Tradução de "todas as pessoas que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Todas as pessoas. | Everybody. |
todas as pessoas | everybody |
O que aconteceu com todas as pessoas? | What happened to all the people? |
De todas as pessoas. | Of all the people. |
De todas as pessoas.... | Please, Hugo. |
Todas as pessoas ou, se preferirem, quase todas as pessoas aceitam e utilizam estes produtos. | Everyone, or most of us, accept and use these products. |
Não temos todas as pessoas que têm fotos. | You notice we haven't got everybody who has a photo. |
Agradeço a todas as pessoas que nos ajudaram. | My thanks to all the people who have helped us. |
Todas as pessoas respiram ar. | All people breathe air. |
Todas as pessoas são diferentes. | Everyone is different. |
Podemos medir todas as coisas feitas por todas as pessoas que já jogaram um jogo. | Every single thing that every single person who's ever played in a game has ever done can be measured. |
Até agora, todas as pessoas que viveram, também morreram. | So far, most people who have lived have also died. |
Matou mais pessoas que todas as guerras da história. | It killed more people than all the wars in history. |
Estes são processos que ajudam a todas as pessoas. | These are processes that help all people. |
Vamos convidar todas as pessoas que se sintam europeias. | We will invite all those who feel Europeans. |
Parece que quase todas as pessoas aqui gravaram algo. | It looks like almost every single person here recorded something. |
Matou mais pessoas que todas as guerras da História. | It killed more people than all the wars in history. |
Todas as pessoas têm o direito de esperar que | The letter which I have from the United Kingdom Minister of Health reads as follows |
Tal como todas as vacinas, VEPACEL pode não proteger totalmente todas as pessoas que são vacinadas. | As with all vaccines, VEPACEL may not fully protect all persons who are vaccinated. |
Eles são pessoas comuns, de todas as idades, de todas as religiões | They are common people, of all ages and religions, |
Todas as pessoas importantes estavam lá. | Everybody who was anybody was there. |
or manifestam em todas as pessoas. | Common side effects |
Todas as pessoas jovens da cidade. | All the young people, actually, from the city. |
As pessoas sсo todas umas egoьstas. | Those people are so fuckin' self centered anyway. |
Ele convidou todas as melhores pessoas. | He's invited all the best people. BL |
Porque todas as pessoas o são. | Because everybody is. |
As pessoas estão todas a fugir! | Folks is all going to Macon, and folks is running away! |
Porque você odeia as pessoas todas. | Because you really hate all people. |
Todas as pessoas me dizem isso. | Everybody keeps saying that to me. |
São pessoas como todas as outras. | They're all people, just like anyone else. |
Todas as pessoas ainda a incomodam? | Are those people still bothering you? |
Estava a ver todas as pessoas. | I was looking at all the people out here. |
Todas as pessoas para os abrigos! | All personnel to the shelters! |
Nem todas as pessoas são iguais. Isso, de um lado, é uma boa notícia porque significa que nem todas as pessoas são ruins. | Not all people are equal. That's, on one hand, good news because it means that not all people are bad. |
Senhor Presidente, o Presidente Lincoln afirmou que é possível enganar permanentemente algumas pessoas, enganar todas as pessoas durante algum tempo, mas que não é possível enganar todas as pessoas permanentemente. | Mr President, President Lincoln said you can fool some of the people all the time, all the people some of the time, but you cannot fool all the people all the time. |
Tal como com todas as vacinas, AFLUNOV poderá não proteger totalmente todas as pessoas que sejam vacinadas. | As with all vaccines, AFLUNOV may not fully protect all persons who are vaccinated. |
Com como com todas as vacinas, Pumarix poderá não proteger totalmente todas as pessoas que foram vacinadas. | As with all vaccines, Pumarix may not fully protect all persons who are vaccinated. |
Suponho que todas as pessoas têm muitos amigos que nem conhecem. | I guess everybody's got a lot of friends they don't even know about. |
Todas essas desculpas diferentes que as pessoas dão ao envelhecimento. | These are the sorts of unbelievable excuses that people give for aging. |
Todas as pessoas que contribuíram e me esqueci de mencionar | All people who have contributed and I have forgotten to mention |
Claro que as pessoas beberam todas exactamente o mesmo vinho. | Everybody, of course, drinks exactly the same wine. |
Todas as pessoas querem que seus filhos sejam bem educados. | All people want their kids to be better educated. |
co que todas as pessoas aqui presentes conhecem tão bem. | I am not sure what interpretation I should place on that. |
Pensava que ia fazer todas as pessoas felizes com isso. | I would propose that the vote be postponed until December. |
Contém, provavelmente, coisas que não agradam a todas as pessoas. | There are probably things in it that not everyone likes. |
Pesquisas relacionadas : Todas As Pessoas - Todas As Pessoas - Todas As Pessoas - Todas As Pessoas - Nem Todas As Pessoas - Com Todas As Pessoas - Todas As Pessoas Envolvidas - Todas As Pessoas Envolvidas - Pessoas Todas As Idades - Todas As Pessoas Envolvidas - De Todas As Pessoas - Para Todas As Pessoas - Todas As Outras Pessoas - Todas As Pessoas Envolvidas