Empréstimos e Contas a Receber	Loans and Receivables
empréstimos concedidos e contas a receber	loans and receivables
Ela fez todas as contas a receber.	She did all the accounts receivable.
os que satisfazem a definição de empréstimos concedidos e contas a receber.	those that meet the definition of loans and receivables.
E não é Observe como ela fez basicamente o seus contas a pagar e seus contas a receber?	And did you notice how she basically did her accounts payable and her accounts receivable?
Você a sua criança irão receber um total de duas injecções.	You your child will receive a total of two injections.
Infeções A incidência total de infeções foi 70 no grupo a receber Benlysta e 67 no grupo a receber placebo.	Infections The overall incidence of infections was 70 in the group receiving Benlysta and 67 in the group receiving placebo.
Irá receber um total de três injecções durante 6 meses.	You will receive a total of three injections over 6 months.
Foram aleatorizadas um total de 452 doentes c para receber	A total of 452 patients were randomised to receive either
Qualquer activo financeiro não derivado com pagamentos fixos ou determináveis (incluindo activos de empréstimo, contas a receber comerciais, investimentos em instrumentos de dívida e depósitos detidos em bancos) pode potencialmente satisfazer a definição de empréstimos e contas a receber.	Any non derivative financial asset with fixed or determinable payments (including loan assets, trade receivables, investments in debt instruments and deposits held in banks) could potentially meet the definition of loans and receivables.
Total do activo Contas Extrapatrimoniais Activos a prazo denominados em euros	Total assets Memorandum item Forward claims denominated in euro 68,061,170,826
contas a receber e contas a pagar sem condições são reconhecidas como activos ou passivos quando a entidade se tornar uma parte do contrato e, como consequência, tiver um direito legal de receber ou uma obrigação legal de pagar a dinheiro.	unconditional receivables and payables are recognised as assets or liabilities when the entity becomes a party to the contract and, as a consequence, has a legal right to receive or a legal obligation to pay cash.
Você a sua criança irão receber um total de três injecções durante 6 meses.	You your child will receive a total of three injections over 6 months.
Se está a receber Perjeta antes da cirurgia, também poderá receber outra quimioterapia como parte do seu tratamento total.	If you are having Perjeta before surgery, you may also receive other chemotherapy as part of your overall treatment.
Total do passivo Contas Extrapatrimoniais Responsabilidades a prazo denominadas em moeda estrangeira	Total liabilities Memorandum item Forward liabilities denominated in foreign currency 68,061,170,826
Foi selecionado aleatoriamente um total de 77 doentes para receber tratamento com OZURDEX e 76 para receber tratamento simulado.	A total of 77 patients were randomised to receive OZURDEX and 76 to receive Sham.
A contagem total de assinaturas ativas era de 357 000 contas no término do ano 2010.	The total active subscription count at end of 2010 was 357,000 accounts.
Estas pessoas merecem receber a total solidariedade da UE e do nosso Parlamento.	These people deserve the complete solidarity of the EU and of our Parliament.
Passivo total 56596580414 Contas extrapatrimoniais Responsabilidades a prazo 56575849005 em ouro e dólares	I Memorandum item Forward liabilities in gold and US dollars
A população ITT era composta por um total de 250 doentes distribuídos aleatoriamente para receber bosutinib e 252 doentes distribuídos aleatoriamente para receber imatinib.	A total of 250 patients randomized to receive bosutinib and 252 patients randomized to receive imatinib comprised the ITT population.
No total, deverá receber 5 doses de Zenapax para completar um ciclo de tratamento.	In total you should receive 5 doses of Zenapax for a complete treatment course.
Se é um indivíduo com insuficiência renal, irá receber um total de quatro injecções.	If you are a patient with renal insufficiency, you will receive a total of four injections.
No total, existem três casos notificados de miocardite em doentes a receber trametinib em associação com dabrafenib.	Cumulatively, there are three reported cases of myocarditis in patients receiving trametinib in combination with dabrafenib.
Os fluxos de caixa relacionados com contas a receber a curto prazo não são descontados se o efeito do desconto for imaterial.	Cash flows relating to short term receivables are not discounted if the effect of discounting is immaterial.
A farmacocinética plasmática da doxorrubicina total em doentes a receber Myocet indica um grau elevado de variabilidade inter doentes.	The plasma pharmacokinetics for total doxorubicin in patients receiving Myocet shows a high degree of inter patient variability.
Na prestação de contas, o gigante da Pampulha consumira um total de 10 milhões de cruzeiros.	On accountability, the Gigante da Pampulha (Pampulha Giant) consumed a total of 10 million dollars.
Activo total 56596580414 Contas extrapatrimoniais Créditos a prazo 56575849005 em ECUs ( resultantes de operaqóes de swap a tres meses renováveis )	56.596.580.414 Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swap ) 56.575.849.005
O número total de perfusões que irá receber depende da forma como responder ao tratamento.	The total number of infusions that you will be given depends on how you respond to the treatment.
Os doentes que pesem menos de 25 kg devem receber um volume total de 100 ml.	Patients weighing less than 25 kg should receive a total volume of 100 ml.
A criança irá receber um total de três injecções, com um intervalo de pelo menos um mês entre cada uma.	Your child will receive a total of three injections with an interval of at least one month between each lP
A criança irá receber um total de três injecções, com um intervalo de pelo menos um mês entre cada uma.	Your child will receive a total of three injections with an interval of at least one month between each one.
Os doentes que pesem 25 kg ou mais devem receber um volume total de 250 ml.	Patients weighing 25 kg or more should receive a total volume of 250 ml.
Em tais casos a factura referente ao total das taxas relativas a todas as contas no grupo ICC ( incluindo as contas de Grupo LA ) serão enviadas ao gestor do grupo ICC .	In such cases the invoice for the total fees for all the accounts in the CAI group ( including the AL group accounts ) shall be sent to the CAI group manager .
No quadro do combate à propagação da SRA, só esta última possibilidade está a receber total atenção.	In the fight against the advance of SARS, only this third opportunity is being paid full attention.
O valor total das ordens de pagamento liquidadas pelos membros de um grupo LA nas suas contas MP nunca poderá exceder o montante agregado de toda a liquidez disponível nessas contas MP .	The total value of all payment orders settled by the AL group members on their PM accounts may never exceed the aggregate amount of all available liquidity on all such PM accounts .
Em 1997, o montante total dos juros das contas bancárias do Instituto elevou se a 206 05831 ecus.	Total interest received in 1997 on the Office's bank accounts amounted to ECU 206 058.31.
Estas são totalmente opcionais e poderão ser usadas para agrupar as contas, mostrando um valor total para todas as contas em cada grupo.	These are completely optional and can be used to group accounts, and show a total value for all accounts in each group.
Cada transação financeira é registrada na forma de entradas em pelo menos duas contas, nas quais o total de débitos deve ser igual ao total de créditos.	If at any point the sum of debits for all accounts does not equal the corresponding sum of credits for all accounts, an error has occurred.
Deve receber um total de um litro de solução salina a 0, 9 (normal) por via intravenosa com cada perfusão de VISTIDE.	You should receive a total of one litre of 0.9 (normal) saline solution intravenously with each infusion of VISTIDE.
O valor anual total no orçamento. Se uma conta tiver sub contas, e se a lista das sub contas estiver fechada, o valor apresentado é o somatório dos valores para a conta e todas as suas sub contas.	Total yearly value in the Budget. If an Account has Subaccounts and the Account's list of Subaccounts is collapsed the value displayed is the sum of the values for the Account and all of its Subaccounts.
Um interesse adquirido num conjunto de activos que não sejam empréstimos concedidos ou contas a receber (por exemplo, um interesse num fundo mútuo ou num fundo semelhante) não é um empréstimo concedido nem uma conta a receber.	An interest acquired in a pool of assets that are not loans or receivables (for example, an interest in a mutual fund or a similar fund) is not a loan or receivable.
Durante o tratamento em dupla ocultação, o acompanhamento total foi de 708 doentes ano no grupo a receber ISENTRESS 400 mg 2 vezes por dia e de 244 doentes ano no grupo a receber placebo.	During double blind treatment, the total follow up was 708 patient years in the group receiving ISENTRESS 400 mg twice daily, and 244 patient years in the group receiving placebo.
Um total de 573 doentes foram aleatorizados para receber TMZ RT (n 287) ou RT isoladamente (n 286).	A total of 573 patients were randomised to receive either TMZ RT (n 287) or RT alone (n 286).
Um total de 573 doentes foram aleatorizados para receber TMZ RT (n 287) ou RT isoladamente (n 286).	A total of 573 patients were randomised to receive either TMZ RT (n 287) or RT alone (n 286).
Um total de 573 doentes foram aleatorizados para receber TMZ RT (n 287) ou RT isoladamente (n 286).	A total of 573 patients were randomised to receive either TMZ RT (n 287) or RT alone (n 286).

Pesquisas relacionadas : Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber De - Contas A Receber De - Contas A Receber Líquidas - Contas A Receber Voltas - Contas A Receber Financiamento

Display this page in English