoas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As pessoas precisam de amor.
People need love.
Bem, as pessoas precisam ser responsabilizadas.
Well, you have to hold people accountable.
Todas as plantas precisam de água e luz.
All plants need water and light.
Falei as pessoas precisam conhecer esse livro.
I said, people should know about this book.
As pessoas precisam reconhecer os próprios erros.
People ought to recognise their own mistakes.
Em outras palavras, soluções para as pessoas pobres não precisam ser baratas, Não precisam ser as conhecidas jugaad, não precisam ser alguma adaptação.
In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement.
Todas precisam de uma cara.
They all need a face.
Então, o que elas fazem normalmente é decidir que todas as pessoas precisam se juntar em um lugar para fazer o trabalho.
And so what they typically do is they decide that all these people need to come together in one place to do that work.
Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida.
We need incentives. People have to make a living.
As pessoas, para que a lei seja uma plataforma para a liberdade, as pessoas precisam confiar nela.
People for law to be the platform for freedom, people have to trust it.
Todas as pessoas respiram ar.
All people breathe air.
Para onde vão as pessoas que precisam deste tipo de atendimento?
Where do they go when they need help for this kind of stuff?
Cerca de 40 de todas as pessoas que precisam de tratamento contra tuberculose agora têm atendimento em apenas 18 meses, de zero, quando começamos.
About 40 percent of all the people who need TB treatment are now getting it in just 18 months, up from zero when we started.
Todas estas frases precisam de ponto final.
All of these sentences need a full stop.
Estas pessoas não precisam de cirurgia, elas precisam de ajuda psiquiátrica.
They don't need this. They need psychiatric help.
Todas as pessoas importantes estavam lá.
Everybody who was anybody was there.
E, ao especificar oito metas diferentes, as Nações Unidas disseram que existem todas essas coisas que precisam ser mudadas num país para conseguir uma boa vida para as pessoas.
And by specifying eight different goals, the United Nations has said that there are so many things needed to change in a country in order to get the good life for people.
Mas todas têm uma coisa em comum Todas precisam parecer alguma coisa.
But they all have one thing in common They all need to look like something.
E eles também têm que ganhar a vida, e as pessoas precisam comer.
And they also have to make a living, and people need to be fed.
E ignora o fato de que, no processo, as pessoas precisam beber água.
And it ignores the fact that, in the meanwhile, people still need to drink water.
Eles precisam direcionar o dinheiro para todas as áreas. Mas nós ainda podemos fazer isso.
They need to put resources elsewhere. But we can still do it.
Nem todas as variáveis aleatórias possuem desvio padrão, porque esses valores esperados não precisam existir.
Not all random variables have a standard deviation, since these expected values need not exist.
Todas as pessoas têm direito à vida.
Everyone has the right to life.
Todas as pessoas têm direito à vida .
Everyone has the right to life .
Todas as pessoas sorriem na mesma língua.
All people smile in the same language.
Todas as 39 pessoas a bordo morreram.
All 39 passengers and crew died.
Todas as 113 pessoas a bordo morreram.
All 113 on board were killed.
Mas lembre se, as pessoas em Bagdá, as pessoas no Iraque, as pessoas no Afeganistão eles não precisam ver o vídeo eles vêem isso todos os dias.
But remember, the people in Baghdad, the people in Iraq, the people in Afghanistan they don't need to see the video they see it every day.
Hoje, o alimento é o principal motivo pelo qual as pessoas precisam de remédios .
Today, food is the reason that people need medicine .
As pessoas no sul precisam saber sobre os abusos dos chineses e do governo.
People in the south need to know about these abuses by the Chinese and the government.
As pessoas precisam saber os danos que as instituições causam às crianças e as melhores alternativas que existem.
People need to know the harm that institutions cause to children, and the better alternatives that exist.
Tom leu em algum lugar que as pessoas baixas precisam de mais sono do que as altas.
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
E sim, todas as pessoas mortas eram homens.
And yes, all of those people killed were male.
Todas as pessoas têm direito à vida.2.
Everyone has the right to life.2.
Todas as pessoas são iguais perante a lei.
Everyone is equal before the law.
As árvores daqui foram todas cortadas pelas pessoas.
The trees here were all cut down by people.
Todas as 107 pessoas a bordo foram mortas.
All 107 people on board were killed, as well as three people on the ground who were killed by falling debris.
HA Nós estamos fazendo cesáreas e operações diferentes porque as pessoas precisam de alguma ajuda.
HA We are doing C sections and different operations because people need some help.
O maior truque já inventado foi convencer as pessoas de que elas precisam beber leite.
The greatest trick ever pulled was convincing people they need to drink milk.
A pessoas que o acompanham precisam desta conexão.
And the people he surrounds himself with need the connection.
Pessoas precisam garantia de que não serão despejadas.
One is people need a guarantee they won't be evicted.
Nem todas as pessoas são iguais. Isso, de um lado, é uma boa notícia porque significa que nem todas as pessoas são ruins.
Not all people are equal. That's, on one hand, good news because it means that not all people are bad.
Os cépticos salientam as dificuldades que temos em fazer chegar as novas ferramentas às pessoas que delas precisam.
Skeptics point out that we have a hard time delivering new tools to the people who need them.
Porque as coisas pelas quais as pessoas podem processar estabelecem as fronteiras da liberdade de todas as outras pessoas.
Because what people can sue for establishes the boundaries for everybody else's freedom.
Todas as grandes pessoas não passam de pessoas comuns e têm suas fraquezas.
All great people are just ordinary people and they have their weakness.

 

Pesquisas relacionadas : Todas As Pessoas - Todas As Pessoas - Todas As Pessoas - Todas As Pessoas - Que As Pessoas Precisam - Nem Todas As Pessoas - Com Todas As Pessoas - Todas As Pessoas Envolvidas - Todas As Pessoas Envolvidas - Pessoas Todas As Idades - Todas As Pessoas Envolvidas - De Todas As Pessoas - Para Todas As Pessoas - Todas As Outras Pessoas