Tradução de "tomar este medicamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Este - tradução : Medicamento - tradução : Medicamento - tradução : Medicamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento Conserve este folheto. | Keep this leaflet. |
| Aconselhe se com o seu médico antes de tomar este medicamento. | Ask your doctor for advice before taking this medicine. |
| Os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose não devem tomar este medicamento. | Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicinal product. |
| Não utilize este medicamento | Do not use this medicine |
| Se foi informado pelo seu médico de que é intolerante a alguns açúcares, deverá contactá lo antes de tomar este medicamento. | If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine. |
| Este medicamento não me fez nenhum bem. | The medicine didn't do me any good. |
| Leia atentamente este folheto antes de utilizar este medicamento Conserve este folheto. | Keep this leaflet. |
| Esses dados surpreendentes nos permitem pesquisar e ver para que serve este medicamento. Acho que 1.500 pessoas tomando este medicamento. Sim. | This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500 people on this drug, I think. Yes. |
| Lactose os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à galactose, deficiência lactase de Lapp, ou malabsorção glucose galactose, não devem tomar este medicamento. | Lactose patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the lapp lactase deficiency or glucose galactose malabsorption should not take this medicinal product. |
| Este medicamento não me foi de nenhuma ajuda. | The medicine didn't do me any good. |
| Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos. | This medicine is free from harmful effects. |
| Este medicamento não é eficaz contra a gripe. | This medicine is not effective against the flu. |
| Este medicamento está a arruinar a minha vida. | This medication is ruining my life. |
| Este é um relatório sobre um medicamento chamado lítio. | This is a report about a drug called lithium. |
| Este medicamento deve ser tomado com o estômago vazio. | This medicine is to be taken on an empty stomach. |
| Este medicamento deve ser ingerido três vezes ao dia. | This medicine must be taken three times a day. |
| Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças. | This medicine must not be placed within the reach of children. |
| Informações importantes sobre alguns componentes de ABILIFY Se foi informado pelo seu médico de que é intolerante a alguns açúcares, deverá contactá lo antes de tomar este medicamento. | Important information about some of the ingredients of ABILIFY If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine. |
| Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem | Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after |
| Se tomar este remédio, você se sentirá melhor. | If you take this medicine, you'll feel better. |
| Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, excepto com os mencionados na secção 6. 6. | This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6. |
| Que medicamento é esse? | What's this medicine? |
| Informações importantes sobre alguns componentes do Abraxane Este medicamento contém cerca de 425 mg de sódio por dose. | Important information about some of the ingredients of Abraxane This medicinal product contains approximately 425 mg sodium per dose. |
| Não está disponível como medicamento. | It's not orally available. |
| Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, i. e. essencialmente livre de sódio . | This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i. e. essentially sodium free |
| Para quaisquer informações sobre este medicamento, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado. | For any information about this medicine please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder |
| E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche. | And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
| No entanto, Madonna decidiu tomar um rumo diferente com este álbum. | However, Madonna decided to take a different direction with this album. |
| Assistente de prescrição de medicamento farmacêuticos | Pharmaceutical drugs prescriptor assistant |
| Lee Cronin Imprima seu próprio medicamento | Lee Cronin Print your own medicine |
| O medicamento salvou a vida dela. | The medicine saved her life. |
| Gostaria que você tomasse esse medicamento. | I want you to take this medicine. |
| Você é alérgico a algum medicamento? | Are you allergic to any medicines? |
| Você é alérgica a algum medicamento? | Are you allergic to any medicines? |
| O medicamento ainda está sendo testado. | The medication is still being tested. |
| Este vinho deve se tomar só depois das refeições e pequenas quantidades. | The C.G.A.V.A.D. |
| Esse medicamento vai curar o seu resfriado. | This medicine will cure your cold. |
| Síndrome de Cushing iatrogénico (causado pelo medicamento). | Cortisol (hydrocortisone) is the standard of comparison for glucocorticoid potency. |
| Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos (EMEA) http www. emea. europa. eu . | Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency (EMEA) http www. emea. europa. eu |
| Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos (EMEA) http www. emea. europa. eu . | Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site http www. emea. europa. eu |
| Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos (EMEA) http www. emea. europa. eu . | 161 Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site http www. emea. europa. eu |
| Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos (EMEA) http www. emea. europa. eu . | 167 Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site http www. emea. europa. eu |
| Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos (EMEA) http www. emea. europa. eu . | 173 Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site http www. emea. europa. eu |
| Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos (EMEA) http www. emea. europa. eu . | 179 Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency (EMEA) web site http www. emea. europa. eu |
| Este problema de comparações variantes pode minar nossas tentativas de tomar decisões racionais. | This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions. |
Pesquisas relacionadas : Tomar Este Ponto - Tomar Este Caminho - Tomar Este Sério - Tomar Este Mais - Tomar Este Caminho - Tomar Este Caminho - Tomar Este Conjunto - Medicamento ético - Medicamento Originador - Medicamento Candidato - Medicamento Investigacional
