Tradução de "torna se incapaz" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Incapaz - tradução :

Palavras-chave : Incapable Unable Unfit Able Couldn Becomes Easier Which Become Makes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguns beta testers temem que seus investimentos serão perdidos se Szeleney torna se incapaz ou sem vontade de continuar o desenvolvimento do SkyOS.	Some beta testers fear that their investment will be lost if Szeleney becomes unable or unwilling to continue the development of SkyOS.
Ele mostra se incapaz de lutar contra um ator que insulta o e ataca o, e torna se violentamente doente com a visão de uma mulher de topless.	He is shown to be incapable of fighting back against an actor who insults and attacks him, and he becomes violently ill at the sight of a topless woman.
Ele era incapaz de se mexer.	He was unable to move.
Erro incapaz de se ligar ao porto	Error cant bind port
Como uma consequência não intencional, a trilha sonora de um dos filmes a Nona Sinfonia de Beethoven Alex torna se incapaz de ouvir a sua amada música clássica.	As an unintended consequence, the soundtrack to one of the films, the final movement of Beethoven's Ninth Symphony, renders Alex unable to enjoy his beloved classical music as before.
Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.	Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.
Se torna impenetrável	It becomes impenetrable.
Torna se IMORTAL.	References
O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima.	The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim.
Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.	You become your nation. You become your religion.
Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna.	Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school.
No fim do Bakumatsu, torna se um samurai errante (), empunhando uma , uma katana que tem o gume na parte interior da curva da espada, e assim quase incapaz de matar.	At the end of the Bakumatsu, he becomes a wandering samurai, now wielding a , a katana that has the cutting edge on the inwardly curved side of the sword, thus being nearly incapable of killing.
O demônio ganha se o anjo ficar incapaz de se mover.	The devil wins if the angel is unable to move.
Se torna simplesmente intolerável.	It just becomes intolerable.
Torna se um paradoxo.	The H.G.
Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.	As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.
Ele se torna aço estrutural.	They become building steel.
Então, tudo se torna claro.	Then everything becomes meaningful.
64 torna se em 6.400.	64 becomes 6,400.
Assim se torna quase tridimensional.	So it becomes slightly three dimensional.
Meu sonho torna se realidade.	My dream comes true.
Torna se município em 1962.	It became a municipality in 1962.
O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio.	Anjuta is unable to attach to itself.
O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio.	Anjuta is unable to attach to itself.
Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico.	He is unable to concentrate on his academic work.
1867 Nebraska torna se o 37º Lancaster passa a chamar se Lincoln e torna se a capital do estado.	1867 Nebraska becomes the 37th U.S. state Lancaster, Nebraska is renamed Lincoln and becomes the state capital.
Assim você se torna famoso no final dos seus 50, e se torna muito, muito famoso depois.	So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.
Quem está de fora é incapaz de entender e aceitar, os pacientes estão amedrontados e confusos para expor sua situação o que torna um círculo vicioso.	Outsiders are unable to understand and accept, and patients are scared and confused to speak out It becomes a vicious circle.
Então a surpresa se torna esperança.	And then the surprise turns into hope.
E então isso se torna mais.	And then it becomes more.
Se torna um desejo, uma necessidade.	It becomes a desire, a need, an armor.
Então a arte se torna útil.	Then art becomes useful.
E ela se torna bastante portátil.	It becomes very portable.
Você se torna extremamente sexualmente possessivo.	You become extremely sexually possessive.
Uma pessoa morrendo se torna entretenimento.	A dying person becomes an entertainment.
Alexandre torna se Bispo de Bizâncio.	Alexander becomes Bishop of Byzantium.
1924 Albânia torna se uma república.	1924 Albania becomes a republic.
1951 A Líbia torna se independente.	1951 Libya becomes independent from Italy.
A Bósnia torna se num ducado.	Bosnia becomes an autonomous duchy.
Em 1933, se torna distrito novamente.	External links Municipal web site
Sardenha torna se uma província romana.	Sardinia becomes a Roman province.
Charmides torna se arconte de Atenas.	Charmides becomes Archon of Athens.
Chipre se torna uma colônia Britânica.	Cyprus becomes a Crown colony.
Torna se Andrea Cavalcanti , em Paris.	Becomes Andrea Cavalcanti in Paris.
Torna se engenheiro civil em 1956.	He became a civil engineer in 1956.

Pesquisas relacionadas : Torna-se Incapaz - Torna-se - Torna-se - Se Torna - Se Torna-se - Sentiu-se Incapaz - Encontram-se Incapaz - Se Mostrou Incapaz - Torna-se Nula - Torna-se Visível - Torna-se Obsoleto - Torna-se Ativo - Torna-se Devido

Display this page in English