Tradução de "todos os de Londres" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cidade também tem cinco equipes de rugby na Aviva Premiership (London Irish, Saracens, London Wasps, London Welsh e Harlequins), embora apenas os Harlequins e os Saracens joguem em Londres (todos os outros três agora jogar fora da Grande Londres). | Five Aviva Premiership rugby union teams are based in London, (London Irish, Saracens, Wasps, London Welsh and Harlequins), although currently only Harlequins and Saracens play their home games within Greater London. |
| Em julho de 2012 foi eleito um dos 100 maiores brasileiros de todos os tempos em concurso realizado pelo SBT com a BBC de Londres. | In July 2012 he was elected one of the 100 greatest Brazilians of all time in a competition organized by Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) and the British Broadcasting Corporation (BBC). |
| Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência. | The London games confirmed this trend. |
| Em 28 de setembro, um serviço funerário foi realizado na Capela de Todos os Santos no Royal Hospital Chesea Margareth Thatcher Enfermaria , Londres no Reino Unido. | On 28 September a service for Thatcher was held in the All Saints Chapel of the Royal Hospital Chelsea's Margaret Thatcher Infirmary. |
| Agora imagine você tentando contar todos os produtos e serviços à venda em uma grande economia como Tóquio, Londres ou Nova York. | Now imagine trying to count every different specific product and service on sale in a major economy such as Tokyo, London or New York. |
| Os documentos originais são mantidos pela Sociedade Zoológica de Londres. | The master records are held by the Zoological Society of London. |
| ) de Londres. | Plot The novel opens in London in A.F. |
| Todos os primeiros ministros de todas as colónias com governo próprio foram convidados e a procissão do Jubileu de Diamante que percorreu Londres incluiu tropas de todo o império. | The prime ministers of all the self governing dominions were invited, and the Queen's Diamond Jubilee procession through London included troops from all over the empire. |
| Hoje em dia, os três residem em Londres . | In 2015, blink 182 payed three shows in California. |
| O novo rei foi levado a Torre de Londres, onde foi recebido por grandes tiros de artilharia em todos os lugares, tanto fora da Torre quanto fora dos navios . | The new king was taken to the Tower of London, where he was welcomed with great shot of ordnance in all places there about, as well out of the Tower as out of the ships . |
| Londres sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1908, 1948 e 2012. | In 2012, London became the first city to host the modern Summer Olympic Games three times. |
| Como parte do projeto G20Voice , 50 blogueiros de todos os cantos do mundo, entre eles o brasileiro Rodrigo Alvares do blogue NovaCorja.org , se reuniram em Londres para agir como nossos olhos e ouvidos enquanto os líderes mundiais se reuniam hoje, dia 2 de abril, em Londres para a Reunião do G20 . | As part of the G20Voice project, 50 bloggers from around the world have gathered in London to act as our eyes and ears as world leaders convened today (April 2) in London for the G20 Summit. |
| Sou de Londres. | I am from London. |
| Podemos escanear todos os tipos de coisas, todos os tipos de animais. | We can scan all sorts of things, all sorts of animals. |
| Julho 04 de Julho Os canhões da Torre de Londres, ainda nas mãos dos Lancasters, são disparados contra a cidade de Londres, dominadas pelos Yorkistas. | July 4 The cannons of the Tower of London, still in Lancastrian hands, are fired on the city of London, which is mostly in Yorkist hands. |
| Teach questionou Bostock sobre as viagens de navios locais, e o pirata não ficou surpreso ao ser informado de que se esperava um perdão real de Londres para todos os piratas. | Bostock also claimed that Teach had questioned him about the movements of local ships, but also that he had seemed unsurprised when Bostock told him of an expected royal pardon from London for all pirates. |
| Até 1889, o nome Londres oficialmente aplicada apenas para a cidade de Londres, mas, desde então, também se referiu ao Condado de Londres e, agora, à Grande Londres. | Until 1889, the name London officially only applied to the City of London but since then it has also referred to the County of London and now Greater London. |
| Os torcedores do Tottenham têm rivalidade com vários clubes, principalmente os da área de Londres. | Tottenham supporters have rivalries with several clubs, mainly within the London area. |
| A Concordata de Londres anunciou os compromissos de Anselmo e Henrique em Bec. | The Concordat of London announced the compromises that Anselm and Henry had made at Bec. |
| Deixa os EUA e volta a Londres em 1943. | Zevi returned to London in 1943, working as a translator in the war effort. |
| Mapa Ver também Área metropolitana de Londres Área urbana da Grande Londres | History London is divided into the small City of London and the much wider Greater London. |
| Nancy é de Londres. | Nancy is from London. |
| Gostaria de visitar Londres. | I'd like to visit London. |
| Eu sou de Londres. | I am from London. |
| Mas o prefeito de Londres queria reintroduzir os ônibus com esta plataforma aberta. | But the mayor of London wanted to reintroduce buses with this open platform. |
| Os preços do imobiliário, de Londres a São Francisco, subiram até níveis estratosféricos. | Property prices from London to San Francisco have risen to nosebleed inducing levels. |
| Londres. | London. |
| Londres. | ... |
| Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs, | I tried every possible book, every possible CD. |
| De um português de Londres'. | 'From a Portuguese in London'. |
| Quarenta por cento da Grande Londres é coberta pelo distrito postal de Londres. | The London Fire Brigade is the statutory fire and rescue service for Greater London. |
| Durante os anos 1920 Stravinski também gravou rolos Duo Art para a Aeolian Company tanto em Londres como em Nova Iorque, dos quais nem todos sobreviveram até aos dias de hoje. | During the 1920s, Stravinsky recorded Duo Art rolls for the Aeolian Company in both London and New York, not all of which have survived. |
| Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais. | All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. |
| públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos | ) All banks Outstanding amounts |
| Hackney é um dos 32 boroughs da Grande Londres, situado a nordeste de Londres. | The London Borough of Hackney is a London borough in north east London. |
| Os franceses convenientemente ignoraram o Tratado de Londres e reivindicaram todo o Império Espanhol. | The French conveniently ignored the Second Partition Treaty and claimed the entire Spanish inheritance. |
| Mas se pensarmos que todos os dias, em uma cidade como Londres, alimento suficiente precisa produzido, transportado, comercializado, cozido, comido, eliminado, e que algo assim tem que acontecer todos os dias para cada cidade na Terra, é mesmo impressionante que as cidades sejam abastecidas. | But when you think that every day for a city the size of London, enough food has to be produced, transported, bought and sold, cooked, eaten, disposed of, and that something similar has to happen every day for every city on earth, it's remarkable that cities get fed at all. |
| Vem de todos os lugares. | It comes from everywhere. |
| Todos os tipos de coisas. | It turns out, all sorts of things. |
| De todos os países elegíveis | From all eligible countries |
| Todos os chamam de Jeff. | He is called Jeff by everyone. |
| Cuidamos de todos os pormenores. | We've taken care of all the details. |
| O pessoal de Londres apareceu. | The people from London came up. |
| Encomendei um livro de Londres. | I ordered a book from London. |
| Quando você voltou de Londres? | When did you get back from London? |
Pesquisas relacionadas : Todos Londres - Todos Londres Sobre - Os Visitantes De Londres - De Todos Os - Todos Os N Todos - De Londres - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios - Todos Os Envolvidos - Todos Os Detalhes - Todos Os Níveis - Todos Os Negócios
