Tradução de "tomar meu tempo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao mesmo tempo tenho que tomar cuidado para não inalar meu próprio trabalho. | And at the same time I have to watch I don't inhale my own work, at the same time. |
| Isso vai tomar tempo demais. | That'll take too much time. |
| É meu trabalho tomar conta do bebê. | It's my job to take care of the baby. |
| Tom não teve tempo de tomar fôlego. | Tom had no time to catch his breath. |
| Você vai tomar conta do meu cachorro amanhã? | Will you look after my dog tomorrow? |
| Acabou meu tempo? | Am I out of time? |
| Eu quero tomar café da manhã no meu quarto. | I want breakfast in my room. |
| Convidei o meu vizinho para tomar café da manhã. | I invited my neighbor to breakfast. |
| Meu médico me disse para parar de tomar aspirina. | My doctor told me to quit taking aspirin. |
| Meu médico disse que eu deveria tomar mais água. | My doctor told me that I should drink more water. |
| Costumava tomar muito tempo, mas agora não é nada. | It used to be very time consuming, but now it's nothing. |
| Meu médico aconselhou que eu parasse de tomar esse remédio. | My doctor has advised me to stop taking this medicine. |
| Não desperdice meu tempo. | Don't waste my time. |
| Estou perdendo meu tempo. | I'm wasting my time. |
| 9.758. Esse vai me tomar algum tempo, então tenham paciência. | 9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me. |
| De qualquer forma, não pretendo tomar mais o seu tempo. | Anyway, I won't take up any more of your time. |
| Eu só queria tomar o meu café da manhã em paz. | I'd just like to eat my breakfast in peace. |
| E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo. | And my time is up, and thank you for your time. |
| então, ok, meu tempo terminou. | So, okay my time is up. |
| Meu tempo está quase acabando. | My time is nearly up. |
| Eu estou desperdiçando meu tempo? | Am I wasting my time? |
| Você está desperdiçando meu tempo. | You're wasting my time. |
| Eu odeio desperdiçar meu tempo. | I hate to waste my time. |
| Não vou desperdiçar meu tempo. | I won't waste my time. |
| Meu marido está em uma conferência. Você gostaria de tomar um cafezinho? | My husband is at a conference. Would you like to get some coffee? |
| Vejo que meu tempo está acabando. | I see my time is ticking. |
| Estou acrescentando isso ao meu tempo. | I'm adding that to my time. |
| Meu tempo tá correndo. Ok, calma. | My clock is ticking. Okay, let's stop. |
| De qualquer forma, acabou meu tempo. | Anyway, I'm out of time. |
| Meu cachorro late o tempo todo. | My dog barks all the time. |
| Escrevo poesia no meu tempo livre. | I write poetry in my free time. |
| O tempo está do meu lado. | Time's on my side. |
| Pare de desperdiçar o meu tempo. | Quit wasting my time. |
| No meu tempo livre, escrevo poesias. | In my free time, I write poetry. |
| Estou perdendo meu tempo com você. | I'm wasting my time with you. |
| Meu gato mia o tempo todo. | My cat meows all the time. |
| E algumas vezes se eu tomar muito café, então meu vibrato se perde. | And sometimes if I have too much coffee, then my vibrato gets out of hand. |
| Meu tempo de colégio foi muito difícil. | I had a really hard time in school. |
| Como eu gastei o meu tempo precioso? | How had I spent my valuable time? |
| Está terminando meu tempo, então vou parar. | I'm running out of time, so I'm actually going to stop. |
| Seria como se meu tempo realmente importasse. | It would be as if my time actually mattered. |
| Eu escrevo poemas no meu tempo livre. | I write poems in my free time. |
| Eu toco violão em meu tempo livre. | I play the guitar in my spare time. |
| Você acha que estou desperdiçando meu tempo? | Do you think I'm wasting my time? |
| Vocês acham que estou desperdiçando meu tempo? | Do you think I'm wasting my time? |
Pesquisas relacionadas : Meu Tempo - Tomar Meu Lado - Tomar Um Tempo - Tomar Nosso Tempo - Tomar O Tempo - Tomar Seu Tempo - Tomar Tempo Extra - Tomar O Meu Lugar - Tomar O Meu Pedido - Organizar Meu Tempo - Se Meu Tempo - Do Meu Tempo - Dedicar Meu Tempo - Perder Meu Tempo
