Tradução de "toma muito cuidado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Toma cuidado! | Take care! |
| Toma cuidado! | Be careful. |
| Toma cuidado! | Be careful! |
| Toma cuidado com essa faca. | Be careful with that knife. |
| Toma cuidado. Essa faca está afiada. | Mind yourself. That knife is sharp. |
| Esse acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se toma cuidado. | That accident is a very good example of what happens when you're not careful. |
| Aquele acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se toma cuidado. | That accident is a very good example of what happens when you're not careful. |
| Tenham muito cuidado. | Be very careful. |
| Tom toma muito café. | Tom drinks too much coffee. |
| Manipule isto com muito cuidado. | Handle this very carefully. |
| Por favor, tenha muito cuidado. | Please be very careful. |
| Tenha muito cuidado com isto. | Be very careful with this. |
| O Facebook me toma muito tempo. | Facebook eats up a lot of my time. |
| Nós as instalamos com muito cuidado. | We dropped them gently in. |
| Tom o fez com muito cuidado. | Tom did it very carefully. |
| Agora temos de tomar muito cuidado. | Now we have to be very careful. |
| Cuidado! A faca é muito afiada. | Be careful! The knife is very sharp. |
| Tom leu tudo com muito cuidado. | Tom read everything very carefully. |
| Segure o bebê com muito cuidado. | Hold the baby very carefully. |
| O Facebook toma muito do meu tempo. | Facebook wastes a lot of my time. |
| Lide com os copos com muito cuidado. | Handle the glasses carefully. |
| Você precisa tomar muito cuidado com isto. | You must be very careful with this. |
| Eu leio o rótulo com muito cuidado. | I read the label very carefully. |
| Você deve fazê lo com muito mais cuidado. | You must do it much more carefully. |
| Precisamos estudar esta questão delicada com muito cuidado. | We need to study this delicate question very carefully. |
| Minha mãe abriu a porta com muito cuidado. | My mother opened the door very carefully. |
| Eu teria muito cuidado se eu fosse você. | I'd be very careful if I were you. |
| O cuidado materno ainda não é muito estudado. | The order is not yet widely studied. |
| Toma este remédio, você irá se sentir muito melhor. | Take this medicine, and you'll feel a lot better. |
| Toma este remédio, você vai se sentir muito melhor. | Take this medicine, and you'll feel a lot better. |
| Tom geralmente toma o café da manhã muito rápido. | Tom usually eats breakfast very quickly. |
| Você deve tomar muito cuidado ao atravessar a rua. | You should be very careful in crossing the road. |
| A nossa abordagem foi estudar a hidrologia com muito cuidado. | So the way we approached this is we studied the hydrology very carefully. |
| Então nós a esquentamos com muito cuidado sobre a lâmina. | Then we very carefully melt onto the slide. |
| Eu quero que você pense sobre isso com muito cuidado. | I want you to think about it very carefully. |
| Ela não fala muito, mas quando toma a palavra é eloquente. | She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent. |
| E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado . | I'm saying, Be careful, be careful, be careful. |
| Ele, com muito cuidado e meticulosamente, anota seus resultados em um caderno. | He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book. |
| Parece que os fóruns são controlados com muito cuidado pelas autoridades regionais. | It seems that forums are monitored very carefully by the regional authorities. |
| Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada. | Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength. |
| A reacção de Angola foi apenas uma cuidado, muito cuidado, se proíbem os nossos voos aí, nós proibimos os vossos voos aqui (Angola). | There was no need to wait for the reaction of bloggers, faced with the seriousness of the situation. |
| Temos que tomar cuidado para não chegar muito perto do castelo da fada. | We must take care that we don't go too near to the fairy's castle. |
| Cuidado. | Be careful. |
| Cuidado . | Be careful. |
| Cuidado! | Watch out! |
Pesquisas relacionadas : Muito Cuidado - Muito Cuidado - Muito Cuidado - Com Muito Cuidado - Tenha Muito Cuidado - Tomar Muito Cuidado - Tomar Muito Cuidado - Com Muito Cuidado - Ler Com Muito Cuidado - Considerado Com Muito Cuidado - Toma Posse - Toma Forma - Toma Conta - Toma Nota