Tradução de "todos conhecidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ainda não são conhecidos todos os detalhes do processo intracelular. | The intracellular details are still being elucidated. |
| Isto quer dizer que todos os hominídeos são agora conhecidos por usar ferramentas. | This means all of the great apes are now known to use tools. |
| Todos os livros conhecidos como o Novo Testamento foram escritos após a morte dele. | All the books called the New Testament were written after his death. |
| Nós fizemos um chip que tem todos os tipos de vírus já conhecidos e descobertos. | We made a chip that has every known virus ever discovered on it. |
| O elemento é um mineral necessário em quantidades minúsculas para todos os organismos vivos conhecidos. | The element is a required trace mineral for all known living organisms. |
| Todos os isótopos conhecidos de elementos com números atómicos maiores do que 82 são radioativos. | All known isotopes of elements with atomic numbers greater than 82 are radioactive. |
| Todos os lagos são alimentados pelos glaciares, e são conhecidos pelos geógrafos pelo nome de tarns. | The mountain lakes are known to geographers as tarns if they are caused by glacial activity. |
| Alguns grupos significativos, incluindo todos os Platyctenida conhecidos e o Cydippida gênero Pleurobrachia, não possuem bioluminescência. | However some significant groups, including all known platyctenids and the cydippid genus Pleurobrachia , are incapable of bioluminescence. |
| Estes foram todos os temas bem conhecidos popularmente com vários grupos paramilitares em Weimar como os Freikorps . | These were all well known themes popular with various Weimar paramilitary groups such as the Freikorps. |
| O sistema tem um mecanismo de submissão de novos erros e uma lista de todos os erros conhecidos. | The system features a wizard to submit new bug reports and a list of all known bugs. |
| Porém, como ainda era muito maior do que todos os asteroides conhecidos, ele manteve este status até 2006. | As it was still larger than all known asteroids and seemingly did not exist within a larger population, it kept its status until 2006. |
| Além disso, é lógico supor que, como todos os grupos humanos conhecidos possuem línguas, a língua natural deve ter figurado entre os ancestrais de todos esses grupos. | The purpose behind the development and implementation of a controlled natural language typically is to aid non native speakers of a natural language in understanding it, or to ease computer processing of a natural language. |
| Todos os abjads conhecidos (exceto talvez o tifinagh) pertencem à família de escritas semíticas, e derivam do abjad linear setentrional. | All known abjads (except maybe Tifinagh) belong to the Semitic family of scripts, and derive from the original Northern Linear Abjad. |
| Todos os 308 membros que compõem a Câmara dos Comuns são eleitos democraticamente, que são conhecidos como Membros do Parlamento . | The House of Commons is a democratically elected body, whose members are known as Members of Parliament (MPs). |
| São conhecidos como Hipercomputação. | These are known ashypercomputers. |
| O elemento livre, que é um metal de cor prateada, tem o sexto maior ponto de fusão de todos os elementos conhecidos. | The free element, which is a silvery metal with a gray cast, has the sixth highest melting point of any element. |
| Procedência Todos os espécimes conhecidos do Velociraptor mongoliensis foram descobertos na Formação Djadochta (também escrito como Djadokhta), na província Ömnögovĭ, da Mongólia. | Provenance All known specimens of Velociraptor mongoliensis were discovered in the Djadochta Formation (also spelled Djadokhta), in the Mongolian province of Ömnögovi. |
| Os dinossauros dominavam a fauna, especialmente os hadrosauros, que representam metade de todos os dinossauros conhecidos, incluindo o edmontossauro, saurolofo e hypacrossauro. | Dinosaurs dominate the fauna, especially hadrosaurs, which make up half of all dinosaurs known, including the genera Edmontosaurus , Saurolophus and Hypacrosaurus . |
| Inserção manual dos locais conhecidos | 'Manual 'insertion of known locations |
| Bastante amigos e conhecidos vieram. | Quite a lot of friends and acquaintances have come. |
| Há 7.097 idiomas vivos conhecidos. | There are 7,097 known living languages. |
| São os primeiros aldeões conhecidos. | The climate of the plateau is tropical. |
| São conhecidos 16 isótopos radioativos. | Sixteen unstable isotopes are known to exist. |
| São conhecidos como processadores superescalares. | These are known as superscalar processors. |
| O CICM coordena a disseminação , entre todas entidades competentes , de todos os dados técnicos e estatísticos conhecidos sobre falsificações de notas de euro . | The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties . |
| Sob condições ambientais normais, o diamante, os nanotubos de carbono e o grafeno têm uma elevada condutividade térmica entre todos os materiais conhecidos. | Under normal conditions, diamond, carbon nanotubes, and graphene have the highest thermal conductivities of all known materials. |
| Os quatro Sabás que são comuns a todos esses grupos são conhecidos como cross quarter day , e geralmente são referidos como Grandes Sabás. | The four Sabbats that are common to all British derived groups are the cross quarter days, sometimes referred to as Greater Sabbats . |
| Encélado, uma lua de Saturno, tem um dos mais altos albedos conhecidos de todos os corpos do Sistema Solar, com 99 de radiação refletida. | Enceladus, a moon of Saturn, has one of the highest known albedos of any body in the Solar System, with 99 of EM radiation reflected. |
| Tom e Mary são muito conhecidos. | Tom and Mary are very well known. |
| São conhecidos alguns milhares de hidrocarbonetos. | Hydrocarbons are hydrophobic like lipids. |
| Eles são etnicamente conhecidos como Dhivehis . | They are ethnically known as Dhivehis. |
| Seus seguidores ficaram conhecidos como bábís. | His followers were therefore known as Bábís. |
| Vinte tuns são conhecidos como k'atun . | Twenty tuns are known as a k'atun . |
| O Sakyas eram conhecidos na antiguidade. | The Śākyas were known in antiquity. |
| Também são conhecidos por ursos cheaters . | A vast majority of the other characters are also bears. |
| São muito conhecidos como Celeron 4 . | These are often known as the Celeron 4 . |
| Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos. | There are no known health benefits. |
| Na Índia são conhecidos como hijras. | A similar system existed in Vietnam. |
| Também são conhecidos como gêmeos diferentes. | Monozygotic twins always have different phenotypes. |
| E Moi pertence à tribo Huaorani, e eles são conhecidos como muito bravos, eles são conhecidos como auca . | And Moi belongs to the Huaorani tribe, and they're known as very fierce, they're known as auca. |
| Estes são relógios químicos, e são encontrados em todos os seres conhecidos que têm duas ou mais células e em alguns com apenas uma célula. | These are chemical clocks, and they're found in every known being that has two or more cells and in some that only have one cell. |
| Kimono e todos os outros itens do vestuário tradicional japonês são conhecidos coletivamente como wafuku , que significa roupas japonesas, em oposição a yofuku (vestiário ocidental). | Kimono in this meaning plus all other items of traditional Japanese clothing is known collectively as wafuku which means Japanese clothes as opposed to yofuku (Western style clothing). |
| Em 1851 Lassell numerou todos os quatro satélites conhecidos em ordem de distância a Urano usando numerais romanos, e desde então Titânia possui a designação de '. | In 1851 Lassell eventually numbered all four known satellites in order of their distance from the planet by Roman numerals, and since then Titania has been designated . |
| Alguns são bem conhecidos, como o florescimento. | Some of them are very well known, like the flowering. |
| Assassinos são conhecidos por deixar vazar tristeza. | Murderers are known to leak sadness. |
Pesquisas relacionadas : Perigos Conhecidos - Condições Conhecidos - Defeitos Conhecidos - Efeitos Conhecidos - Foram Conhecidos - Totalmente Conhecidos - Bugs Conhecidos - Eram Conhecidos - Fatos Conhecidos - São Conhecidos - Problemas Conhecidos - Demanda Conhecidos - Falha Conhecidos - Meros Conhecidos
