Tradução de "traçar um arco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um arco íris é um arco de sete cores no céu. | A rainbow is a seven colour arch in the sky. |
| É como um arco íris. | It's like a rainbow. |
| Eu sonhei com um arco. | I dreamed about a bow. |
| Grau Medida de um arco que corresponde a 1 360 do arco completo da circunferência na qual estamos medindo o arco. | This is so because the circumference of a circle and the degrees of a circle, of which there are always 360, are directly proportional. |
| Eu nunca vi um arco íris. | I've never seen a rainbow. |
| As cores no segundo arco, ao invés de reverterem como em um arco íris duplo, aparecem na mesma ordem do arco íris primário. | The colours in the second bow, rather than reversing as in a double rainbow, appear in the same order as the primary rainbow. |
| Matematicamente formula_65 Livre escolha um arco ou é o único arco de saída da posição, ou é o único arco de entrada numa transição. | Mathematically formula_72 In a free choice net (FC), every arc from a place to a transition is either the only arc from that place or the only arc to that transition. |
| O arco íris é um fenômeno natural. | A rainbow is a natural phenomenon. |
| Eu vi um arco no meu sonho. | I saw a bow in my dream. |
| Estas duas setas são um arco, um arco de ferrovias e outras formas de infraestrutura que ligam a Cisjordânia e Gaza. | These two arrows are an arc, an arc of commuter railroads and other infrastructure that link the West Bank and Gaza. |
| Os fascistas italianos construíram o Arco de Mármore, um arco triunfal imperial, na fronteira entre Cirenaica e Tripolitânia. | The Italian fascists constructed the Marble Arch as a form of an imperial triumphal arch at the border between Cyrenaica and Tripolitani near the coast. |
| Uma lâmpada de xénon ou um arco voltaico. | Xenon lamp or light arc. |
| Este é um arco para uma pessoa forte. | This is a bow for a strong person. |
| Sem um arco não posso tocar o violino. | If I don't have a bow, I can't play the violin. |
| O pavão é um arco íris de plumas. | The peacock is a feathered rainbow. |
| Boca subterminal dirigida para baixo, formando um arco. | References Munroe, T.A., 2002. |
| Existem, por exemplo, o arco de circunferência (também chamado de arco de círculo), o arco de elipse, etc. | A common example in the plane (a two dimensional manifold), is a segment of a circle called a circular arc. |
| Uma flecha ou frecha é um projétil disparado com um arco. | An arrow is a shafted projectile that is shot with a bow. |
| Na verdade, você tem que traçar um círculo em torno disso e chamá lo de negócio. | Actually, you have to put a circle around that, and call it business. |
| Meu coração exulta quando avisto um arco íris no céu. | My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky. |
| Régua é um instrumento utilizado em geometria, próprio para traçar segmentos de reta e medir distâncias pequenas. | It is used to measure around a solid body, e.g., a person's waist measurement, as well as linear measurement, e.g., inside leg. |
| Arco laminado Um arco laminado pode ser feito de diferentes materiais laminados em conjunto para, em geral, submetê los a uma tensão maior. | A composite bow uses a combination of materials to create the limbs, allowing the use of materials specialized for the different functions of a bow limb. |
| imitando árabe arco íris! | Imitating Arabic rainbow! |
| Que belo arco íris! | What a beautiful rainbow! |
| Arco Íris é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Arco Íris is a Brazilian municipality of the state of São Paulo. |
| Esta é um segmento do Arco de Sunda, uma cadeia de ilhas vulcânicas que é um arco insular e que forma a cadeia sul do arquipélago da Indonésia. | It is a segment of the Sunda Arc, a string of volcanic islands that forms the southern chain of the Indonesian archipelago. |
| Sol e chuva, arco íris. | Sun and rain, rainbow. |
| O arco íris é colorido. | The rainbow is colorful. |
| Ainda estamos vivendo com o velho paradigma da idade como um arco. | We're still living with the old paradigm of age as an arch. |
| Um arco íris é vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, índigo e violeta. | A rainbow consists of red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet. |
| Às vezes é mesmo observado em combinação com um duplo arco íris. | It is sometimes even observed in combination with a secondary rainbow. |
| Utilizava um guincho e uma catraca para criar a tensão do arco. | Their probable size was 1.47 m width, i.e., 5 Roman feet. |
| Eu também montei um projeto no Quênia, e o que fazemos lá é traçar o desempenho dos congresistas quenianos. | I've also set up a project in Kenya, and what we do is we track the performance of Kenyan MPs. |
| Eles tentaram traçar alguma conexão significativa entre essa curiosidade e Temelín, como um componente da indústria de energia nuclear. | They attempted to draw some sort of meaningful connection between this bit of trivia and Temelín as part of the nuclear energy industry. |
| Enquanto eu estava contemplando este cenário, supostamente viu um grupo de anjos descem do céu, e traçar a cidade. | While he was contemplating this scenery, he supposedly saw a group of angels descend from heaven and trace out the city. |
| O protagonista tenta traçar um amigo que desapareceu em Portugal mas está na verdade buscando a sua própria identidade. | The protagonist tries to trace a friend who has disappeared in India but is actually searching for his own identity. |
| E mais, que este debate estava a traçar fronteiras geográficas à minha volta. | And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me. |
| A corbata é composta por um arco e duas fitas de comprimentos diferentes. | The corbata is composed of a bow, two ribbons of different length and both ribbons are attached with a golden tassel called fringe. |
| Usando a última de sua força, ela enviou a Pit um arco mágico. | With her last power, she sent a bow and arrow to the young angel Pit. |
| É ok dizer arco íris. É. | It's okay to say rainbow. Yeah. |
| Em 1911, Bill Johnson, que tocava contrabaixo (com arco) na Original Creole Jazz Band, teve o arco quebrado. | To allow for the raised tuning, the strings will be thinner, and the length of the neck (the scale) may be shorter. |
| Ah sim. Tem, ok. J O e Acho que é esta parte. Nós pegamos o arco. Esse arco ajuda. | Oh, yeah. There, okay. J O and I guess that's that part. We got the bow. That bow helps. |
| Este instrumento de apontamento único foi desenvolvido com a precisão de um arco segundo. | This unique pointing instrument was designed with an accuracy of one arcsecond. |
| O arco da prosperidade do Médio Oriente | The Middle East s Arc of Prosperity |
| Quantas cores você vê no arco íris? | How many colors do you see in the rainbow? |
Pesquisas relacionadas : Traçar Um Caminho - Traçar Um Padrão - Traçar Um Pagamento - Traçar Um Gráfico - Traçar Um Curso - Traçar Um Curso - Traçar Um Caminho - Traçar Um Rumo - Traçar Um Plano - Traçar Um Gráfico - Traçar Um Documento - Traçar - Desenhar Um Arco
