Tradução de "todos podemos concordar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Concordar - tradução : Podemos - tradução : Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há muitas coisas nas quais podemos concordar.
There's a lot we can agree on.
Nós só podemos concordar com a Irmã Lucía Caram quando ela tuíta
We cannot but agree with Sister Lucía Caram when she tweets
Podemos não concordar com o que as religiões tentam nos ensinar, mas podemos admirar o modo institucional como elas agem.
Now we may not agree with what religions are trying to teach us, but we can admire the institutional way in which they're doing it.
Todos nós podemos sonhar.
We can all dream.
Todos nós podemos correr.
We all can run.
Podemos colocar todos os significados.
We can put in all the meanings.
Todos podemos fazer a diferença
We can all make a difference.
Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais.
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
Tom vai concordar.
Tom will agree.
Todos nós podemos mudar o mundo.
We can all change the world.
Então podemos eliminar todos esses perfis.
So we can eliminate all the profiles.
Tom provavelmente vai concordar.
Tom will probably agree.
Podemos escanear todos os tipos de coisas, todos os tipos de animais.
We can scan all sorts of things, all sorts of animals.
E isso parece um tipo de filosofia admirável em princípio algo com que todos poderíamos concordar em assinar embaixo...
And it seems like kind of an admirable philosophy at first something we might all agree to sign onto ...
Podemos ter quase todos os elementos jornalísticos aqui.
You can almost have all the journalistic elements there.
Todos nós podemos imaginar os astronautas no espaço.
We can all picture astronauts in space.
Não podemos todos sistematica e conscientemente ficar infectados?
Can we all not systematically and consciously get infected?
Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.
We can all benefit from his experience.
Não posso concordar com você.
I cannot agree with you.
Eu não posso concordar contigo.
I cannot agree with you.
Eles vão concordar com isso.
They will agree on that.
Entendo. Porém, não posso concordar.
I understand, but I cannot agree.
Algumas pessoas parecem concordar contigo.
Some people seem to agree with you.
Não posso concordar com você.
I can't agree with you.
O Tom jamais vai concordar.
Tom will never agree.
Tenho de concordar com isso.
I have to agree with this.
O Tom provavelmente vai concordar.
Tom will likely agree.
É um caso em que todos nós podemos ganhar.
It's one in which we can all gain.
Então não podemos descartar uniformemente todos os padrões assim.
So we can't just uniformly dismiss all patterns like that.
Assim, todos nós olhamos para o que podemos fazer.
So we all look at what we can do.
Eu acredito que nós todos podemos crescer e brilhar.
I believe that we can all rise and shine.
Essa é a redenção a qual todos podemos aspirar.
This is a redemption we can all aspire to.
Eu não posso concordar com você.
I cannot agree with you.
Eu entendo, mas não posso concordar.
I understand, but I cannot agree.
Eu lamento, mas não posso concordar.
Regrettably, I cannot agree with you.
Algumas pessoas parecem concordar com você.
Some people seem to agree with you.
Eu não posso concordar com você.
I can't agree with you.
Estou começando a concordar com você.
I'm beginning to agree with you.
Tom não vai concordar com isso.
Tom won't go along with that.
Eu nunca irei concordar com isso.
I'll never agree to that.
Não posso mais concordar com você.
I can't agree with you more.
Eu sei que ele vai concordar.
I know he'll agree.
Você não era obrigado a concordar.
You didn't have to say yes.
O Tom vai concordar com certeza.
Tom will surely agree.
Não cada indivíduo, mas todos juntos podemos mudar o mundo.
I can't you can't, as individuals but we can change the world.

 

Pesquisas relacionadas : Podemos Concordar - Podemos Concordar - Não Podemos Concordar - Concordar - Concordar Com - Pode Concordar - Parecem Concordar - Voluntariamente Concordar - Posso Concordar - Concordar Como - Parecem Concordar - Felizmente Concordar