Tradução de "tornou se entender" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Tornou - tradução :

Palavras-chave : Understanding Clear Figure Understand Hard Became Turned Clear Become Possible

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.	When animals are going to make a point, they make the point.
Muitos tem um desejo de entender por que o mundo é como nós o vemos e como ele se tornou assim.	Many have a desire to understand why the world is as we see it and how it came to be.
Se não entender, pergunte.	If you don't understand, ask.
Balançe sua cabeça se entender.	Nod your head if you understand.
Quase instantaneamente, tornou se um trending topic mundial no Twitter, e pessoas de toda parte queriam entender o que era aquilo e o que estava se passando.	Almost instantly it was a worldwide trending topic on Twitter and people from all over the world were trying to understand what was going on.
O Rangaku tornou se crucial não só para entender os estrangeiros bárbaros , mas também para usar o conhecimento adquirido do ocidente para expulsá los.	Rangaku became crucial not only in understanding the foreign barbarians but also in using the knowledge gained from the West to fend them off.
Façam se entender para o computador.	Make yourself understood to the computer.
Tom se faz entender em francês.	Tom can make himself understood in French.
Você consegue se fazer entender em inglês?	Can you make yourself understood in English?
Se você não entender, precisará dizer isso.	If you don't understand, you need to say so.
Ok. Agora, se você quer entender autismo, animais.	OK. Now, if you want to understand autism, animals.
Ser surpreendido, se perguntar, é começar a entender.	To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Encontre interesses comuns que vocês vão se entender.	Find mutual interests, and you will get along with each other.
Se você falar rápido demais, não poderei entender.	If you speak too fast, I will not be able to understand.
Tom não consegue se fazer entender em francês.	Tom can't make himself understood in French.
Tom podia entender como Maria estava se sentindo.	Tom could understand how Mary was feeling.
Não consigo entender se você fala em norueguês.	I can't understand if you speak Norwegian.
Toda cultura tenta se entender, Por que nós existimos?	Every culture is trying to understand itself Why do we exist?
Para efeitos da presente orientação , deve entender se por	For the purposes of this Guideline
konoplyaeva_n nosso povo entender o que está se passando.	konoplyaeva_n our people to understand what's going on.
Tudo se tornou habitual.	Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual.
Ele se tornou Cristão.	He turned Christian.
Ele se tornou pianista.	He became a pianist.
Ele se tornou marinheiro.	He became a sailor.
Ela se tornou atriz.	She became an actress.
Ele se tornou policial.	He became a police officer.
Tom se tornou popular.	Tom became popular.
Ele se tornou católico.	He became a Catholic.
Tom se tornou taxista.	Tom became a taxi driver.
Ela se tornou famosa.	She became famous.
Tom se tornou católico.	Tom became a Catholic.
Tom se tornou marinheiro.	Tom became a sailor.
Tornou se muito fácil.	It's become very easy.
Tom tornou se professor.	Tom became a teacher.
Tom tornou se bailarino.	Tom became a dancer.
Layla tornou se irresistível.	Layla became irresistible.
Fadil tornou se criticador.	Fadil became critical.
Fadil tornou se pai.	Fadil became a father.
Tornou se muito perigoso.	It became very dangerous.
Depois se tornou ator.	It failed shortly after.
Seu engajamento se tornou tão forte que chegou a conviver com os índios craós (no Tocantins), como se fosse um deles, e a acampar com integrantes do Movimento dos Sem Terra para entender sua proposta.	Her engagement has become so strong that came to live with the Indians craós (Tocantins), as if one of them, and camping with members of the Landless Workers' Movement to understand your proposal.
Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?	So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
Tom conseguiu se fazer entender em francês quando visitou Paris.	Tom was able to make himself understood in French when he visited Paris.
O Tom teve dificuldade em se fazer entender em francês.	Tom had a hard time making himself understood in French.
Eu estou tentando entender como todas as peças se encaixam.	I'm trying to understand how all the pieces fit together.

Pesquisas relacionadas : Tornou-se Entender - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - Fazer-se Entender - Pode-se Entender - Se Eu Entender - Fazer-se Entender - Se Você Entender - Se Você Se Tornou - Tornar-se Tornou-se

Display this page in English