Tradução de "três estados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Três - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No caos subseqüente, três Estados buscaram a preeminência durante o chamado Período dos Três Reinos. | In the ensuing turmoil, three states tried to gain predominance in the period of the Three Kingdoms. |
| Uma nova bandeira foi proposta três estrelas, simbolizando os três estados que constituíram a união. | A new flag was proposed, with three stars symbolizing the three states constituting the proposed union. |
| A solução também pode apresentar se nesses três estados da matéria. | The solution has the same physical state as the solvent. |
| O Eurosistema centrou se em três grupos de Estados dentro da Europa | The Eurosystem focused its attention on three groups of states within Europe |
| Os três seminários contaram com a participação de representantes dos Estados Membros . | All three seminars brought together representatives of the Member States . |
| Metade dos recursos já foram solicitados por três dos 26 Estados brasileiros. | Half of the funds have already been requested by three of the 26 Brazilian states. |
| Entre 1958 e 1961, Lee também visitou os Estados Unidos três vezes. | Between 1958 and 1961, Lee also visited the United States three times. |
| Segundo ele, houve (naquele momento) três estados que foram superpotências os Estados Unidos, a União Soviética, e o Império Britânico. | According to him, there were (at that moment) three states that were superpowers British Empire, the United States, and the Soviet Union. |
| Os estados de coma são medidos numa escala progressiva de 15 para três. | Now comas are measured on a scale from 15 down to three. |
| Nos Estados Unidos da América, a mulher tem, em média, apenas três filhos. | In the United States of America, a woman on average only has three children. |
| Subdivisões A Malásia é uma federação de 13 estados e três territórios federais. | Subdivisions Malaysia is a federation of 13 states and three federal territories. |
| Nas três primeiras temporadas, a Klasky Csupo animou The Simpsons nos Estados Unidos. | For the first three seasons, Klasky Csupo animated The Simpsons in the United States. |
| Nesse autômato há três estados S0, S1 e S2 (representados graficamente por círculos). | In the automaton, there are three states S0, S1, and S2 (denoted graphically by circles). |
| Principais Características O arsênio apresenta três estados alotrópicos cinza ou metálico, amarelo e negro. | Characteristics Physical characteristics The three most common arsenic allotropes are metallic gray, yellow, and black arsenic, with gray being the most common. |
| Todas os três constituições federais (1824, 1857 e 1917, a Constituição atual) usavam o nome Estados Unidos Mexicanos ou Estados Unidos Mexicanos . | All three federal constitutions (1824, 1857 and 1917, the current constitution) used the name or the variant , all of which have been translated as United Mexican States . |
| A Região Norte dos Estados Unidos, ou simplesmente Norte, é a maior e mais populosa das três grandes regiões dos Estados Unidos. | In this context, The South is composed of the states that seceded from the U.S. to form the Confederate States of America. |
| Depois disto, fui morar nos Estados Unidos acabei de mudar para Gana, três meses atrás. | After that I left for the United States I just relocated to Ghana three months ago. |
| As temperaturas do planeta permitem a ocorrência da água em seus três estados físicos principais. | Water used in the production of a good or service is known as virtual water. |
| As trocas de calor entre os três estados físicos podem provocar uma mudança de estado. | The latent heat of fusion is the enthalpy change of any amount of substance when it melts. |
| Quando a atriz tinha apenas três anos, sua família se mudou para os Estados Unidos. | In 1984, when Portman was three years old, the family moved to the United States, where her father received his medical training. |
| Ele casou se em 1881, em seu exílio nos Estados Unidos, e teve três filhos. | He married in 1881 while in exile in Montana, and fathered three children. |
| Estados Unidos 3(três) Casos Nos Estados Unidos, Andrew Johnson, o 17º Presidente dos Estados Unidos, foi destituído de seu cargo em 1868 por ter violado a Tenure of Office Act . | Like the United States, to convict the official in question requires that a minimum of 2 3 (i.e., 16 of 24 members) of all the Members of the Senate vote in favor of conviction. |
| verificada , no máximo , nos três Estados Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços . | percentage points that of , at most , the three best performing Member States in terms of price stability . |
| Em 1389, os três estados escandinavos (Noruega, Suécia e Dinamarca) estavam unidos sob um único monarca. | Today, Sweden is a constitutional monarchy and a parliamentary democracy, with the Monarch as the head of state. |
| Apenas três estados negaram o apoio a Prestes Minas Gerais, Rio Grande do Sul e Paraíba. | Only three states denied supporting Prestes Minas Gerais, Rio Grande do Sul, and Paraíba. |
| Baker é o nome de três condados diferentes dos Estados Unidos Condado de Baker, em Flórida. | Baker County is the name of three counties in the United States Baker County, Florida Baker County, Georgia Baker County, Oregon |
| Unificação política e administrativa O novo Império Alemão incluia 25 estados, três dos quais cidades hanseáticas. | Political and administrative unification The new German Empire included 25 states, three of them Hanseatic cities. |
| A maioria qualificada é definida como uma maioria dos votos dos representantes dos Estados participantes que represente , no mínimo , três quintos da população desses Estados . | A qualified majority shall be defined as a majority of the votes of the representatives of the participating States , representing at least three fifths of the population of those States . |
| Eram três as suas componentes básicas o ECU , que era o cabaz de moedas dos Estados Membros | SEPA works as a single domestic payments market and enables customers to make payments as easily and inexpensively as in their hometown . |
| As três fontes de migração para Hong Kong são as Filipinas (), a Indonésia () e os Estados Unidos (). | In 2008, there were an estimate of 252,500 foreign domestic helpers from Indonesia and the Philippines working in Hong Kong. |
| Washington é, habitualmente, um dos três presidentes do Estados Unidos mais votados entre académicos e público em geral. | He is consistently ranked among the top three presidents of the United States, according to polls of both scholars and the general public. |
| Lincoln foi eleito por uma maioria, com exceção em três estados, e 78 dos soldados unionistas votaram nele. | On November 8, Lincoln was re elected in a landslide, carrying all but three states, and receiving 78 percent of the Union soldiers' vote. |
| Os Estados Unidos são a única potência, e parece que vai continuar desse jeito por duas ou três décadas. | The United States is the only superpower, and it's likely to remain that way for two or three decades. |
| Deus reuniu os três presidentes dos Estados Unidos, da Rússia e da Ucrânia no paraíso e diz a eles | God summons the three presidents of the United States, Russia and Ukraine to heaven and tells them |
| A região reúne os três primeiros estados do país em população São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro. | São Paulo, Rio de Janeiro and Minas Gerais are three richest states of Brazil, the top three Brazilian states in terms of GDP. |
| O mecanismo de mudança de ligação envolve o centro ativo de uma subunidade β alternando ciclicamente entre três estados. | The binding change mechanism involves the active site of a β subunit's cycling between three states. |
| Assim, três meses mais tarde, um pouco antes de retornar aos Estados Unidos, os enfermeiros em Acra entram em greve. | And so three months later, just before she returned to the United States, nurses in Accra go on strike. |
| Esta situação provocaria, como se verificaria mais tarde, a descoordenação entre os três estados maiores (Exército, Força Aérea e Marinha). | This situation caused, as would be verified later, a lack of coordination between the three general staffs (Army, Air Force and Navy). |
| Todas as 27 unidades da Federação (26 estados e o Distrito Federal) possuem a mesma representatividade, com três senadores cada. | Three Senators from each of the 26 states and three Senators from the Federal District are elected on a majority basis to serve eight year terms. |
| História eslava moderna Em 1878, havia apenas três estados eslavos livres no mundo o Império Russo, a Sérvia e Montenegro. | Modern history As of 1878, there were only three free Slavic states in the world the Russian Empire, Serbia and Montenegro. |
| Força Aérea dos Estados Unidos opera 20 PC 12 47 (designados U 28A) para operações especiais, outros três sendo produzidos. | United States Air Force operates 28 PC 12 47s (designated U 28A) for special operations. |
| São nomeados de comum acordo pelos governos dos Estados Membros , após consulta ao comité previsto no artigo III 262.º. De três em três anos , proceder se á à sua substituição parcial . | They shall be appointed by common accord of the governments of the Member States after consultation of the panel provided for in Article III 262 . |
| A maioria qualificada é definida como uma maioria dos votos dos representantes dos Estados Membros que fazem parte da zona euro , que represente , no mínimo , três quintos da população desses Estados . | A qualified majority shall be defined as the majority of the votes of the representatives of the Member States which are part of the euro area , representing at least three fifths of their population . |
| A maioria qualificada é definida como uma maioria dos votos dos representantes dos Estados Membros que não são objecto de derrogação , que represente , no mínimo , três quintos da população desses Estados . | A qualified majority shall be defined as a majority of the votes of the representatives of the Member States without a derogation , representing at least three fifths of their population . |
| Plateia Três. AB Três. | Audience Three. AB Three. |
Pesquisas relacionadas : Os Três Estados - Estados - Três Em Três Anos - Estados Designados - Estados Signatários - Estados Europeus - Estados Individuais - Estados Corporais - Estados Ocidentais - Estados Emocionais - Estados Gerais - Estados Tigre - Possíveis Estados
