Tradução de "meros conhecidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele fazia isso em meros 1.400 minutos. | He managed to do it in a mere 1,400 minutes. |
| por um lado , são meros instrumentos de especulação | for a part , they are purely instruments of speculation |
| Leopardos saltaram de cerca de 700.000 para meros 50.000. | Leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000. |
| Jornalistas são reduzidos a meros estenógrafos dos oficiais do governo | Journalists are reduced to becoming merely stenographers for government officials |
| Em 1922, eles eram meros 700 indivíduos vivendo em kibutzim na Palestina. | In 1922, there were 700 people living on kibbutzim in Palestine. |
| Sonder apoderou se da minha consciência as pessoas deixaram de ser meros desconhecidos. | Sonder seized my awareness people were no longer just strangers |
| O Prêmio Nobel Paul Flory sugere que invenções significativas não são meros acidentes. | The Nobel Prize laureate Paul Flory suggests that significant inventions are not mere accidents. |
| O mundo inteiro é um palco, e todos os homens e mulheres são meros atores. | All the world's a stage, and all the men and women merely players. |
| Então, pergunte se algum dia essa pessoa irá dirigir a meros 45km h? Eu não acredito. | So, ask yourself Is this person ever going to drive at a steady 28 miles per hour? I don't think so. |
| É evidente que as notas têm de ser mais do que meros pedaços de papel colorido . | Of course , banknotes have to be more than just attractive pieces of paper . |
| Somos reduzidos a meros estenógrafos dos oficiais do governo, sem obter o outro lado da história. | We are reduced to becoming merely stenographers for government officials, without getting the other side of the story. |
| Meros acordos de distribuição , geralmente recorrendo às redes bancárias , representaram uma alternativa às ligações através de participações . | Mere distribution agreements , usually making use of banks branch networks , have represented an alternative to ownership links . |
| Mônadas são centros de forças substância é força, enquanto o espaço, extensão e movimento são meros fenômenos. | Monads are centers of force substance is force, while space, matter, and motion are merely phenomenal. |
| São conhecidos como Hipercomputação. | These are known ashypercomputers. |
| Alternative für Deutschland, o partido anti euro, conquista uns meros 4 dos votos, de acordo com as sondagens. | Alternative für Deutschland, the anti euro party, is polling a mere 4 . |
| Morel e outros de chegar a um número para as perdas de população de meros exercícios de imaginação. | Morel's attempt and others at coming to a figure for population losses as but figments of the imagination . |
| Inserção manual dos locais conhecidos | 'Manual 'insertion of known locations |
| Bastante amigos e conhecidos vieram. | Quite a lot of friends and acquaintances have come. |
| Há 7.097 idiomas vivos conhecidos. | There are 7,097 known living languages. |
| São os primeiros aldeões conhecidos. | The climate of the plateau is tropical. |
| São conhecidos 16 isótopos radioativos. | Sixteen unstable isotopes are known to exist. |
| São conhecidos como processadores superescalares. | These are known as superscalar processors. |
| Estas percentagens comparam se aos meros punhados de pessoas beatificadas oriundas dessas regiões, que foram nomeadas por papas anteriores. | These shares compare with the mere handfuls of blessed persons from these regions who were named by previous popes. |
| Porter vendeu a publicação para Alfred Ely Beach e Orson Desaix Munn I meros 10 meses após fundá la. | Porter sold the publication to Alfred Ely Beach and Orson Desaix Munn I a mere ten months after founding it. |
| Tom e Mary são muito conhecidos. | Tom and Mary are very well known. |
| São conhecidos alguns milhares de hidrocarbonetos. | Hydrocarbons are hydrophobic like lipids. |
| Eles são etnicamente conhecidos como Dhivehis . | They are ethnically known as Dhivehis. |
| Seus seguidores ficaram conhecidos como bábís. | His followers were therefore known as Bábís. |
| Vinte tuns são conhecidos como k'atun . | Twenty tuns are known as a k'atun . |
| O Sakyas eram conhecidos na antiguidade. | The Śākyas were known in antiquity. |
| Também são conhecidos por ursos cheaters . | A vast majority of the other characters are also bears. |
| São muito conhecidos como Celeron 4 . | These are often known as the Celeron 4 . |
| Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos. | There are no known health benefits. |
| Na Índia são conhecidos como hijras. | A similar system existed in Vietnam. |
| Também são conhecidos como gêmeos diferentes. | Monozygotic twins always have different phenotypes. |
| Alguns encararão estas preocupações como meros queixumes afinal, as sociedades humanas têm sobrevivido durante milénios, apesar de tempestades, terramotos, epidemias. | Some would dismiss such concerns as a jeremiad after all, human societies have survived for millennia, despite storms, earthquakes, and pestilence. |
| Destes interlúdios surgem profundas inspirações e incríveis novas abordagens para resolver os problemas que os tinham frustrado meros momentos antes. | From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before. |
| Deus é o autor, os homens são meros executantes. Essas peças maravilhosas tocadas aqui na terra foram compostas no céu. | God is the author, men are only the players. These grand pieces which are played upon earth have been composed in heaven. |
| E Moi pertence à tribo Huaorani, e eles são conhecidos como muito bravos, eles são conhecidos como auca . | And Moi belongs to the Huaorani tribe, and they're known as very fierce, they're known as auca. |
| Alguns são bem conhecidos, como o florescimento. | Some of them are very well known, like the flowering. |
| Assassinos são conhecidos por deixar vazar tristeza. | Murderers are known to leak sadness. |
| Estes compostos são geralmente conhecidos como hidretos. | These compounds are often known as hydrides. |
| Ipueira possui três importantes pontos turísticos conhecidos. | See also List of municipalities in Rio Grande do Norte References |
| A ficção contém numerosos personagens cegos conhecidos. | Contemporary fiction contains numerous well known blind characters. |
| Membros desse grupo são conhecidos como ortonectídeos. | Members of this phylum are known as orthonectids. |
