Tradução de "toma muito cuidado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cuidado - tradução : Cuidado - tradução : Cuidado - tradução : Cuidado - tradução : Cuidado - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Toma cuidado!
Take care!
Toma cuidado!
Be careful.
Toma cuidado!
Be careful!
Toma cuidado com essa faca.
Be careful with that knife.
Toma cuidado. Essa faca está afiada.
Mind yourself. That knife is sharp.
Esse acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se toma cuidado.
That accident is a very good example of what happens when you're not careful.
Aquele acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se toma cuidado.
That accident is a very good example of what happens when you're not careful.
Tenham muito cuidado.
Be very careful.
Tom toma muito café.
Tom drinks too much coffee.
Manipule isto com muito cuidado.
Handle this very carefully.
Por favor, tenha muito cuidado.
Please be very careful.
Tenha muito cuidado com isto.
Be very careful with this.
O Facebook me toma muito tempo.
Facebook eats up a lot of my time.
Nós as instalamos com muito cuidado.
We dropped them gently in.
Tom o fez com muito cuidado.
Tom did it very carefully.
Agora temos de tomar muito cuidado.
Now we have to be very careful.
Cuidado! A faca é muito afiada.
Be careful! The knife is very sharp.
Tom leu tudo com muito cuidado.
Tom read everything very carefully.
Segure o bebê com muito cuidado.
Hold the baby very carefully.
O Facebook toma muito do meu tempo.
Facebook wastes a lot of my time.
Lide com os copos com muito cuidado.
Handle the glasses carefully.
Você precisa tomar muito cuidado com isto.
You must be very careful with this.
Eu leio o rótulo com muito cuidado.
I read the label very carefully.
Você deve fazê lo com muito mais cuidado.
You must do it much more carefully.
Precisamos estudar esta questão delicada com muito cuidado.
We need to study this delicate question very carefully.
Minha mãe abriu a porta com muito cuidado.
My mother opened the door very carefully.
Eu teria muito cuidado se eu fosse você.
I'd be very careful if I were you.
O cuidado materno ainda não é muito estudado.
The order is not yet widely studied.
Toma este remédio, você irá se sentir muito melhor.
Take this medicine, and you'll feel a lot better.
Toma este remédio, você vai se sentir muito melhor.
Take this medicine, and you'll feel a lot better.
Tom geralmente toma o café da manhã muito rápido.
Tom usually eats breakfast very quickly.
Você deve tomar muito cuidado ao atravessar a rua.
You should be very careful in crossing the road.
A nossa abordagem foi estudar a hidrologia com muito cuidado.
So the way we approached this is we studied the hydrology very carefully.
Então nós a esquentamos com muito cuidado sobre a lâmina.
Then we very carefully melt onto the slide.
Eu quero que você pense sobre isso com muito cuidado.
I want you to think about it very carefully.
Ela não fala muito, mas quando toma a palavra é eloquente.
She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.
E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado .
I'm saying, Be careful, be careful, be careful.
Ele, com muito cuidado e meticulosamente, anota seus resultados em um caderno.
He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book.
Parece que os fóruns são controlados com muito cuidado pelas autoridades regionais.
It seems that forums are monitored very carefully by the regional authorities.
Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada.
Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength.
A reacção de Angola foi apenas uma cuidado, muito cuidado, se proíbem os nossos voos aí, nós proibimos os vossos voos aqui (Angola).
There was no need to wait for the reaction of bloggers, faced with the seriousness of the situation.
Temos que tomar cuidado para não chegar muito perto do castelo da fada.
We must take care that we don't go too near to the fairy's castle.
Cuidado.
Be careful.
Cuidado .
Be careful.
Cuidado!
Watch out!

 

Pesquisas relacionadas : Muito Cuidado - Muito Cuidado - Muito Cuidado - Com Muito Cuidado - Tenha Muito Cuidado - Tomar Muito Cuidado - Tomar Muito Cuidado - Com Muito Cuidado - Ler Com Muito Cuidado - Considerado Com Muito Cuidado - Toma Posse - Toma Forma - Toma Conta - Toma Nota