Tradução de "meros conhecidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Meros conhecidos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esses são meros conceitos. | These are mere concepts. |
| Garoupas e meros (Epinephelus spp.) | (Miscellaneous fish) |
| Não se trata de meros relatórios. | These are not just any reports. |
| Essas provas eram boatos, meros boatos. | That evidence was ruled hearsay, mere hearsay. |
| Ele fazia isso em meros 1.400 minutos. | He managed to do it in a mere 1,400 minutes. |
| Têm se restringido a meros dados demográficos. | It's really just been basic demographics. |
| Esses factores não são meros encargos objectivos. | Those factors are quite different from objective costs. |
| por um lado , são meros instrumentos de especulação | for a part , they are purely instruments of speculation |
| Merarca comandante de uma divisão de cavalaria ( meros ). | Merarchēs commander of a division ( meros ) of the army. |
| E os nú meros são, aliás, extraordinariamente eloquentes. | We should therefore investigate how we can increase consumption. |
| Por outras palavras, quase nos tornámos meros espectadores. | The Commission virtually said that if it could not get its way it would not play. |
| Não devemos reduzir os cidadãos a meros consumidores. | We must not reduce the citizens to mere consumers. |
| Leopardos saltaram de cerca de 700.000 para meros 50.000. | Leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000. |
| Os animais não são meros produtos, nem simples mercadorias. | Animals are not merely products, nor are they simply commodities. |
| Näo se preocupe com os outros, säo meros senadores. | Don't worry about the others, they're just senators. |
| Jornalistas são reduzidos a meros estenógrafos dos oficiais do governo | Journalists are reduced to becoming merely stenographers for government officials |
| Os cidadãos já não eram meros súbditos governados pelo Estado. | Citizens were no longer merely subjects to be ruled by the state. |
| conhecidos. | The mechanisms are incompletely known. |
| Os leopardos caíram de 700 000 para uns meros 50 000. | Leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000. |
| Mas, eles não estão aqui para serem adorados como meros deuses. | But, they are not here to be worshiped as mere gods. |
| Na realidade, as pessoas pouco mais são do que meros carteiros . | They effectively become little more than postmen . |
| Tratase aqui de meros exemplos e não de uma lista exaustiva. | These are examples, not a complete list. |
| No entanto, não é com meros planos que construiremos a Europa. | We do not, however, build the EU with plans alone. |
| Por favor, não deixe que tudo se fique por meros anúncios. | Please do not let these announcements be the end of the matter. |
| Em 1922, eles eram meros 700 indivíduos vivendo em kibutzim na Palestina. | In 1922, there were 700 people living on kibbutzim in Palestine. |
| Estes meros números não estabelecem distinção entre a importância relativa das medidas. | These bare numbers do not distinguish between the relative importance of measures. |
| Os relatórios de 97, 98, 99 não são meros documentos de trabalho. | The 97, 98 and 99 reports are not simply working papers. |
| Problemas conhecidos | Known problems |
| Tipos Conhecidos | Known Types |
| Eram conhecidos. | They were known. |
| Nenhuns conhecidos. | None known |
| Nenhuns conhecidos. | None known. |
| Não conhecidos | Not Known |
| motivos conhecidos. | of a mere ECU 200 to 300m. |
| Somos conhecidos. | You know, we have met before. |
| Sonder apoderou se da minha consciência as pessoas deixaram de ser meros desconhecidos. | Sonder seized my awareness people were no longer just strangers |
| O Prêmio Nobel Paul Flory sugere que invenções significativas não são meros acidentes. | The Nobel Prize laureate Paul Flory suggests that significant inventions are not mere accidents. |
| Comparado com a Interpol que desejávamos para os alimentos, vamos ter meros conselheiros. | Rather than the food Interpol which we wanted, all we shall have is advisors. |
| Não conhecidos hipersensibilidade | Not known Hypersensitivity |
| Conhecidos são esquecidos | Acquaintance be forgot |
| Outros recursos conhecidos | Other known resources |
| Outros recursos conhecidos | Other known resources |
| Senhor, incute lhes temor! Que as nações saibam que não passam de meros homens! | Put them in fear, Yahweh. Let the nations know that they are only men. Selah. |
| Senhor, incute lhes temor! Que as nações saibam que não passam de meros homens! | Put them in fear, O LORD that the nations may know themselves to be but men. Selah. |
| Eu não poderia suspeitar dele de cortejar notoriedade por qualquer meros truques do palco. | I could not suspect him of courting notoriety by any mere tricks of the stage. |
Pesquisas relacionadas : Meros Mortais - Meros Custos - Meros Segundos - Meros Meios - Meros Minutos - Meros Dias - Todos Conhecidos - Perigos Conhecidos - Condições Conhecidos - Defeitos Conhecidos - Efeitos Conhecidos - Foram Conhecidos - Totalmente Conhecidos - Bugs Conhecidos
