Tradução de "os três estados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Três - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma nova bandeira foi proposta três estrelas, simbolizando os três estados que constituíram a união. | A new flag was proposed, with three stars symbolizing the three states constituting the proposed union. |
| Os três seminários contaram com a participação de representantes dos Estados Membros . | All three seminars brought together representatives of the Member States . |
| Entre 1958 e 1961, Lee também visitou os Estados Unidos três vezes. | Between 1958 and 1961, Lee also visited the United States three times. |
| Os estados de coma são medidos numa escala progressiva de 15 para três. | Now comas are measured on a scale from 15 down to three. |
| Segundo ele, houve (naquele momento) três estados que foram superpotências os Estados Unidos, a União Soviética, e o Império Britânico. | According to him, there were (at that moment) three states that were superpowers British Empire, the United States, and the Soviet Union. |
| As trocas de calor entre os três estados físicos podem provocar uma mudança de estado. | The latent heat of fusion is the enthalpy change of any amount of substance when it melts. |
| Quando a atriz tinha apenas três anos, sua família se mudou para os Estados Unidos. | In 1984, when Portman was three years old, the family moved to the United States, where her father received his medical training. |
| Todas os três constituições federais (1824, 1857 e 1917, a Constituição atual) usavam o nome Estados Unidos Mexicanos ou Estados Unidos Mexicanos . | All three federal constitutions (1824, 1857 and 1917, the current constitution) used the name or the variant , all of which have been translated as United Mexican States . |
| Em 1389, os três estados escandinavos (Noruega, Suécia e Dinamarca) estavam unidos sob um único monarca. | Today, Sweden is a constitutional monarchy and a parliamentary democracy, with the Monarch as the head of state. |
| As três fontes de migração para Hong Kong são as Filipinas (), a Indonésia () e os Estados Unidos (). | In 2008, there were an estimate of 252,500 foreign domestic helpers from Indonesia and the Philippines working in Hong Kong. |
| No caos subseqüente, três Estados buscaram a preeminência durante o chamado Período dos Três Reinos. | In the ensuing turmoil, three states tried to gain predominance in the period of the Three Kingdoms. |
| Os Estados Unidos são a única potência, e parece que vai continuar desse jeito por duas ou três décadas. | The United States is the only superpower, and it's likely to remain that way for two or three decades. |
| Deus reuniu os três presidentes dos Estados Unidos, da Rússia e da Ucrânia no paraíso e diz a eles | God summons the three presidents of the United States, Russia and Ukraine to heaven and tells them |
| A região reúne os três primeiros estados do país em população São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro. | São Paulo, Rio de Janeiro and Minas Gerais are three richest states of Brazil, the top three Brazilian states in terms of GDP. |
| Para os primeiros três anos de recolha de dados , os Estados Membros podem receber uma contribuição financeira da Comunidade para os custos suportados com os respectivos trabalhos . | For the first three years of data collection Member States may receive a financial contribution from the Community towards the cost of the work involved . |
| A solução também pode apresentar se nesses três estados da matéria. | The solution has the same physical state as the solvent. |
| Assim, três meses mais tarde, um pouco antes de retornar aos Estados Unidos, os enfermeiros em Acra entram em greve. | And so three months later, just before she returned to the United States, nurses in Accra go on strike. |
| Esta situação provocaria, como se verificaria mais tarde, a descoordenação entre os três estados maiores (Exército, Força Aérea e Marinha). | This situation caused, as would be verified later, a lack of coordination between the three general staffs (Army, Air Force and Navy). |
| NOVA DELI No espaço de apenas uma década, os Estados Unidos intervieram militarmente em três países de maioria Muçulmana e derrubaram os seus governos. | NEW DELHI In just one decade, the United States has intervened militarily in three Muslim majority countries and overthrown their governments. |
| Governo e política A Federação Brasileira é formada pela união indissolúvel de três entidades políticas distintas os estados, os municípios e o Distrito Federal. | Government and politics The Brazilian Federation is the indissoluble union of the States, the Municipalities and the Federal District. |
| Remover os três | Remove the threes |
| Os três estados independentes da Cidade do Vaticano , do Mónaco e de São Marino também utilizam notas e moedas de euro . | The three independent states of Monaco , San Marino and the Vatican City use euro banknotes and coins . |
| Inicialmente , haverá dois grupos e , quando forem 22 os Estados membros integrados na área do euro , passará a haver três grupos . | Initially , there will be two groups and , once there are 22 euro area Member States , there will be three groups . |
| Apenas três países votaram contra a resolução que pedia o fim do bloqueio as Ilhas Marshall, Israel e os Estados Unidos. | There is no U.S. Embassy or consulate in Cuba and United States representation is limited to a United States Interests Section. |
| O Eurosistema centrou se em três grupos de Estados dentro da Europa | The Eurosystem focused its attention on three groups of states within Europe |
| Metade dos recursos já foram solicitados por três dos 26 Estados brasileiros. | Half of the funds have already been requested by three of the 26 Brazilian states. |
| Os três principais elementos | Three main elements |
| Os três homens riram. | The three men laughed. |
| Junto com os estados pacíficos de Alasca, Califórnia, Havaí, Oregon e de Washington, os estados da montanha constituem a região mais larga do oeste, uma das quatro regiões que o departamento de Census de Estados Unidos reconhece formalmente (o nordeste, o sul e o Midwest sendo os outros três). | Together with the Pacific States of Alaska, California, Hawaii, Oregon and Washington, the Mountain States constitute the broader region of the West, one of the four regions the United States Census Bureau formally recognizes (the Northeast, South, and Midwest being the other three). |
| O Kentucky é um dos quatro estados norte americanos a usar o termo commonwealth , os outros três são Massachusetts, Pensilvânia e Virgínia. | Law and government Kentucky is one of four U.S. states to officially use the term commonwealth . |
| Nos Estados Unidos da América, a mulher tem, em média, apenas três filhos. | In the United States of America, a woman on average only has three children. |
| Subdivisões A Malásia é uma federação de 13 estados e três territórios federais. | Subdivisions Malaysia is a federation of 13 states and three federal territories. |
| Nas três primeiras temporadas, a Klasky Csupo animou The Simpsons nos Estados Unidos. | For the first three seasons, Klasky Csupo animated The Simpsons in the United States. |
| Nesse autômato há três estados S0, S1 e S2 (representados graficamente por círculos). | In the automaton, there are three states S0, S1, and S2 (denoted graphically by circles). |
| Mudou para os Estados Unidos, onde encontrou meu avô, que fazia transporte de cimento, e tiveram nove filhos. Três deles morreram ainda bebês. | She moved to the United States, where she met my grandfather, who was a cement hauler, and they had nine children. Three of them died as babies. |
| 2003 Invasão do Iraque Logo nas primeiras horas da manhã, os Estados Unidos e três outros países iniciam as operações militares no Iraque. | 2003 Invasion of Iraq In the early hours of the morning, the United States and three other countries (the UK, Australia and Poland) begin military operations in Iraq. |
| Mesmo os três reis magos | Even the three wise men. |
| Todos os três garotos riram. | All three boys laughed. |
| Os camelos têm três pálpebras. | Camels have three eyelids. |
| Todos os três homens sorriram. | All three men smiled. |
| Onde estão os outros três? | Where are the other three? |
| Os três homens grandes comem. | The three big men eat. |
| Os polvos têm três corações. | Octopuses have three hearts. |
| Principais Características O arsênio apresenta três estados alotrópicos cinza ou metálico, amarelo e negro. | Characteristics Physical characteristics The three most common arsenic allotropes are metallic gray, yellow, and black arsenic, with gray being the most common. |
| Os três vencedores de grupo e os três segundos colocados se classificaram para a terceira fase. | In the third stage, the six teams were put in a single group, and played against each other home and away. |
Pesquisas relacionadas : Três Estados - Os Três - Os Estados Partes - Os Estados Doutrina - Ambos Os Estados - Entre Os Estados - Insta Os Estados - Os Estados Precedentes - Que Os Estados - Entre Os Estados - Os Estados Act - Entre Os Três - Os Três Primeiros - Os Três últimos
