Tradução de "tornar um risco" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Efetivamente, corremos o risco de tornar as coisas piores. | Indeed, we run the risk of making things worse. |
| A nação foi mencionada por um funcionário das Nações Unidas por estar em risco para se tornar um narco Estado . | The nation was described by a United Nations official as being at risk for becoming a narco state . |
| Para a maioria das pessoas, o consumo de álcool gera pouco ou nenhum risco de se tornar um vício. | One paper has found that alcohol use at an early age may influence the expression of genes which increase the risk of alcohol dependence. |
| É um risco. | That's a risk. |
| Há um risco. | There's a risk. |
| Há um risco. | There is a risk. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| Além disso, embora as armas nucleares representem um perigo continuado, também inibem o risco da guerra como um meio de política de poder, ao tornar numa certeza a destruição mútua. | Moreover, while nuclear weapons pose a continuing danger, they also inhibit the risk of war as a means of power politics by making mutual destruction a certainty. |
| As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico. | Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a. |
| Decidi tornar me um advogado. | I decided to be a lawyer. |
| Ele correu um grande risco. | He took a big risk. |
| Talvez possa me tornar um cineasta. | Maybe I could become a filmmaker. |
| Tornar se á um bom médico. | He will become a good doctor. |
| Eu quero me tornar um cidadão. | I want to become a citizen. |
| Eu decidi me tornar um cientista. | I've decided to become a scientist. |
| Tom decidiu se tornar um monge. | Tom decided to become a monk. |
| Estou tentando me tornar um cantor. | I'm trying to become a singer. |
| Pode se tornar um tumor maligno. | Notes References |
| CA Mas há um risco aqui? | CA But is there a risk here? |
| Há um risco de colonialismo ecológico | There is a risk for 'green colonialism' |
| O Tom está assumindo um risco. | Tom is taking a risk. |
| O Tom estava assumindo um risco. | Tom was taking a risk. |
| Tom estava correndo um grande risco. | Tom was taking a big risk. |
| Isso é um risco sistêmico, um choque sistêmico. | This is a systemic risk, systemic shock. |
| E isso pode tornar se um desafio. | So that became a challenge. |
| Seu desejo era tornar se um policial. | His wish was to become a police officer. |
| Não pode tornar se um ser racional. | It cannot become a rational being. |
| Meu objetivo é me tornar um médico. | My aim is to be a doctor. |
| Espero me tornar um dentista no futuro. | I hope I will become a dentist in the future. |
| Seu objetivo é se tornar um professor. | Her goal is to become a teacher. |
| Isso poderia se tornar um grande problema. | This could become a big problem. |
| Tom sonhava tornar se um tenista famoso. | Tom had dreams of becoming a famous tennis player. |
| Isso poderia se tornar um problema sério. | This could become a serious problem. |
| O Tom queria se tornar um médico. | Tom wanted to become a doctor. |
| Tom quer se tornar um mestre Pokémon. | Tom wants to become a Pokémon Master. |
| Um outro risco dos aumentos de preços resulta da possibilidade das empresas poderem arrendondar por excesso os preços de modo a tornar atractivos os novos preços , aumentando assim as suas receitas . | A further risk of price increases arises from the possibility that companies round up prices to new attractive euro prices in order to improve their profits . |
| Tipos de risco associados ao investimento estrangeiro O conceito risco país engloba diversas categorias de risco que podem ser associadas a um país. | Country risk refers to the risk of investing in a country, dependent on changes in the business environment that may adversely affect operating profits or the value of assets in a specific country. |
| 18 anos, Shun é um solitário, que aspira se tornar um artista de computação gráfica e, inicialmente, se recusa a tornar se um Megaranger. | 18 years old, Shun is a loner who aspires to become a computer graphics artist and initially refuses to become a Megaranger. |
| É um risco que temos que correr. | It's a chance we've got to take. |
| Entretanto, há um risco contínuo de desidratação. | However, there is a continuous risk of dehydration and loss of potassium. |
| E seria um desejo maravilhoso de tornar realidade. | And that would be a mind blowing wish to come true. |
| É porque eu quero me tornar um tradutor. | It's because I want to become a translator. |
| Meu sonho é me tornar um cantor famoso. | My dream is to become a famous singer. |
| A meta dele é se tornar um milionário. | His goal is to become a millionaire. |
| Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . | This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . |
Pesquisas relacionadas : Se Tornar Um Risco - Um Risco - Tornar-se Em Risco - Risco De Se Tornar - Tornar Um Documento - Tornar Um Revendedor - Tornar Um Empregado - Tornar Um Pagamento - Tornar Um Arquivo - Tornar Um Aviso - Tornar Um Foco - Tornar Um Alvo - Atender Um Risco - Um Risco Real
