Tradução de "toma o seu lugar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lugar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 166 a.C. Matatias morre, e Judá toma seu lugar como líder. | 166 BCE Mattathias dies, and Judah takes his place as leader. |
| Dooku é assassinado por Anakin Skywalker, que toma seu lugar como o novo aprendiz de Darth Sidious, Darth Vader. | Sidious then forces Dooku to clean up their trail, and Dooku confronts Anakin and Obi Wan on Oba Diah. |
| Com a implantação da Usina Morro Grande o lugar toma impulso. | The area of the municipality is 340.675 km². |
| Eles sabiam que a pedra fundamental toma seu lugar quando você começa a viver daquela pequena frase, quando você entra em contato com você mesmo. | They knew that a fundamental piece falls into place when you start to live out their little phrase, when you come into contact with yourself. |
| São aqueles que Deus iluminou. Toma, pois, seu exemplo. | Those were the people who were guided by God so follow their way. |
| Você sempre toma café no seu café da manhã? | Do you always drink coffee with your breakfast? |
| Este é o seu lugar? | Is this your place? |
| O Tom toma café? | Does Tom drink coffee? |
| Ele está em seu lugar favorito depois da morte, o maravilhoso lugar algum. | He's in his favourite place after death, the wonderful nowhere. |
| Volte ao seu lugar. | Go back to your seat. |
| Desculpe. Achava que não era o seu lugar. | I beg your pardon. I didn't think this was your seat. |
| Cadeiral Geralmente de formação rectangular, o coro apresenta à direita e à esquerda o cadeiral, grupos de cadeiras onde o clero toma lugar durante o serviço religioso. | This distinction was enforced by the development of canon law, by which the construction and upkeep of the chancel was the responsibility of the rector, whereas the construction and upkeep of the nave was the responsibility of the parish. |
| Em 1909, Louis toma o controle total da empresa após a morte de seu outro irmão, Fernand. | Louis was to take full control of the company as the only remaining brother in 1906 when Fernand retired for health reasons. |
| Toma cuidado! | Take care! |
| Toma cuidado! | Be careful. |
| Toma cuidado! | Be careful! |
| Toma café. | Have some coffee. |
| Toma outro. | Have another. |
| Toma outra. | Have another. |
| O Facebook me toma muito tempo. | Facebook eats up a lot of my time. |
| Artificial Intelligence em seu lugar. | Artificial Intelligence instead. |
| Fui até o lugar onde seu helicóptero ia pousar. | I went to the place where his helicopter was about to land. |
| O seu lugar nos livros de história está garantido. | His place in the history books is guaranteed. |
| Após o uso, retorne a faca ao seu lugar. | After using the knife, please be sure to put it back where it was. |
| Existe uma toma do Paul Newman sozinho, no seu escritorio, dizendo, Este é o caso. Não existem outros casos. | There's a shot of Paul Newman alone, in his office, saying, This is the case. There are no other cases. |
| Onde o Tom toma o café da manhã? | Where does Tom eat breakfast? |
| Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo. | Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world. |
| O Facebook toma muito do meu tempo. | Facebook wastes a lot of my time. |
| Quando o Tom toma café da manhã? | When does Tom eat breakfast? |
| O Tom toma banho todos os dias? | Does Tom shower every day? |
| O Tom toma banho todas as manhãs. | Tom does take a shower every morning. |
| Porque, quando você toma a decisão no lugar certo e no momento certo, Deus, esse conjunto faz as coisas acontecerem para você. | Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you. |
| O avô sentava no seu lugar habitual perto do fogo. | Grandfather sat in his habitual place near the fire. |
| Então, sua esposa Danuta aceitou o prêmio em seu lugar. | His wife Danuta accepted the prize on his behalf. |
| Em seu lugar, foi colocado o vídeo de The Fly . | In its place was put the video of The Fly , which itself was on certain versions of the album. |
| Toma aqui Chris. | There you go Chris. |
| Você toma café? | Do you drink coffee? |
| Toma ou deixa. | Take it, or leave it. |
| Ele toma vitaminas. | He takes vitamins. |
| Aqui, toma isto. | Here, take this. |
| Toma uma cerveja. | Have a beer. |
| Você toma chá? | Do you drink tea? |
| Toma uma aspirina. | Take an aspirin. |
| Tudo em seu lugar. Primeiro passo. | Everything in its place. First stage. |
| Por favor, volte ao seu lugar. | Please return to your seat. |
Pesquisas relacionadas : Toma O Lugar Central - Toma O Lugar Central - Regularmente Toma Lugar - Toma Seu Pedágio - Seu Lugar - Seu Lugar - Seu Lugar - Seu Lugar - Conquistar O Seu Lugar - Manter O Seu Lugar - Tomou O Seu Lugar - Reivindicar O Seu Lugar - Salvar O Seu Lugar - Tomou O Seu Lugar
