Tradução de "tomada de energia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Energia - tradução : Energia - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma tomada inteligente previne as lesões porque a energia está sempre desligada, até que detecte um plug inteligente. Simples assim. | An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple. |
| Tomada de decisões centralizada | Centralised decision making |
| Quer ser minha tomada? | Will you be my power plug? |
| Minha decisão foi tomada. | I made my decision. |
| Mary foi tomada refém. | Mary was taken hostage. |
| Minha decisão está tomada. | My mind is made up. |
| Uma decisão foi tomada. | A decision has been made. |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
| Processo de tomada de decisões os operadores da PEACH precisam de ter um processo de tomada de decisões eficaz , funcional , claro e inequívoco . | decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process . |
| Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ). | Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 . |
| Artigo 11.o Procedimento de tomada de decisão 1 . | Article 11 Decision making procedure 1 . |
| Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões | Effectiveness and efficiency in decision making |
| Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica. | Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality. |
| As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. | The power plant of tomorrow is no power plant. |
| Vou colocar isto na tomada. | So, I'll plug that in. |
| Ela fica tomada pelas crianças. | It gets taken over by children. |
| Tire o garfo da tomada. | Take the fork out of the electric socket. |
| Troia foi tomada pelos gregos. | Troia was taken by the greeks. |
| A decisão já foi tomada. | The decision has already been made. |
| A decisão já foi tomada. | The decision's already been made. |
| Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta. | If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. |
| Então, se vamos precisar desta energia, que tipo de energia? | So if we're going to need energy, what sort of energy? |
| Definições de energia | Power Settings |
| Estatísticas de Energia | Power Statistics |
| Quebras de energia | Power surges |
| E essa tomada foi muito difícil... Penso que esta é a tomada das formigas nas super cordas. | And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings. |
| Nunca mais terão de colocar essas coisas na tomada. | You never have to worry about plugging these things in again. |
| A iniciativa foi tomada à revelia de José Bonifácio. | José Bonifácio spent part of his life in Europe. |
| Mas a decisão de Luis XV já estava tomada. | I was indebted to her and I mourn her out of gratitude. |
| Esta é frequentemente tomada como a definição de ZPP. | This is often taken to be the definition of ZPP. |
| A tomada de poder de Seymour foi suave e eficiente. | Somerset's takeover of power was smooth and efficient. |
| Vocês podem vê los nesta tomada. | You can see them in this footage. |
| Tom enfiou um garfo na tomada. | Tom stuck a fork into the electrical socket. |
| Essa decisão ainda não foi tomada. | That decision hasn't yet been made. |
| Essa decisão ainda não foi tomada. | That decision hasn't been made yet. |
| É a incrível densidade da energia (energia por unidade de massa) que faz as fontes de energia nuclear serem tão interessantes. | Also, an average of 2.5 neutrons are emitted, with a mean kinetic energy per neutron of 2 MeV (total of 4.8 MeV). |
| É para geração de energia, transporte, é energia forte, é tudo isso. | It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those. |
| O efeito Joule é a transformação de energia elétrica em energia térmica. | This electrical energy is dissipated, heating the resistor in the process. |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| 593 Estudos de energia | 593 Energy Studies |
| A cidade de energia | A city full of energy |
| É aqui onde todos os processos de tomada de decisão acontecem. | This is where all your decision making processes are going on. |
| A tomada de Constantinopla marca o fim da Idade Média. | The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages. |
| Tomada de surpresa, a corte fugiu para Paris em desordem. | Taken unawares, the court fled to Paris in disarray. |
Pesquisas relacionadas : Tomada De Energia Ac - Tomada De Energia Dc - Tomada De Energia Elétrica - Tomada De Energia Externa - Tomada De Entrada De Energia - Tomada De Distribuição De Energia - Tomada - Tomada - Tomada