Tradução de "todo o verão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Todo - tradução : Todo - tradução : Verão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todo verão eu vou para o interior.
Every summer I go to the countryside.
Com você o verão dura o ano todo.
With you it's summer all year round.
Nós vamos acampar todo verão.
We go camping every summer.
Nós vimos aqui todo verão.
We come here every summer.
No verão, eles costumavam brincar na praia o dia todo.
In summer, they used to play on the beach all day long.
No verão tomo banho todo dia de manhã.
I take a bath every morning in the summer.
Meu irmão caçula nada todo dia no verão.
My younger brother swims every day in the summer.
Há comida suficiente para as sustentar por todo o verão e o inverno.
There's enough food there to last them the summer and the winter long.
Eu vou para a piscina todo dia no verão.
I'm in the pool every day in the summer.
Ele leva um grupo de alunos à Espanha todo verão.
He takes a group of students to Spain every summer.
tinha pequenos vestiários e cabanas, onde muitas coisas interessantes aconteceram, durante todo o verão.
It's got little dressing rooms and cabanas, where lots of interesting things went on, all summer long.
Nesse verão eu estou Eu estou na Warner nesse verão eu estou todo animado por estar trabalhando com convergência e então, o chão desaba.
That summer I'm all I'm at Warner that summer I'm all excited to work on convergence, and then the bottom falls out.
Mas eu espero que vocês sairão daqui e verão o mundo de uma nova forma verão todo maravilhoso sincronismo em torno de nós. Obrigado.
But I hope that you'll go outside and see the world in a new way, to see all the amazing synchrony around us. Thank you.
Durante todo o verão, foram publicadas várias histórias sobre a suposta rivalidade Bill vs. Bart .
Through the summer, several news outlets published stories about the supposed Bill vs. Bart rivalry.
Patrick Ewing, que jogou pela Georgetown nos anos 80, volta todo verão.
Patrick Ewing, who played for Georgetown in the '80s, comes back every summer.
Todo verão suas ruas ficam sempre cheias de visitantes nacionais e estrangeiros.
Every summer season its streets are always filled with national and international visitors.
Quase todo os anos, por mais de cem anos, parecia assim no verão.
Nearly every year for more than a hundred years, it's looked like this in the summer.
Estamos no verão, estação da manga, tempo em que os entusiastas da fruta esperam o ano todo.
This is the mango fruit season where mango enthusiasts live for this summery fruit.
As estações mais chuvosas são a primavera e o verão, porém as chuvas são constantes durante todo o ano.
The wettest seasons are the spring and summer, although rainfall is mostly constant all year round.
As temperaturas médias do inverno e do verão em todo o Canadá variam de acordo com a região.
Average winter and summer high temperatures across Canada vary from region to region.
Pequenos confrontos e a retirada de Itália Nelson e a frota, permaneceram no Mediterrâneo durante todo o verão.
Skirmishes and the retreat from Italy Nelson and the fleet remained in the Mediterranean throughout the summer.
Então guardei meus livros, novamente na mala, coloquei os embaixo da cama, e lá ficaram por todo o verão.
And so I put my books away, back in their suitcase, and I put them under my bed, and there they stayed for the rest of the summer.
Essas crianças, trabalham durante todo o verão, se matam, para que consigam comprar um par de jeans da moda,
Those kids, they'll work all summer long, kill themselves, so that they can afford one pair of designer jeans.
Em todo o Estado, as temperaturas médias no verão são de 25 C, e de 22 C no inverno.
Because they were born in an incorporated U.S. territory, they were legally U.S. citizens.
O verão acabou.
Summer is gone.
O verão acabou.
The summer is over.
Chegou o verão.
Summer has come.
O verão chegou.
Summer has come.
O verão acabou.
Summer is over.
O verão chegou.
Summer is here.
E verão todo mundo acordando na costa leste, seguido dos voos europeus vindos do canto direito superior.
And you'll see everybody waking up on the East coast, followed by European flights coming in the upper right hand corner.
As temperaturas permanecem elevadas aqui durante todo o ano, com apenas 5 C de diferença entre o inverno e o verão, na temperatura média.
Temperatures here remain high throughout the year, with only a difference between winter and summer median temperatures.
O sobrevoo da Voyager 2 coincidiu com o solstício de verão de 1986 do hemisfério sul, quando praticamente todo o hemisférico norte estava escuro.
The Voyager 2 flyby coincided with the southern hemisphere's 1986 summer solstice, when nearly the entire northern hemisphere was unilluminated.
Eu adoro o verão.
I love summer.
O verão está aqui.
Summer is here.
Muitas vezes, frentes frias vindas da Antártida e da Argentina durante todo o ano trazem tempestades tropicais no verão e ventos frios no inverno.
Cold fronts come year round, often from Antarctica and Argentina, bringing tropical storms in summer and cold winds in the winter.
Vocês verão o que acontece.
You will see how that goes.
O que fizeste neste verão?
What did you do this summer?
Como foi o seu verão?
How was your summer?
Eles nunca serão capazes de girarem, eles nunca verão a luz do dia, todo copo de leite apóia essa indústria.
They will never be able to turn around, they will never see the light of day, every glass of milk supports this industry.
Durante o verão, vários eventos musicais têm lugar como parte do Verão Cultural de Bratislava.
During the summer, various musical events take place as part of the Bratislava Cultural Summer at Bratislava Castle, Park kultúry a oddychu and elsewhere.
O pior do verão é o calor.
The worst thing about summer is the heat.
O verão e o outono são amigos.
Summer and Autumn are friends.
O Tom passou o verão na praia.
Tom spent his summer on the beach.
Gelo para o calor deste verão
Ice for this summer heat

 

Pesquisas relacionadas : Todo Verão - Durante Todo O Verão - Todo O Todo - Durante O Verão - Até O Verão - Sentir O Verão - Desde O Verão - Aproveite O Verão - Para O Verão - Durante O Verão - O Verão Chegou - O Verão Acabou