Tradução de "tornar se perto" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Perto - tradução :

Palavras-chave : Nearby Closer Near Close Next Becoming Became Become Turn Making

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E a construção de um gasoduto do Turquemenistão até ao Paquistão, que atravessaria o país, está mais perto de tornar se realidade.	And a gas pipeline from Turkmenistan to Pakistan, which would traverse the country, is coming closer to reality.
Decidiu tornar se professor.	He made up his mind to be a teacher.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?	How could a tone become a picture and light become a noise?
Os estatutos de São Pedro e Miquelon e da ilha de Mayotte (que insistiu em não se tornar independente como parte das Comores) estão perto de se tornarem departamentos.	They do not have diplomatic recognition as independent states, but they are not an integrated part of the UK, nor do they form part of the European Union.
Eles iriam se tornar números.	They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.	Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.	She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.	Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.	She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.	They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.	They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.	Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.	You should become a vegetarian.
Ele se sentou perto dela.	He sat next to her.
Sentaram se perto do fogo.	They sat down by the fire.
Ela se sentou perto dele.	She sat next to him.
Ela se manteve perto dele.	She stood close to him.
Porque eles podem se tornar maioria.	Because they may turn out to be a majority.
O outro é se tornar paraplégico.	And the other is becoming paraplegic.
Tornar se á um bom médico.	He will become a good doctor.
Você precisa se tornar mais ativo.	You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.	You need to become more aggressive.
Tom queria se tornar cidadão canadense.	Tom wanted to become a Canadian citizen.
Tom decidiu se tornar um monge.	Tom decided to become a monk.
O amor pode se tornar tóxico.	Love can turn toxic.
Pode se tornar um tumor maligno.	Notes References
Ken se sentou perto de mim.	Ken sat next to me.
Sente se perto de seu pai.	Go and sit by your father.
Se sente perto do seu pai.	Go and sit by your father.
Ela se esquentou perto do fogo.	She warmed herself by the fire.
Ela sentou se perto de mim.	She sat next to me.
Tom se esquentou perto do fogo.	Tom warmed himself by the fire.
Quer se sentar perto da janela?	Do you want to sit next to the window?
Venha, sente se perto de mim.	Come, sit by me.
Estarei por perto se você precisar.	I'll be close by if you need me.
Localiza se perto dos montes Urais.	The S.M.
Se a câmera chegar mais perto, OK, ótimo, vocês verão, ao chegar mais perto...	And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close...
E isso pode se tornar realmente perigoso.	And this can get really dangerous.
E isso pode tornar se um desafio.	So that became a challenge.
Seu desejo era tornar se um policial.	His wish was to become a police officer.
Como uma família pode se tornar disfuncional?	How can a family get dysfunctional?
Não pode tornar se um ser racional.	It cannot become a rational being.
E isto pode tornar se mesmo perigoso.	And this can get really dangerous.
Estarão os EUA a tornar se japoneses?	Is America Turning Japanese?
O objetivo dele é tornar se médico.	His aim is to become a doctor.

Pesquisas relacionadas : Tornar-se Perto - Tornar-se Tão Perto - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Espera-se Perto - Perto Anel-se - Levantar-se Perto - Sentir-se Perto - Situa-se Perto - Sentar-se Perto - Tornar-se Tornou-se - Tornar-se Inválido

Display this page in English