Tradução de "tomar nota de que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou tomar nota disso. | I'll make a note of that. |
| Eu vou tomar nota disso. | I'll make a note of that. |
| Os países que aspiram competir com as universidades norte americanas devem tomar nota disso. | Countries that aspire to compete with US universities should take note. |
| Em nota, a CUP esclareceu a pressão que recebeu na China para tomar essa decisão | In a statement, CUP explained the pressure that they received from China |
| Ele nota que | He notes that |
| E então virá o que eles chamam de nota central , a deliciosa nota central. | And then will come what they call the heart, the lush heart note. |
| Em 1927, Friedrich Hund foi o primeiro a tomar nota da existência do Efeito Túnel em seus trabalhos sobre o potencial de poço duplo. | Friedrich Hund was the first to take notice of tunnelling in 1927 when he was calculating the ground state of the double well potential. |
| Nota Ver nota de rodapé ( c ) no Quadro 4 . | Note See footnote ( c ) in Table 4 . |
| Tenho que tomar cuidado. | I have to be careful. |
| Em 22 de agosto, Kino publicou uma nota de imprensa que o Simon Wiesenthal Center enviara a veículos de notícias do mundo todo, incitando a Academia Americana de Cirurgia Plástica a tomar medidas contra Takasu. | By August 22, Kino published a news release the Simon Wiesenthal Center had sent to news outlets around the world, urging the American Academy of Cosmetic Surgery to take action against Takasu. |
| 1 naira ( ) 100 koboAtualmente, existem as seguintes moedas e notas 1 naira moeda, 5 naira Nota, 10 naira Nota, 20 naira Nota, 50 naira Nota, 100 naira Nota, 200 naira Nota, 500 naira Nota, | ½ kobo 1 kobo 5 kobo 10 kobo 25 kobo 50 kobo 1 naira 2 naira Banknotes On January 1, 1973, the Central Bank of Nigeria introduced notes for 50 kobo, 1, 5, 10 and 20 naira. |
| Tive que tomar conta de meus negócios. | I had business to take care of. |
| Eu tive que tomar conta de você. | I had to look after you. |
| Nota de rodapé | Footnote |
| A deliciosa nota central, nota de casca de Melaleuca que não contém nada de casca de Melaleuca, Porque é totalmente proibida. | The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden. |
| ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| Que nota você tirou no teste? | What grade did you get on the test? |
| Você tem que tomar cuidado. | You have to be careful. |
| Vocês têm que tomar cuidado. | You have to be careful. |
| Tu tens que tomar cuidado. | You have to be careful. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| Ela tinha que tomar conta de sua irmã. | She had to take care of her sister. |
| Ela teve que tomar conta de sua irmã. | She had to take care of her sister. |
| Nota | No Date |
| Nota | Please note |
| NOTA | NOTE NUMBER 7 |
| Nota | Note number |
| Nota | Note |
| NOTA | NOTE NUMBER |
| NOTA | NOTE NUMBER 8 |
| Nota | Tauris. |
| Nota de 25 florins | 25 guilder banknote |
| Nota de 50 florins | 50 guilder banknote |
| Nota de 250 florins | 250 guilder banknote |
| Nota de 20 xelins | 20 schilling banknote |
| Nota de 50 xelins | 50 schilling banknote |
| Nota de 100 xelins | 100 schilling banknote |
| Nota de 500 xelins | 500 schilling banknote |
| Nota de 10 marcas | 10 markka banknote |
| Nota de 500 escudos | 500 escudo banknote |
| Nota de 100 dracmas | 100 drachma banknote |
| Nota de 200 dracmas | 200 drachma banknote |
| Nota de 500 dracmas | 500 drachma banknote |
| DECLARA ÕES DE QUE A CONFER NCIA TOMOU NOTA 1 . | DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 . |
Pesquisas relacionadas : Tomar Nota De - Tomar Boa Nota - Tomar Nota Especial - Tomar Nota Cuidadosa - Tomar Boa Nota - Tomar Nota Gentilmente - Deve Tomar Nota - Tomar Nota Sobre - Tomar Nota Particular - Tomar Nota Positiva - Para Tomar Nota De - Tomar Nota Por Favor - Tomar A Devida Nota - Nota Que Este
