Tradução de "traçar um documento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Documento - tradução : Traçar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Abrir um Novo Documento
Open a New Document
Se arrastar um documento...
If you drag a document...
Um cheque é apenas um documento.
A check is just a document.
Incapaz de encontrar um documento associado
Couldn't find an associated document
Chapati Mystery linca a um documento
Chapati Mystery links to a document
Exceptuando um documento, eles são americanos.
They re Americans, save for a document.
Um documento de identidade, por favor.
Would you please show your ID?
Na verdade, você tem que traçar um círculo em torno disso e chamá lo de negócio.
Actually, you have to put a circle around that, and call it business.
Régua é um instrumento utilizado em geometria, próprio para traçar segmentos de reta e medir distâncias pequenas.
It is used to measure around a solid body, e.g., a person's waist measurement, as well as linear measurement, e.g., inside leg.
Eu estou digitando em um documento minimizado.
I'm typing in a minimized document.
É um documento fundamental na história dos judeus.
It's a central document in Jewish history.
Eu também montei um projeto no Quênia, e o que fazemos lá é traçar o desempenho dos congresistas quenianos.
I've also set up a project in Kenya, and what we do is we track the performance of Kenyan MPs.
Eles tentaram traçar alguma conexão significativa entre essa curiosidade e Temelín, como um componente da indústria de energia nuclear.
They attempted to draw some sort of meaningful connection between this bit of trivia and Temelín as part of the nuclear energy industry.
Enquanto eu estava contemplando este cenário, supostamente viu um grupo de anjos descem do céu, e traçar a cidade.
While he was contemplating this scenery, he supposedly saw a group of angels descend from heaven and trace out the city.
O protagonista tenta traçar um amigo que desapareceu em Portugal mas está na verdade buscando a sua própria identidade.
The protagonist tries to trace a friend who has disappeared in India but is actually searching for his own identity.
O DOM Nível 1 fornecia um modelo completo para um documento HTML ou XML inteiro, incluindo meios de alterar qualquer porção do documento.
DOM Level 1 provided a complete model for an entire HTML or XML document, including means to change any portion of the document.
Documento Completo
Documents
Documento Seguinte
Next Document
Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento.
Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity.
E mais, que este debate estava a traçar fronteiras geográficas à minha volta.
And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.
É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento.
The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one.
Um documento que comprova a participação de Speer ainda existe.
Speer was aware of these activities, and inquired as to their progress.
Documento de texto
Text Document
Estrutura do documento
Outline of the document
Filmográficos documento audiovisual.
Document theory.
Um exemplo de tal esforço é o projeto de OPTE (linque abaixo), que tenta desenvolver um sistema capaz de traçar a internet num único dia.
An example of such an effort is the OPTE project, which is attempting to develop a system capable of mapping the internet in a single day.
Pode ser estabelecido pela Comissão um modelo para o documento comercial .
A model for the commercial document may be laid down by the Commission .
Aparece citada pela primeira vez em um documento do ano 954.
It is cited for the first time in a document dated 954.
Agora mesmo, se você criar um documento de texto no trabalho, um documento do Word, ele não está na web, mas ele estará. Eles farão parte dessa máquina.
Right now, it's not. If you do spreadsheets and things at work, a Word document, they aren't on the Web, but they are going to be. They're going to be part of this machine.
Makefile.am do módulo Documento
Document module Makefile.am
Visualizador de documento minimalístico
A minimalistic document viewer
Esse documento não existe!
There is no such document!
Vamos assinar o documento.
Let the paper be signed.
Vamos assinar o documento.
Let's sign the paper.
Tom assinou o documento.
Tom signed the document.
Este documento é falso.
This document is a fake.
Empréstimos representados por um único documento com um prazo original inferior ou igual a um ano .
Loans evidenced by a single document of up to and including one year 's original maturity
Não sobrou muita coisa quando ele concluiu, mas era um documento inspirador. .
There wasn't much left when he was done, but it was an inspiring document.
Nesse período, até onde sabemos, nunca atestamos ser verdadeiro um documento falso.
During that time, to our knowledge, we have never described a false document as true.
Os serviços da Comissão Europeia divulgaram junto do sector um documento de consulta sobre a supervisão dos conglomerados e um primeiro projecto de proposta de directiva como documento de trabalho .
The European Commission services have disseminated to the industry a consultative paper on the supervision of financial conglomerates and a first draft for a proposal for a directive as a working paper .
Dados da resposta podem ser usados diretamente para alterar o DOM do documento atual ativo na janela do navegador sem carregar um novo documento de página.
Data from the response can be used to alter the current document in the browser window without loading a new web page, and despite the name of the API, this data can be in the form of not only XML, but also JSON, HTML or plain text.
Ir para o documento anterior
Switch to previous document
Ir para o documento seguinte
Switch to next document
Este documento descreve o KDebugDialog.
This document describes KDebugDialog.
Suporte para propriedades por documento
The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails.

 

Pesquisas relacionadas : Traçar Um Caminho - Traçar Um Padrão - Traçar Um Arco - Traçar Um Pagamento - Traçar Um Gráfico - Traçar Um Curso - Traçar Um Curso - Traçar Um Caminho - Traçar Um Rumo - Traçar Um Plano - Traçar Um Gráfico - Traçar - Um Documento