Tradução de "tomada de ar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tomada de decisões centralizada
Centralised decision making
O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.
Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial.
History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War.
As de ar frio são as chamadas massas polares árticas e as de ar quentes são denominadas massas de ar tropical.
Colder air masses are termed polar or arctic, while warmer air masses are deemed tropical.
Faz fronteira com Bibbiena (AR), Chiusi della Verna (AR), Mercato Saraceno, Poppi (AR), Pratovecchio (AR), Santa Sofia, Sarsina, Verghereto.
Bagno di Romagna borders the following municipalities Bibbiena, Chiusi della Verna, Mercato Saraceno, Poppi, Pratovecchio, Santa Sofia, Sarsina, Verghereto.
Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar.
Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters.
Precisamos de ar fresco.
We need fresh air.
Eu preciso de ar.
I need air.
Quer ser minha tomada?
Will you be my power plug?
Minha decisão foi tomada.
I made my decision.
Mary foi tomada refém.
Mary was taken hostage.
Minha decisão está tomada.
My mind is made up.
Uma decisão foi tomada.
A decision has been made.
Algo está errado com o ar condicionado cheiro de correias queimadas no ar .
Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air.
Processo de tomada de decisões os operadores da PEACH precisam de ter um processo de tomada de decisões eficaz , funcional , claro e inequívoco .
decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process .
O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares.
Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses.
Priestley também desenvolveu um teste de ar nitroso para determinar a bondade do ar .
Priestley also developed a nitrous air test to determine the goodness of air .
Tom gosta de ar fresco.
Tom enjoys the fresh air.
Eu preciso de ar fresco.
I need fresh air.
Isótopos Os principais isótopos de árgon presentes na Terra são Ar 40 (99,6 ) e em menores quantidades, o Ar 36 e Ar 38.
Isotopes The main isotopes of argon found on Earth are (99.6 ), (0.34 ), and (0.06 ).
Faz fronteira com Castelfranco di Sopra (AR), Cavriglia (AR), Greve in Chianti, Incisa in Val d'Arno, Pian di Sco (AR), Reggello, San Giovanni Valdarno (AR).
Figline Valdarno borders the following municipalities Castelfranco di Sopra, Cavriglia, Greve in Chianti, Incisa in Val d'Arno, Pian di Scò, Reggello, San Giovanni Valdarno.
Artigo 11.o Procedimento de tomada de decisão 1 .
Article 11 Decision making procedure 1 .
Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões
Effectiveness and efficiency in decision making
Vou colocar isto na tomada.
So, I'll plug that in.
Ela fica tomada pelas crianças.
It gets taken over by children.
Tire o garfo da tomada.
Take the fork out of the electric socket.
Troia foi tomada pelos gregos.
Troia was taken by the greeks.
A decisão já foi tomada.
The decision has already been made.
A decisão já foi tomada.
The decision's already been made.
Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Eu estou no ar, estou no ar sem nenhum apoio.
I'm in the air, I'm in the air without trust.
Faz fronteira com Arezzo (AR), Città di Castello, Monterchi (AR).
References External links Official website
Refrão Breizh, douar ar sent kozh, douar ar varzhed,N'eus Bro all a garan kement 'barzh ar bed.
Breizh, douar ar Sant Kozh, douar ar varzhed,N'eus bro all a garan kement 'barzh ar bed.
São vibrações acústicas no ar, pequenas ondas de energia no ar que tocam nosso tímpano.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
O forte contraste de temperaturas entre o ar polar e tropical dá origem a correntes de ar.
The strong temperature contrast between polar and tropical air gives rise to the jet stream.
E essa tomada foi muito difícil... Penso que esta é a tomada das formigas nas super cordas.
And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings.
Faz fronteira com Dicomano, Pratovecchio (AR), Rufina, San Godenzo, Stia (AR).
Geography The neighbouring communes are Dicomano, Pratovecchio, Rufina, San Godenzo and Stia.
Faz fronteira com Dicomano, Londa, Montemignaio (AR), Pelago, Pontassieve, Pratovecchio (AR).
Rufina borders the following municipalities Dicomano, Londa, Montemignaio, Pelago, Pontassieve, Pratovecchio.
Nunca mais terão de colocar essas coisas na tomada.
You never have to worry about plugging these things in again.
A iniciativa foi tomada à revelia de José Bonifácio.
José Bonifácio spent part of his life in Europe.
Mas a decisão de Luis XV já estava tomada.
I was indebted to her and I mourn her out of gratitude.
Esta é frequentemente tomada como a definição de ZPP.
This is often taken to be the definition of ZPP.
A tomada de poder de Seymour foi suave e eficiente.
Somerset's takeover of power was smooth and efficient.
Balneário de ar com muito sol
An open air spa full of sunshine

 

Pesquisas relacionadas : Tomada De Ar Carneiro - Tomada De Ar De Escape - Tomada - Tomada - Tomada