Tradução de "tomou para concedido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Concedido - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Tomou - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É concedido anualmente.
It is awarded annually.
Note se que não será concedido qualquer subsídio para equipamento científico
Please note that financial support for scientific equipment will not be granted
O subsídio concedido deve ser utilizado para cobrir as seguintes despesas
The grant awarded may be used to cover the following expenses
O pedido foi concedido.
The request was granted.
Ele tomou notas para seu livro sobre geologia.
He took notes for his book on geology.
Você já tomou o café da manhã, não tomou?
You've already had breakfast, haven't you?
Ele tomou a decisão de ir para o exterior.
He decided to go abroad.
Este trabalho tomou lhes muitas horas para ser realizado.
The task took them several hours to complete.
Então ele foi para casa. Tomou banho, dormiu um pouco.
So Sudhir went home. Took a shower, took a nap.
Crédito à habitação concedido às famílias
Housing loans to households
Esse concedido, Acker ficou recebendo pensão.
The divorce was granted with Acker receiving alimony.
O BCE tomou medidas para contrariar os riscos para a estabilidade de preços
ECB acted to counter risks to price stability
Você tomou banho?
Did you take a bath?
Você tomou banho?
Have you showered?
Você tomou banho?
Did you take a shower?
Tom tomou sorvete.
Tom ate some ice cream.
Tom tomou antibióticos.
Tom was given antibiotics.
Sami tomou veneno.
Sami took poison.
E este probleminha tomou dois anos da equipe para ser resolvido.
That little issue took the team two years to solve.
O auxílio é concedido apenas uma vez.
The aid shall only be granted once.
O crédito intradiário é concedido sem juros .
Intraday credit shall be provided free of interest .
O financiamento será concedido em duas fases.
Funding will be awarded in two phases.
e outros , ou seja , crédito concedido para fins comerciais , de consolidação de dívida , educação , etc .,
and other i.e. loans granted for purposes such as business , debt consolidation , education , etc .,
Ele tomou essa decisão.
He decided on that.
Você não tomou precauções?
Didn't you take precautions?
Você tomou o metrô?
Did you get Subway?
Tom tomou um banho.
Tom took a shower.
Ele tomou uma cerveja.
He drank a beer.
Tom tomou uma decisão.
Tom made a decision.
Ela tomou um analgésico.
She took a painkiller.
Tom não o tomou.
Tom didn't take it.
Você tomou banho hoje?
Have you washed yourself today?
Tom tomou seu café.
Tom drank his coffee.
Tom tomou uma cerveja.
Tom drank a beer.
Você tomou seu remédio?
Have you taken your medicine?
Tom não tomou banho.
Tom didn't take a shower.
Ele nunca tomou álcool.
He has never tasted alcohol.
O que Tom tomou?
What did Tom drink?
Sami tomou a sopa.
Sami ate the soup.
Assim que William se recuperou, tomou a decisão de voltar para Merrill.
As soon as William recovered, he made the decision to move back to Merrill.
Sua escolha para presidente, Manuel Urrutia Lleó tomou posse no dia 3.
His initial choice of president, Manuel Urrutia Lleó, took office on the 3rd of January.
Carr demitiu Chris Ford e tomou as rédeas de treinamento para si.
Carr fired Chris Ford and took the coaching reins himself.
O crédito intradiário será concedido contra garantia adequada .
Intraday credit shall be based on adequate collateral .
Um recurso foi concedido a favor do réu.
The defendant was granted an appeal.
Um recurso foi concedido a favor da ré.
The defendant was granted an appeal.

 

Pesquisas relacionadas : Tomou - Tomou Para Sempre - Empréstimo Concedido Para - é Concedido Para - Acesso Concedido Para - é Concedido Para - Concedido - Tomou Forma - Ele Tomou - Ele Tomou - Ela Tomou - Tomou Medidas