Tradução de "tornou se envolvido" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Envolvido - tradução :

Tornou - tradução :

Palavras-chave : Involved Else Wasn Money Became Turned Clear Become Possible

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Spock, na verdade, se tornou até um símbolo sexual, algo que ninguém envolvido na série poderia prever.	Spock, in fact, became a sex symbol of sorts something no one connected with the show had expected.
Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido	Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank.
Tom nunca deveria ter se envolvido.	Tom should've never gotten involved.
O Tom não deveria ter se envolvido.	Tom shouldn't have gotten involved.
O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo.	The environment is implicated, radically implicated, right.
Não acho que Tom tenha se envolvido no escândalo.	I don't think Tom was involved in the scandal.
Se ele não tivesse se envolvido naquele acidente, ele estaria vivo agora.	If he had not met with that accident, he would be alive now.
No mesmo ano em que foi ordenado, tornou se um dos fundadores da revista Christus , com a qual ele estaria ativamente envolvido durante boa parte de sua vida.	In the year of his ordination, Certeau became one of the founders of the journal Christus , with which he would actively be involved for much of his life.
Estou envolvido.	I'm involved.
O príncipe, contudo, já envolvido com ideias libertadoras, recusou se.	The prince, however, already leaning toward liberal ideas, refused.
Se está envolvido, digamos, no setor de viagens, observe a peregrinação.	If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.
Você está envolvido.	You're involved.
Eu estou envolvido.	I'm involved.
Você está envolvido?	Are you involved?
O personagem envolvido.	The journalist became the middleman.
Agora, o que aconteceu talvez não seja o que pensou, que é ele, de repente se tornou apaixonado, engajado, envolvido, arranjou um novo professor, alcançou a puberdade, ou o que for.	Now, what happened was not maybe what you thought, which is, he suddenly became passionate, engaged, involved, got a new teacher, he hit puberty, or whatever it is.
Paulie sente se traído por Henry por ele ter se envolvido com tráfico de drogas.	Feeling betrayed by Henry's dealing drugs, Paulie gives him 3,200 and ends his association with him.
O Tom estava envolvido?	Was Tom involved?
Após Hitler tornar se Chanceler ( Reichskanzler ) a 30 de Janeiro de 1933, Todt tornou se (em Julho) Generalinspektor für das deutsche Straßenwesen ( Inspector Geral das Auto estradas Alemãs ) e ficou envolvido na nova empresa de construção (Reichsautobahnen).	Nazi Germany Following the appointment of Hitler as Reichskanzler on 30 January 1933, Todt became (in July) Generalinspektor für das deutsche Straßenwesen ( Inspector General for German Roadways ) and was involved in the new construction company for the motorways ( Reichsautobahnen ).
Ele perguntou então a sua esposa se ele se tinha envolvido em algum tipo de acidente.	He had no memory of the crash, and did not remember his name in the hospital or the things he did after he was released from the hospital.
Tudo se tornou habitual.	Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual.
Ele se tornou Cristão.	He turned Christian.
Ele se tornou pianista.	He became a pianist.
Ele se tornou marinheiro.	He became a sailor.
Ela se tornou atriz.	She became an actress.
Ele se tornou policial.	He became a police officer.
Tom se tornou popular.	Tom became popular.
Ele se tornou católico.	He became a Catholic.
Tom se tornou taxista.	Tom became a taxi driver.
Ela se tornou famosa.	She became famous.
Tom se tornou católico.	Tom became a Catholic.
Tom se tornou marinheiro.	Tom became a sailor.
Tornou se muito fácil.	It's become very easy.
Tom tornou se professor.	Tom became a teacher.
Tom tornou se bailarino.	Tom became a dancer.
Layla tornou se irresistível.	Layla became irresistible.
Fadil tornou se criticador.	Fadil became critical.
Fadil tornou se pai.	Fadil became a father.
Tornou se muito perigoso.	It became very dangerous.
Depois se tornou ator.	It failed shortly after.
Eu fui envolvido no problema.	I was involved in the trouble.
Anda sempre envolvido em tramoias.	He's always involved in scams.
Você está envolvido, não está?	You're involved, aren't you?
Apesar de seu interesse ter se voltado ao cinema, Spacey se manteve ativamente envolvido na comunidade teatral.	Although his interest soon turned to film, Spacey remained actively involved in the live theater community.
Estes achados sugerem o custo envolvido para se fazer a paz com os Vikings.	These finds hint at the cost involved in making peace with the Vikings.

Pesquisas relacionadas : Tornou-se Envolvido - Tornou-se Fortemente Envolvido - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Se Tornou - Tornou-se - Tornou-se - Tornando-se Envolvido - Tornaram-se Envolvido - Se Envolvido Com - Tornar-se Envolvido - Se Você Se Tornou - Tornar-se Tornou-se

Display this page in English