Tradução de "tornar se rico com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As pessoas brincam amargamente que a maneira mais fácil de se tornar um homem rico é tornar se um oficial governamental ou uma pessoa próxima ao governo. | People bitterly joke that the easiest way to become a wealthy man is to become a governmental official or a person close to the government. |
| Embora a viagem fosse extremamente perigosa, Cabral tinha a perspectiva de se tornar um homem muito rico caso retornasse com segurança para Portugal com o carregamento. | Although the voyage was extremely hazardous, Cabral had the prospect of becoming a very rich man if he returned safely to Portugal with the cargo. |
| Jackson confidenciou à Branca que ele queria se tornar a maior estrela do show business e o mais rico . | Jackson confided in Branca that he wanted to be the biggest star in show business and the wealthiest . |
| Como se isso não bastasse, alguns países incluindo o Irão, a Arábia Saudita e até mesmo o pequeno (mas muito rico) Catar ambicionam tornar se potências regionais. | As if this were not enough, some countries including Iran, Saudi Arabia, and even tiny (but very rich) Qatar have ambitions to be regional powers. |
| Seu objetivo de vida é casar se com um homem rico. | Her life goal is to marry a rich man. |
| Além de se tornar rico de sua parte do tesouro dos anões, ele descobriu que ele tinha adquirido a respeitabilidade de experiência e sabedoria. | In addition to becoming wealthy from his share of the dwarves' treasure, he found that he had traded respectability for experience and wisdom. |
| Se eu fosse rico, viajaria. | If I were rich, I would travel. |
| A questão se Porto Rico deveria continuar sendo um estado ou tornar se uma nação soberana ou ainda se há outras opções, define muito do debate político atual na ilha. | The question of whether Puerto Rico should become a state or a sovereign nation, or whether there are other options, defines much of the political debate today on the island. |
| Ele fala como se fosse rico. | He talks as if he were rich. |
| Se ele tivesse trabalhado com mais afinco, ele seria um homem rico agora. | If he had worked harder, he might be a rich man now. |
| Ela casou com um homem rico. | She married a rich old man. |
| Cartoon feito por Kike Estrada uma alusão ao slogan da Companhia de Turismo de Porto Rico Em Porto Rico faz se melhor (Tradução De Porto Rico espia se melhor. ) | Cartoon by Kike Estrada alluding to the slogan of the Tourism Company of Puerto Rico Puerto Rico does it better. (Translation Spying is better from Puerto Rico. ) |
| Se eu ficar rico, comprá lo ei. | If I get rich, I will buy it. |
| Se eu fosse rico, iria ao exterior. | If I were rich, I would go abroad. |
| Se eu ficar rico, te darei dinheiro. | If I'm rich, I'll give you money. |
| Se eu fosse rico, eu compraria isso. | If I were rich, I would buy it. |
| Desde 1979, o padrão tem sido claro quanto mais rico alguém for, muito mais rico se torna. | Since 1979, the pattern has been clear The richer you were, the far richer you have become. |
| Você torna se rico mais depressa se você é saudável. | You get wealthier faster if you are healthy first. |
| Se eu fosse rico, eu te daria dinheiro. | If I were rich, I'd give you money. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| Ele casou a filha com um homem rico. | He married his daughter to a rich man. |
| Com a perda da comida ingerida o indivíduo pode se tornar caquético. | With the loss of intake of food the individual may eventually become cachectic. |
| Zog havia se comprometido com a filha de Shefqet Verlaci antes de se tornar rei. | Zog had been engaged to the daughter of Shefqet Bey Verlaci before he became king. |
| Eles iriam se tornar números. | They're going to become numbers. |
| Kenji decidiu se tornar cozinheiro. | Kenji decided to become a cook. |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| Yumi tornar se á professor. | Yumi will become a teacher. |
| Ela queria se tornar professora. | She wanted to become a teacher. |
| Eles querem se tornar cidadãos. | They want to become citizens. |
| Elas querem se tornar cidadãs. | They want to become citizens. |
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
| Você deve se tornar vegetariano. | You should become a vegetarian. |
| É melhor viver rico, do que morrer rico. | It is better to live rich, than to die rich. |
| É melhor viver rico, do que morrer rico. | It's better to live rich, than to die rich. |
| A divisão entre países devedores e credores tornar se á permanente, com a Alemanha a dominar e a periferia a tornar se uma região secundária e deprimida. | The division between debtor and creditor countries will become permanent, with Germany dominating and the periphery becoming a depressed hinterland. |
| Com o objectivo de se tornar no sumo sacerdate da sua nova religião, Heliogábalo circuncisou se. | In order to become the high priest of his new religion, Elagabalus had himself circumcised. |
| Ah! Se eu fosse rico, compraria uma casa na Espanha. | Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain. |
| Se você tem um piscina interna, provavelmente é bem rico. | If you have an indoor swimming pool, you're probably pretty rich. |
| Mesmo se eu fosse rico, eu não lhe daria dinheiro. | Even if I were rich, I wouldn't give him money. |
| Se eu fosse rico, faria o mesmo que agora nada. | If I were rich, I'd do the same thing as I do now nothing. |
| Porque eles podem se tornar maioria. | Because they may turn out to be a majority. |
| O outro é se tornar paraplégico. | And the other is becoming paraplegic. |
| Tornar se á um bom médico. | He will become a good doctor. |
| Você precisa se tornar mais ativo. | You need to become more active. |
Pesquisas relacionadas : Tornar-se Rico Com - Tornar-se Rico - Se Tornar Rico - Tornar Rico - Tornar-se Entusiasmado Com - Tornar-se Alinhado Com - Tornar-se Envolvido Com - Tornar-se Confortável Com - Se Tornar Um Com - Tornar-se Obcecado Com - Tornar-se Identificado Com - Tornar-se Preocupado Com - Tornar-se Irritado Com - Se Tornar Proficientes Com - Tornar-se
